UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nalatać

Chronologizacja

1809, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nalatam
nalatamy
2 os. nalatasz
nalatacie
3 os. nalata
nalatają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nalatałem
+(e)m nalatał
nalatałam
+(e)m nalatała
nalatałom
+(e)m nalatało
nalataliśmy
+(e)śmy nalatali
nalatałyśmy
+(e)śmy nalatały
2 os. nalatałeś
+(e)ś nalatał
nalatałaś
+(e)ś nalatała
nalatałoś
+(e)ś nalatało
nalataliście
+(e)ście nalatali
nalatałyście
+(e)ście nalatały
3 os. nalatał
nalatała
nalatało
nalatali
nalatały

bezosobnik: nalatano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. nalatajmy
2 os. nalataj
nalatajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. nalatałbym
bym nalatał
nalatałabym
bym nalatała
nalatałobym
bym nalatało
nalatalibyśmy
byśmy nalatali
nalatałybyśmy
byśmy nalatały
2 os. nalatałbyś
byś nalatał
nalatałabyś
byś nalatała
nalatałobyś
byś nalatało
nalatalibyście
byście nalatali
nalatałybyście
byście nalatały
3 os. nalatałby
by nalatał
nalatałaby
by nalatała
nalatałoby
by nalatało
nalataliby
by nalatali
nalatałyby
by nalatały

bezosobnik: nalatano by

bezokolicznik: nalatać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: nalatawszy

gerundium: nalatanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nalatanie
nalatania
D. nalatania
nalatań
C. nalataniu
nalataniom
B. nalatanie
nalatania
N. nalataniem
nalataniami
Ms. nalataniu
nalataniach
W. nalatanie
nalatania

Pochodzenie

Zob. latać

Definicja

lotn. 
wylatać - latając w powietrzu jakimś środkiem lokomocji jako pilot, spędzić na tym określony czas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport powietrzny

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przelatać, wylatać

Cytaty

Dodajmy do tego, że przeciętny czas nalatany przez pilotów w chińskim lotnictwie wojskowym wynosi ok. 110 godzin rocznie, a w siłach powietrznych USA dwu- lub trzykrotnie więcej; Wang Wei nalatał dokładnie 1152 godziny 6 minut.

źródło: NKJP: Albert Burckhardt: Bohater mimo woli, Polityka, 2001-05-05

Płk Sawiński [...] w ciągu 24 lat nalatał na samolotach odrzutowych 3,5 tys. godzin [...].

źródło: NKJP: Beata Pawlak: Lotnictwo, Gazeta Wyborcza, 1996-08-23

Nie spodziewałam się, że będę latać tak wysoko. Tak byłam zmarznięta, że jak wylądowałam, nie mogłam wyjść z kabiny. Wyciągali mnie. Byłam w siódmym niebie. Przez dwa dni nalatałam tyle, ile przez poprzednie dwa lata. Był październik 1956 roku.

źródło: NKJP: 5099 godzin w szybowcu, Gazeta Wyborcza, 1999-06-26

– Mam nalatanych 3,5 tysiąca godzin w różnych warunkach pogodowych i porach dnia.

źródło: NKJP: Jerzy Wideł: As lotnictwa spod Winnej Góry, Gazeta Krakowska, 2005-11-05

Składnia

bez ograniczeń + nalatać +
CO + (na CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 26.04.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json