UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spławić

Chronologizacja

1476, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spławię
spławimy
2 os. spławisz
spławicie
3 os. spławi
spławią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spławiłem
+(e)m spławił
spławiłam
+(e)m spławiła
spławiłom
+(e)m spławiło
spławiliśmy
+(e)śmy spławili
spławiłyśmy
+(e)śmy spławiły
2 os. spławiłeś
+(e)ś spławił
spławiłaś
+(e)ś spławiła
spławiłoś
+(e)ś spławiło
spławiliście
+(e)ście spławili
spławiłyście
+(e)ście spławiły
3 os. spławił
spławiła
spławiło
spławili
spławiły

bezosobnik: spławiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spławmy
2 os. spław
spławcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spławiłbym
bym spławił
spławiłabym
bym spławiła
spławiłobym
bym spławiło
spławilibyśmy
byśmy spławili
spławiłybyśmy
byśmy spławiły
2 os. spławiłbyś
byś spławił
spławiłabyś
byś spławiła
spławiłobyś
byś spławiło
spławilibyście
byście spławili
spławiłybyście
byście spławiły
3 os. spławiłby
by spławił
spławiłaby
by spławiła
spławiłoby
by spławiło
spławiliby
by spławili
spławiłyby
by spławiły

bezosobnik: spławiono by

bezokolicznik: spławić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spławiwszy

gerundium: spławienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spławienie
spławienia
D. spławienia
spławień
C. spławieniu
spławieniom
B. spławienie
spławienia
N. spławieniem
spławieniami
Ms. spławieniu
spławieniach
W. spławienie
spławienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: spławiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. spławiony
spławiony
spławiony
spławione
spławiona
D. spławionego
spławionego
spławionego
spławionego
spławionej
C. spławionemu
spławionemu
spławionemu
spławionemu
spławionej
B. spławionego
spławionego
spławiony
spławione
spławioną
N. spławionym
spławionym
spławionym
spławionym
spławioną
Ms. spławionym
spławionym
spławionym
spławionym
spławionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. spławieni
spławieni
spławione
spławione
D. spławionych
spławionych
spławionych
spławionych
C. spławionym
spławionym
spławionym
spławionym
B. spławionych
spławionych
spławionych
spławione
N. spławionymi
spławionymi
spławionymi
spławionymi
Ms. spławionych
spławionych
spławionych
spławionych

odpowiednik aspektowy: spławiać

Pochodzenie

Zob. pławić

1. wodą

Definicja

przemieścić coś drogą wodną, wykorzystując prąd wody

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Cytaty

Zbieraliśmy budulec w pobliżu strumyka, gdzie las w głębi wyspy rósł najgęstszy i skąd mniejsze pniaki bez trudu udawało nam się podczas przypływu spławić strumykiem do morza.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Wyspa Robinsona, 1954

Trzydzieści pak z drewnianymi figurami z ołtarza spławił wiślanym galarem do Sandomierza.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kalicki: Sztuka zagrabiona 1, Gazeta Wyborcza, 1998-12-23

Komandor kierował sprawnie ruchem, grupował załogi po cztery, czterech mężczyzn przenosiło kajak bez rozładunku, za mostem opuszczano go na wodę, płytką jeszcze, ale umożliwiającą spławienie łodzi kilkadziesiąt metrów dalej.

źródło: NKJP: Leon Pawlik: Ankara, 1998

Każda następna powódź może zmyć dom X [...] do Wisłoki. A następna spławi dom Y [...]. Potem przyjdzie kolej na sąsiadów.

źródło: NKJP: (APL): Powodzenia powodzianie, Gazeta Krakowska, 2007-07-24

Składnia

bez ograniczeń + spławić +
CO + (CZYM) + (DOKĄD)

2. słowami

Definicja

pot. 
mówiąc nie wprost do kogoś, z kim nie chce się przebywać lub rozmawiać, uwolnić się od obecności tego kogoś albo od rozmowy z tym kimś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ktoś spuścił po brzytwie kogoś

Połączenia

  • spławić agenta
  • chcieć kogoś spławić

Cytaty

Jeśli dramat małego dziecka za twoją ścianą rozgrywa się późnym wieczorem lub w nocy, pomóc może przede wszystkim policja (pod warunkiem, że nie da się spławić zapewnieniami, że to tylko mała awantura z żoną).

źródło: NKJP: Agnieszka Kublik: Nie bij mnie mamo, nie bij mnie tato, Gazeta Wyborcza, 1993-12-08

Zanim zdążyłem coś powiedzieć w słuchawkę, Zdzich spławił mnie urzędowym głosem: - A teraz, dyrektorze kochany, proszę nie zawracać mi głowy, ja też za trzy dni mam ministrów na karku, a jeszcze muszę pobudować kombinat jajczarsko-drobiarski!

źródło: NKJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000

Wyczuwałem w tym tonie wyraźną chęć spławienia mnie byle czym, pewnie dlatego, że po ciężkim, szpitalnym dyżurze miał ochotę na wszystko, tylko nie na wywnętrzanie się przed jakimś obcym facetem.

źródło: NKJP: Zdzisław Szczepaniak: Dziewczyna z Trogiru i inne opowiadania, 2005

Bez sensu. Spławi mnie. W środku nocy żaden ojciec nie poda namiarów córki obcemu facetowi.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005

Składnia

bez ograniczeń + spławić +
KOGO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 22.02.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj