UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zbunkrować

Chronologizacja

1990, Poradnik Językowy, books.google.pl
W połączeniu zbunkrować hif 'ukryć nielegalnie przewożony towar'.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zbunkruję
zbunkrujemy
2 os. zbunkrujesz
zbunkrujecie
3 os. zbunkruje
zbunkrują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zbunkrowałem
+(e)m zbunkrował
zbunkrowałam
+(e)m zbunkrowała
zbunkrowałom
+(e)m zbunkrowało
zbunkrowaliśmy
+(e)śmy zbunkrowali
zbunkrowałyśmy
+(e)śmy zbunkrowały
2 os. zbunkrowałeś
+(e)ś zbunkrował
zbunkrowałaś
+(e)ś zbunkrowała
zbunkrowałoś
+(e)ś zbunkrowało
zbunkrowaliście
+(e)ście zbunkrowali
zbunkrowałyście
+(e)ście zbunkrowały
3 os. zbunkrował
zbunkrowała
zbunkrowało
zbunkrowali
zbunkrowały

bezosobnik: zbunkrowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zbunkrujmy
2 os. zbunkruj
zbunkrujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zbunkrowałbym
bym zbunkrował
zbunkrowałabym
bym zbunkrowała
zbunkrowałobym
bym zbunkrowało
zbunkrowalibyśmy
byśmy zbunkrowali
zbunkrowałybyśmy
byśmy zbunkrowały
2 os. zbunkrowałbyś
byś zbunkrował
zbunkrowałabyś
byś zbunkrowała
zbunkrowałobyś
byś zbunkrowało
zbunkrowalibyście
byście zbunkrowali
zbunkrowałybyście
byście zbunkrowały
3 os. zbunkrowałby
by zbunkrował
zbunkrowałaby
by zbunkrowała
zbunkrowałoby
by zbunkrowało
zbunkrowaliby
by zbunkrowali
zbunkrowałyby
by zbunkrowały

bezosobnik: zbunkrowano by

bezokolicznik: zbunkrować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zbunkrowawszy

gerundium: zbunkrowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zbunkrowanie
zbunkrowania
D. zbunkrowania
zbunkrowań
C. zbunkrowaniu
zbunkrowaniom
B. zbunkrowanie
zbunkrowania
N. zbunkrowaniem
zbunkrowaniami
Ms. zbunkrowaniu
zbunkrowaniach
W. zbunkrowanie
zbunkrowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zbunkrowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zbunkrowany
zbunkrowany
zbunkrowany
zbunkrowane
zbunkrowana
D. zbunkrowanego
zbunkrowanego
zbunkrowanego
zbunkrowanego
zbunkrowanej
C. zbunkrowanemu
zbunkrowanemu
zbunkrowanemu
zbunkrowanemu
zbunkrowanej
B. zbunkrowanego
zbunkrowanego
zbunkrowany
zbunkrowane
zbunkrowaną
N. zbunkrowanym
zbunkrowanym
zbunkrowanym
zbunkrowanym
zbunkrowaną
Ms. zbunkrowanym
zbunkrowanym
zbunkrowanym
zbunkrowanym
zbunkrowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zbunkrowani
zbunkrowani
zbunkrowane
zbunkrowane
D. zbunkrowanych
zbunkrowanych
zbunkrowanych
zbunkrowanych
C. zbunkrowanym
zbunkrowanym
zbunkrowanym
zbunkrowanym
B. zbunkrowanych
zbunkrowanych
zbunkrowanych
zbunkrowane
N. zbunkrowanymi
zbunkrowanymi
zbunkrowanymi
zbunkrowanymi
Ms. zbunkrowanych
zbunkrowanych
zbunkrowanych
zbunkrowanych

odpowiednik aspektowy: bunkrować

Pochodzenie

Od: bunkier

1. załadować

Definicja

żegl. 
dostarczyć paliwo na statek

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Cytaty

[...] w zeszłym roku po raz pierwszy zbunkrowano tam z cysterny statek napędzany LNG.

źródło: Bartosz Bieliszczuk: Gaz dla transportu, Biuletyn PISM, 2017-10-18 (pism.pl)

Składnia

bez ograniczeń + zbunkrować +
CO

2. schować

Definicja

pot. 
umieścić kogoś lub coś w takim miejscu, aby ta osoba lub rzecz była ukryta

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  schować, skryć, ukryć

Cytaty

Może mnie ktoś zbunkruje pod łóżkiem?

źródło: Internet: photoblog.pl/jumack

Ja właśnie znalazłem zbunkrowaną pod tapczanem butelkę whisky, a narzeczona Kazika przygotowywała sałatki.

źródło: NKJP: Monika Piątkowska, Leszek Talko: Talki w wielkim mieście, 2002

Tabliczka czekolady, którą zbunkrowałem w sobotę, teraz była jedyną przekąską ratunkową.

źródło: Internet: koloroweru.pl

Składnia

bez ograniczeń + zbunkrować +
KOGO/CO + (GDZIE)
Data ostatniej modyfikacji: 18.03.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj