UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

bunkrować

Chronologizacja

1936, Z. Dreszer: Pionierski rejs. Dziennik podróży handlowej do portów Afryki Zachodniej, books.google.pl

Pochodzenie

Od: bunkier

1. ładować

Definicja

żegl. 
dostarczać paliwo na statek

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Cytaty

Port w Rotterdamie daje statkom morskim, które bunkrują LNG w rotterdamskim porcie, 10% zniżki na opłaty portowe.

źródło: Internet: nijman-zeetank.com

Gdy około 8:40 skończono bunkrować paliwo, nadeszła jakaś wiadomość ze Scapa Flow.

źródło: Internet: polishseamen.com

Ship-Service S.A. [...] zajmuje się sprzedażą paliw na statki, bunkrując je drogą morską i lądową.

źródło: Internet: biurokarier.am.szczecin.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bunkruję
bunkrujemy
2 os. bunkrujesz
bunkrujecie
3 os. bunkruje
bunkrują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bunkrowałem
+(e)m bunkrował
bunkrowałam
+(e)m bunkrowała
bunkrowałom
+(e)m bunkrowało
bunkrowaliśmy
+(e)śmy bunkrowali
bunkrowałyśmy
+(e)śmy bunkrowały
2 os. bunkrowałeś
+(e)ś bunkrował
bunkrowałaś
+(e)ś bunkrowała
bunkrowałoś
+(e)ś bunkrowało
bunkrowaliście
+(e)ście bunkrowali
bunkrowałyście
+(e)ście bunkrowały
3 os. bunkrował
bunkrowała
bunkrowało
bunkrowali
bunkrowały

bezosobnik: bunkrowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę bunkrował
będę bunkrować
będę bunkrowała
będę bunkrować
będę bunkrowało
będę bunkrować
będziemy bunkrowali
będziemy bunkrować
będziemy bunkrowały
będziemy bunkrować
2 os. będziesz bunkrował
będziesz bunkrować
będziesz bunkrowała
będziesz bunkrować
będziesz bunkrowało
będziesz bunkrować
będziecie bunkrowali
będziecie bunkrować
będziecie bunkrowały
będziecie bunkrować
3 os. będzie bunkrował
będzie bunkrować
będzie bunkrowała
będzie bunkrować
będzie bunkrowało
będzie bunkrować
będą bunkrowali
będą bunkrować
będą bunkrowały
będą bunkrować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bunkrujmy
2 os. bunkruj
bunkrujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bunkrowałbym
bym bunkrował
bunkrowałabym
bym bunkrowała
bunkrowałobym
bym bunkrowało
bunkrowalibyśmy
byśmy bunkrowali
bunkrowałybyśmy
byśmy bunkrowały
2 os. bunkrowałbyś
byś bunkrował
bunkrowałabyś
byś bunkrowała
bunkrowałobyś
byś bunkrowało
bunkrowalibyście
byście bunkrowali
bunkrowałybyście
byście bunkrowały
3 os. bunkrowałby
by bunkrował
bunkrowałaby
by bunkrowała
bunkrowałoby
by bunkrowało
bunkrowaliby
by bunkrowali
bunkrowałyby
by bunkrowały

bezosobnik: bunkrowano by

bezokolicznik: bunkrować

imiesłów przysłówkowy współczesny: bunkrując

gerundium: bunkrowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bunkrowanie
bunkrowania
D. bunkrowania
bunkrowań
C. bunkrowaniu
bunkrowaniom
B. bunkrowanie
bunkrowania
N. bunkrowaniem
bunkrowaniami
Ms. bunkrowaniu
bunkrowaniach
W. bunkrowanie
bunkrowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: bunkrujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bunkrujący
bunkrujący
bunkrujący
bunkrujące
bunkrująca
D. bunkrującego
bunkrującego
bunkrującego
bunkrującego
bunkrującej
C. bunkrującemu
bunkrującemu
bunkrującemu
bunkrującemu
bunkrującej
B. bunkrującego
bunkrującego
bunkrujący
bunkrujące
bunkrującą
N. bunkrującym
bunkrującym
bunkrującym
bunkrującym
bunkrującą
Ms. bunkrującym
bunkrującym
bunkrującym
bunkrującym
bunkrującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bunkrujący
bunkrujący
bunkrujące
bunkrujące
D. bunkrujących
bunkrujących
bunkrujących
bunkrujących
C. bunkrującym
bunkrującym
bunkrującym
bunkrującym
B. bunkrujących
bunkrujących
bunkrujących
bunkrujące
N. bunkrującymi
bunkrującymi
bunkrującymi
bunkrującymi
Ms. bunkrujących
bunkrujących
bunkrujących
bunkrujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: bunkrowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bunkrowany
bunkrowany
bunkrowany
bunkrowane
bunkrowana
D. bunkrowanego
bunkrowanego
bunkrowanego
bunkrowanego
bunkrowanej
C. bunkrowanemu
bunkrowanemu
bunkrowanemu
bunkrowanemu
bunkrowanej
B. bunkrowanego
bunkrowanego
bunkrowany
bunkrowane
bunkrowaną
N. bunkrowanym
bunkrowanym
bunkrowanym
bunkrowanym
bunkrowaną
Ms. bunkrowanym
bunkrowanym
bunkrowanym
bunkrowanym
bunkrowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bunkrowani
bunkrowani
bunkrowane
bunkrowane
D. bunkrowanych
bunkrowanych
bunkrowanych
bunkrowanych
C. bunkrowanym
bunkrowanym
bunkrowanym
bunkrowanym
B. bunkrowanych
bunkrowanych
bunkrowanych
bunkrowane
N. bunkrowanymi
bunkrowanymi
bunkrowanymi
bunkrowanymi
Ms. bunkrowanych
bunkrowanych
bunkrowanych
bunkrowanych

odpowiednik aspektowy: zbunkrować

Składnia

bez ograniczeń + bunkrować +
CO

2. chować

Definicja

pot. 
chować - umieszczać kogoś lub coś w takim miejscu, aby ta osoba lub rzecz była ukryta

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  chować, kryć, ukrywać

Cytaty

Dróżnik bunkruje mnie w zamkniętym pokoju w zamykanym na noc dworcu [...].

źródło: Internet: za7zakretami.pl

[...] Twoje odkrycia archeologiczne mogą Ci przynieść sławę! Nie bunkruj ich, podziel się z innymi swoją inwencja i intuicją historyczną [...].

źródło: NKJP: Internet

[...] gracze muszą gdzieś bunkrować swoją gotówkę.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bunkruję
bunkrujemy
2 os. bunkrujesz
bunkrujecie
3 os. bunkruje
bunkrują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bunkrowałem
+(e)m bunkrował
bunkrowałam
+(e)m bunkrowała
bunkrowałom
+(e)m bunkrowało
bunkrowaliśmy
+(e)śmy bunkrowali
bunkrowałyśmy
+(e)śmy bunkrowały
2 os. bunkrowałeś
+(e)ś bunkrował
bunkrowałaś
+(e)ś bunkrowała
bunkrowałoś
+(e)ś bunkrowało
bunkrowaliście
+(e)ście bunkrowali
bunkrowałyście
+(e)ście bunkrowały
3 os. bunkrował
bunkrowała
bunkrowało
bunkrowali
bunkrowały

bezosobnik: bunkrowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę bunkrował
będę bunkrować
będę bunkrowała
będę bunkrować
będę bunkrowało
będę bunkrować
będziemy bunkrowali
będziemy bunkrować
będziemy bunkrowały
będziemy bunkrować
2 os. będziesz bunkrował
będziesz bunkrować
będziesz bunkrowała
będziesz bunkrować
będziesz bunkrowało
będziesz bunkrować
będziecie bunkrowali
będziecie bunkrować
będziecie bunkrowały
będziecie bunkrować
3 os. będzie bunkrował
będzie bunkrować
będzie bunkrowała
będzie bunkrować
będzie bunkrowało
będzie bunkrować
będą bunkrowali
będą bunkrować
będą bunkrowały
będą bunkrować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bunkrujmy
2 os. bunkruj
bunkrujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bunkrowałbym
bym bunkrował
bunkrowałabym
bym bunkrowała
bunkrowałobym
bym bunkrowało
bunkrowalibyśmy
byśmy bunkrowali
bunkrowałybyśmy
byśmy bunkrowały
2 os. bunkrowałbyś
byś bunkrował
bunkrowałabyś
byś bunkrowała
bunkrowałobyś
byś bunkrowało
bunkrowalibyście
byście bunkrowali
bunkrowałybyście
byście bunkrowały
3 os. bunkrowałby
by bunkrował
bunkrowałaby
by bunkrowała
bunkrowałoby
by bunkrowało
bunkrowaliby
by bunkrowali
bunkrowałyby
by bunkrowały

bezosobnik: bunkrowano by

bezokolicznik: bunkrować

imiesłów przysłówkowy współczesny: bunkrując

gerundium: bunkrowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bunkrowanie
bunkrowania
D. bunkrowania
bunkrowań
C. bunkrowaniu
bunkrowaniom
B. bunkrowanie
bunkrowania
N. bunkrowaniem
bunkrowaniami
Ms. bunkrowaniu
bunkrowaniach
W. bunkrowanie
bunkrowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: bunkrujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bunkrujący
bunkrujący
bunkrujący
bunkrujące
bunkrująca
D. bunkrującego
bunkrującego
bunkrującego
bunkrującego
bunkrującej
C. bunkrującemu
bunkrującemu
bunkrującemu
bunkrującemu
bunkrującej
B. bunkrującego
bunkrującego
bunkrujący
bunkrujące
bunkrującą
N. bunkrującym
bunkrującym
bunkrującym
bunkrującym
bunkrującą
Ms. bunkrującym
bunkrującym
bunkrującym
bunkrującym
bunkrującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bunkrujący
bunkrujący
bunkrujące
bunkrujące
D. bunkrujących
bunkrujących
bunkrujących
bunkrujących
C. bunkrującym
bunkrującym
bunkrującym
bunkrującym
B. bunkrujących
bunkrujących
bunkrujących
bunkrujące
N. bunkrującymi
bunkrującymi
bunkrującymi
bunkrującymi
Ms. bunkrujących
bunkrujących
bunkrujących
bunkrujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: bunkrowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bunkrowany
bunkrowany
bunkrowany
bunkrowane
bunkrowana
D. bunkrowanego
bunkrowanego
bunkrowanego
bunkrowanego
bunkrowanej
C. bunkrowanemu
bunkrowanemu
bunkrowanemu
bunkrowanemu
bunkrowanej
B. bunkrowanego
bunkrowanego
bunkrowany
bunkrowane
bunkrowaną
N. bunkrowanym
bunkrowanym
bunkrowanym
bunkrowanym
bunkrowaną
Ms. bunkrowanym
bunkrowanym
bunkrowanym
bunkrowanym
bunkrowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bunkrowani
bunkrowani
bunkrowane
bunkrowane
D. bunkrowanych
bunkrowanych
bunkrowanych
bunkrowanych
C. bunkrowanym
bunkrowanym
bunkrowanym
bunkrowanym
B. bunkrowanych
bunkrowanych
bunkrowanych
bunkrowane
N. bunkrowanymi
bunkrowanymi
bunkrowanymi
bunkrowanymi
Ms. bunkrowanych
bunkrowanych
bunkrowanych
bunkrowanych

odpowiedniki aspektowe: zabunkrować , zbunkrować

Składnia

bez ograniczeń + bunkrować +
KOGO/CO + (GDZIE)
Data ostatniej modyfikacji: 17.06.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj