UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

światło

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *světъlo 'to, co emanuje światło; jasność, oświetlenie'

Urzeczownikowiony pierwotny przymiotnik (r.n.) *světъlo ‘emanujące światłem, świecące, jasne’.
Por. światły

1. jasność

Definicja

blask wytwarzany przez słońce, urządzenia elektryczne, palące się przedmioty, który sprawia, że widzimy to, co dzieje się dokoła nas

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:  jasność
antonimy:  ciemność

Połączenia

  • anemiczne, chybotliwe, intensywne, jaskrawe, łagodne, mdłe, migotliwe, ostre, przyciemnione; barwne, białe, bladożółte, czerwone, jasne, kolorowe, krwawe, miodowe, różowe, rumiane, zielone, żółte; księżycowe, naturalne, słoneczne, sztuczne; ciepłe światło
  • światło gwiazd, księżyca, słońca; jarzeniówek, lampki, latarki, latarni, reflektorów, sygnalizacji, neonów, ogniska, szczap, świecy, żarówki, żyrandola
  • światło z lampy, z latarki, z latarni, z żarówki; z okna, z otworów okiennych, z pokoju; światło zza drzwi, zza okna, zza sceny
  • światło między gałęziami, między okiennicami
  • światło na powierzchni czegoś; światło o jakiejś barwie; światło w tle czegoś
  • światło i ciemność, światło i cień, światło i ciepło, światło i dźwięk, światło i kolor, światło i lasery, światło i mrok, światło i ogień, światło i powietrze, światło i przestrzeń, światło i wilgoć, światło i woda; światła i barwy
  • blask, błysk, cętki, pasmo, plama, plamka, promień, refleksy, słup, smuga, snop, spirala, stożek; barwa, kolor; dopływ, dostęp, emisja, niedobór, obecność, strumień, wiązka, wpływ, źródło; feeria, gra, kompozycja, kula światła
  • gra, terapia światłem
  • dostęp do światła
  • odporność, reakcja na światło
  • gra, kontakt ze światłem
  • światło bije z czegoś, dociera do kogoś/czegoś, odbija się od czegoś, pada na coś, przechodzi, przenika przez coś, rozchodzi się, wpada gdzieś
  • działanie, natężenie światła
  • absorbować, dawać, odbić/odbijać, przepuszczać, rozpraszać, wchłaniać, wpuszczać; lubić, zobaczyć światło
  • buchać, emanować, drgać, operować, płonąć, promieniować, prześwietlić, wypełniać, zajaśnieć; leczenie, malowanie, sterowanie światłem
  • reagować, uczulenie na światło
  • chronić, uciekać przed światłem; eksperymentować ze światłem
  • błyszczeć, migotać w świetle czegoś

Cytaty

Zdjęcia są świetne: weźmy pierwszy z brzegu kadr, gdzie jaskrawe światło neonów spotyka się z brzmieniem klasycznych chórów - trudno o lepszy skrót kulturowej degrengolady.

źródło: NKJP: Paweł Mossakowski: Zew forsy, Gazeta Wyborcza, 1996-03-07

W maju o tej porze jest jeszcze jasno, więc nie ma potrzeby, by dzielnicę oświetlało dodatkowo światło z żarówek.

źródło: NKJP: Światło przed zmrokiem, Dziennik Polski, 2002-05-15

[...] zwierzę winno mieć zapewniony naturalny dobowy cykl światła i ciemności.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 06.06.2002

Pomieszczenie po brzegi wypełniła ciemność. Szare światło przenikało jedynie przez niewielką szparę u dołu i unosiło się nad gładką powierzchnią wody.

źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Słowa obcego, 1998

Szyby okienne nie chronią przed światłem długim ultrafioletowym i promieniowaniem widzialnym. U osób wyjątkowo uczulonych na światło słoneczne pokrzywka może pojawiać się pod wpływem białego światła jarzeniowego [...].

źródło: NKJP: Danuta Myłek: Alergie, 2001

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. światło
światła
D. światła
świateł
C. światłu
światłom
B. światło
światła
N. światłem
światłami
Ms. świetle
światłach
W. światło
światła

2. źródło

Definicja

źródło oświetlenia

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny rodzaje urządzeń i maszyn

Połączenia

  • elektryczne; górne, tylne; zapalone, zgaszone światło; światła halogenowe; awaryjne, odblaskowe, przeciwmgielne, przeciwmgłowe, samochodowe; estradowe
  • światła opla, samochodu, tankowca; wieżowca
  • światło wewnątrz kabiny, wewnątrz pokoju, wewnątrz samochodu; światła do jazdy dziennej;
  • światło na baterię
  • światło nad krzesłami, nad kuchnią, nad lustrem, nad miastem, nad sceną, nad stołem; światło pod sufitem; światła nad windą; światła pod okapami
  • światło na kamerze, na klatce, na korytarzu, na suficie; światło w teatrze, w domu, w hali, w lodówce, w łazience, w mieszkaniu, w pokoju, w pomieszczeniu, w sypialni; światła w pojazdach, w rowerze, w samochodzie
  • światła i kierunkowskazy, światła i lusterko, światła i wycieraczki; światła oraz drzwi
  • jazda, rower, żegluga bez świateł
  • łódki, pojazdy ze światłami
  • światło gaśnie, świeci, zapala się
  • gasić, pogasić, skierować na coś, włączyć, wyłączyć, zapalić/zapalać, zaświecić, zgasić światło
  • błyskać, świecić, zamigać światłem; mrugnąć/mrugać światłami
  • jechać/jeździć bez świateł
  • czytać przy świetle; jechać/jeździć na światłach

Cytaty

Smugi zapachów płynęły nad plecami biesiadników. Elektryczne światła wirowały w rytm jazz bandu.

źródło: NKJP: Roman Praszyński: Jajojad, 1998

Anna Korcz z trójką dzieci została przy świetle na baterię i wiadrem wody noszonym od sąsiadki.

źródło: NKJP: Komin jeszcze jest, Dziennik Polski, 2001-11-03

Elektrownia ruszała o zmroku i pracowała do dziesiątej wieczorem. Później światło gasło. Kto nie szedł spać, używał świecy albo lamp naftowych.

źródło: NKJP: Zdzisław Morawski: Gdzie ten dom, gdzie ten świat, 1994

Na Zachodzie samochody jeżdżą na światłach cały rok. U nas można światła wyłączać.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 10.03.2004

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. światło
światła
D. światła
świateł
C. światłu
światłom
B. światło
światła
N. światłem
światłami
Ms. świetle
światłach
W. światło
światła

3. dzienne

Definicja

oświetlenie charakterystyczne dla jakiejś pory dnia lub roku

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

CZŁOWIEK I PRZYRODA Niebo i wszechświat słońce i księżyc, pory dnia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  światłość

Połączenia

  • dzienne, poranne, wieczorne światło
  • światło poranka, wieczoru

Cytaty

Miasto, leżące w środkowej Szwecji [...] o tej porze roku cieszy się dziennym światłem zaledwie pięć do sześciu godzin na dobę.

źródło: NKJP: (sem): W środku szwedzkiej zimy, Nowiny Raciborskie, 2003-02-26

Jasne światło poranka wypełniło cały pokój.

źródło: NKJP: Marek Miller: Pierwszy milion..., 1999

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. światło
światła
D. światła
świateł
C. światłu
światłom
B. światło
światła
N. światłem
światłami
Ms. świetle
światłach
W. światło
światła

4. prąd elektryczny

Definicja

pot. 
prąd elektryczny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Energia elektryczność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  elektryczność, elektryka, energia, prąd

Połączenia

  • światło w domu
  • światło i gaz; czynsz i światło
  • awaria światła
  • opłata, rachunek za światło
  • problemy ze światłem
  • odciąć światło
  • żyć bez światła
  • płacić, zapłacić za światło

Cytaty

Dobry nastrój popsuła tylko na chwilę awaria światła. - Może jakiś Francuz z hotelu wykręcił nam korki - żartowali [...].

źródło: NKJP: To Senegal tak gra?!, Dziennik Polski, 2002-06-01

Wojsko nie płaci rachunków za światło, więc elektrownie wyłączają prąd w stacjach radarowych i punktach dowodzenia obroną przeciwlotniczą.

źródło: NKJP: Bartosz Węglarczyk, Gazeta Wyborcza, 1995-11-13

W ostatnich dniach dostaliśmy kilka pism od komorników, którzy chcą zająć zasiłki społeczne na konto zaległości za mieszkanie w spółdzielniach. Ludzie nie płacą za światło i gaz.

źródło: NKJP: (DOK): To nie patologia, to bieda, Echo Dnia, 2005-01-24

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. światło
światła
D. światła
świateł
C. światłu
światłom
B. światło
światła
N. światłem
światłami
Ms. świetle
światłach
W. światło
światła

5. otwór

Definicja

wolna przestrzeń pomiędzy ścianami czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Połączenia

  • światło jelita, naczyń (jelita, krwionośnych, przewodu pokarmowego, przewodu pęcherzykowego); kanału; bramki
  • światło ma jakąś średnicę
  • zwężać światło czegoś

Cytaty

Błona wchłaniania na powierzchni komórki zwróconej do światła przewodu pokarmowego [...] jest wciąż przedmiotem intensywnych badań fizjologicznych i chemicznych.

źródło: NKJP: Leokadia Kłyszejko-Stefanowicz: Cytobiochemia : biochemia niektórych struktur komórkowych, 1995

Delikatna, łatwa do przeniknięcia tkanka dziąseł jest „otwartą bramą” dla bakterii, które przez nią przedostają się do krwiobiegu. Mogą powodować zwężanie światła naczyń krwionośnych, co w konsekwencji prowadzi do schorzeń serca.

źródło: NKJP: Paulina Karolak: Zdrowie, 2001, prasa

Wyjąłem z niego rdzeń, otrzymując w ten sposób plastikową, sześciokątną, pustą wewnątrz rurę. Światło miało średnicę zaledwie jedenaście milimetrów, toteż żadna normalna strzykawka by się tam nie zmieściła [...].

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

[...] ich strzały mijały minimalnie światło bramki lub były blokowane przez obrońców Hetmana, grających z ogromnym poświęceniem, a czasem nawet zbyt ostro.

źródło: NKJP: Jerzy Strzembosz: Blisko ekstraklasy, Gazeta Radomszczańska, 2009-05-27

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. światło
światła
D. światła
świateł
C. światłu
światłom
B. światło
światła
N. światłem
światłami
Ms. świetle
światłach
W. światło
światła

Składnia

bez ograniczeń + światło +
CZEGO

6. w tekście

Definicja

edytor. 
odstęp między wersami lub wyrazami w tekście

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

  • minimalne światło
  • światło między wyrazami
  • światło w tekście

Cytaty

Nieprzypadkowa jest jego wysokość, a także użyta czcionka. Jedynym odstępstwem jest minimalne światło między wyrazami , którego w starożytności nie stosowano.

źródło: NKJP: Marcin Baczyński: Wydawnictwo z duszą, Gazeta Wyborcza, 1996-10-11

Akapity, odstępy, światło w tekście !!!! Bo się trudno czyta taki szczelny blok.

źródło: NKJP: www.forum.michalkiewicz.pl, 2008-02-25

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. światło
światła
D. światła
świateł
C. światłu
światłom
B. światło
światła
N. światłem
światłami
Ms. świetle
światłach
W. światło
światła

Frazeologizmy

coś wychodzi na jaw
coś wychodzi na światło dzienne
coś wydostaje się na światło dzienne
coś wyszło na jaw
coś wyszło na światło dzienne
coś wydostało się na światło dzienne
coś ujrzało światło dzienne
długie światło
światło drogowe
ktoś/coś postawił/postawiło w jakimś świetle kogoś/coś
ktoś/coś rzuca światło na coś
ktoś/coś rzuca nowe światło na coś
ktoś/coś rzucił/rzuciło światło na coś
ktoś/coś rzucił/rzuciło nowe światło na coś
ktoś/coś stawia w jakimś świetle kogoś/coś
ktoś/coś świeci światłem odbitym
ktoś/coś wyciąga na światło dzienne coś
ktoś/coś wywleka na światło dzienne coś
ktoś/coś wydobywa na światło dzienne coś
ktoś/coś wyciągnął/wyciągnęło na światło dzienne coś
ktoś/coś wywlekł/wywlekło na światło dzienne coś
ktoś/coś wydobył/wydobyło na światło dzienne coś
prędkość światła
światełko w tunelu
światło w tunelu
światło mijania
krótkie światło
światło postojowe
światło pozycyjne
w jakimś świetle
w pełnym świetle
w świetle
z prędkością światła
zielone światło
Data ostatniej modyfikacji: 05.02.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj