UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zabałaganić

Chronologizacja

1965, SJPDor

1. w pokoju

Definicja

spowodować, że na różnych powierzchniach i w różnych miejscach pojawiają się brud i śmieci, a przedmioty przestają się znajdować we właściwych dla nich miejscach

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

synonimy:

nabałaganić

Cytaty

[...] bardzo to lubię: zabałaganić cały salon i potykać się prawie o [...] książki, albumy z reprodukcjami.

źródło: NKJP: Andrzej Horubała: Farciarz, 2003

Przeszedłszy przez mroczną i zabałaganioną gratami sień, znalazłem się w oświetlonym pokoiku.

źródło: NKJP: Janusz Nazajder: Telechronopator, Młody Technik nr 2, 1966

Najwięcej trudności sprawiały mi odległości między sekcjami i... zabałaganiona trasa. Kamieniami i mokrymi liśćmi.

źródło: NKJP: Stefan Leśniowski: Hymn dla Pyzowskiego, Gazeta Krakowska, 2006-07-10

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zabałaganię	zabałaganimy
2 os.	zabałaganisz	zabałaganicie
3 os.	zabałagani	zabałaganią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zabałaganiłem +(e)m zabałaganił	zabałaganiłam +(e)m zabałaganiła	zabałaganiłom +(e)m zabałaganiło	zabałaganiliśmy +(e)śmy zabałaganili	zabałaganiłyśmy +(e)śmy zabałaganiły
2 os.	zabałaganiłeś +(e)ś zabałaganił	zabałaganiłaś +(e)ś zabałaganiła	zabałaganiłoś +(e)ś zabałaganiło	zabałaganiliście +(e)ście zabałaganili	zabałaganiłyście +(e)ście zabałaganiły
3 os.	zabałaganił	zabałaganiła	zabałaganiło	zabałaganili	zabałaganiły

bezosobnik: zabałaganiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zabałagańmy
2 os.	zabałagań	zabałagańcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zabałaganiłbym bym zabałaganił	zabałaganiłabym bym zabałaganiła	zabałaganiłobym bym zabałaganiło	zabałaganilibyśmy byśmy zabałaganili	zabałaganiłybyśmy byśmy zabałaganiły
2 os.	zabałaganiłbyś byś zabałaganił	zabałaganiłabyś byś zabałaganiła	zabałaganiłobyś byś zabałaganiło	zabałaganilibyście byście zabałaganili	zabałaganiłybyście byście zabałaganiły
3 os.	zabałaganiłby by zabałaganił	zabałaganiłaby by zabałaganiła	zabałaganiłoby by zabałaganiło	zabałaganiliby by zabałaganili	zabałaganiłyby by zabałaganiły

bezosobnik: zabałaganiono by

bezokolicznik: zabałaganić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zabałaganiwszy

gerundium: zabałaganienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zabałaganienie	zabałaganienia
D.	zabałaganienia	zabałaganień
C.	zabałaganieniu	zabałaganieniom
B.	zabałaganienie	zabałaganienia
N.	zabałaganieniem	zabałaganieniami
Ms.	zabałaganieniu	zabałaganieniach
W.	zabałaganienie	zabałaganienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zabałaganiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zabałaganiony	zabałaganiony	zabałaganiony	zabałaganione	zabałaganiona
D.	zabałaganionego	zabałaganionego	zabałaganionego	zabałaganionego	zabałaganionej
C.	zabałaganionemu	zabałaganionemu	zabałaganionemu	zabałaganionemu	zabałaganionej
B.	zabałaganionego	zabałaganionego	zabałaganiony	zabałaganione	zabałaganioną
N.	zabałaganionym	zabałaganionym	zabałaganionym	zabałaganionym	zabałaganioną
Ms.	zabałaganionym	zabałaganionym	zabałaganionym	zabałaganionym	zabałaganionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zabałaganieni	zabałaganieni	zabałaganione	zabałaganione
D.	zabałaganionych	zabałaganionych	zabałaganionych	zabałaganionych
C.	zabałaganionym	zabałaganionym	zabałaganionym	zabałaganionym
B.	zabałaganionych	zabałaganionych	zabałaganionych	zabałaganione
N.	zabałaganionymi	zabałaganionymi	zabałaganionymi	zabałaganionymi
Ms.	zabałaganionych	zabałaganionych	zabałaganionych	zabałaganionych

Składnia

zabałaganić

2. w życiu

Definicja

spowodować zaistnienie sytuacji, w której pewne rzeczy nie funkcjonują w odpowiedni sposób, nie wiadomo, co służy jakiej funkcji lub jakie są powiązania między różnymi rzeczami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

nabałaganić

Cytaty

	Tak robią państwa o marnej polityce gospodarczej. Zabałaganią w kraju, przeinterweniują, osaczą się protekcjonistycznym murem - i osłabiają walutę. źródło: NKJP: Jaku, Not. Sad: Handel zagraniczny, Gazeta Wyborcza, 1997-03-07
	X niechętnie mówi o cenie, jaką mu przyszło zapłacić za czas poświęcony pracom badawczym: - Zabałaganiłem sobie zupełnie życie osobiste. źródło: NKJP: Agnieszka Bujas, Robert Feluś: Ci wspaniali faceci i ich szalejące serca, Super Express, 1998
	Zabałaganione życie zawodowe, zrujnowane życie rodzinne, życie towarzyskie charakterystyczne dla alkoholików, żadnych planów, żadnych ambicji, żadnych marzeń, a w zasadzie wszystkie one sprowadzone do jednej myśli - napić się. źródło: NKJP: Andrzej Plęs: Terapią na alkoholizm jest alkohol, Gazeta Krakowska, 2002-12-18
	Rozpoczyna się porządkowanie nieprawdopodobnie zabałaganionej gospodarki finansowej Towarzystwa. źródło: NKJP: Andrzej Mozołowski: Biją jak w bęben, Polityka, nr 25, 1980

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zabałaganię	zabałaganimy
2 os.	zabałaganisz	zabałaganicie
3 os.	zabałagani	zabałaganią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zabałaganiłem +(e)m zabałaganił	zabałaganiłam +(e)m zabałaganiła	zabałaganiłom +(e)m zabałaganiło	zabałaganiliśmy +(e)śmy zabałaganili	zabałaganiłyśmy +(e)śmy zabałaganiły
2 os.	zabałaganiłeś +(e)ś zabałaganił	zabałaganiłaś +(e)ś zabałaganiła	zabałaganiłoś +(e)ś zabałaganiło	zabałaganiliście +(e)ście zabałaganili	zabałaganiłyście +(e)ście zabałaganiły
3 os.	zabałaganił	zabałaganiła	zabałaganiło	zabałaganili	zabałaganiły

bezosobnik: zabałaganiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zabałagańmy
2 os.	zabałagań	zabałagańcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zabałaganiłbym bym zabałaganił	zabałaganiłabym bym zabałaganiła	zabałaganiłobym bym zabałaganiło	zabałaganilibyśmy byśmy zabałaganili	zabałaganiłybyśmy byśmy zabałaganiły
2 os.	zabałaganiłbyś byś zabałaganił	zabałaganiłabyś byś zabałaganiła	zabałaganiłobyś byś zabałaganiło	zabałaganilibyście byście zabałaganili	zabałaganiłybyście byście zabałaganiły
3 os.	zabałaganiłby by zabałaganił	zabałaganiłaby by zabałaganiła	zabałaganiłoby by zabałaganiło	zabałaganiliby by zabałaganili	zabałaganiłyby by zabałaganiły

bezosobnik: zabałaganiono by

bezokolicznik: zabałaganić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zabałaganiwszy

gerundium: zabałaganienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zabałaganienie	zabałaganienia
D.	zabałaganienia	zabałaganień
C.	zabałaganieniu	zabałaganieniom
B.	zabałaganienie	zabałaganienia
N.	zabałaganieniem	zabałaganieniami
Ms.	zabałaganieniu	zabałaganieniach
W.	zabałaganienie	zabałaganienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zabałaganiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zabałaganiony	zabałaganiony	zabałaganiony	zabałaganione	zabałaganiona
D.	zabałaganionego	zabałaganionego	zabałaganionego	zabałaganionego	zabałaganionej
C.	zabałaganionemu	zabałaganionemu	zabałaganionemu	zabałaganionemu	zabałaganionej
B.	zabałaganionego	zabałaganionego	zabałaganiony	zabałaganione	zabałaganioną
N.	zabałaganionym	zabałaganionym	zabałaganionym	zabałaganionym	zabałaganioną
Ms.	zabałaganionym	zabałaganionym	zabałaganionym	zabałaganionym	zabałaganionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zabałaganieni	zabałaganieni	zabałaganione	zabałaganione
D.	zabałaganionych	zabałaganionych	zabałaganionych	zabałaganionych
C.	zabałaganionym	zabałaganionym	zabałaganionym	zabałaganionym
B.	zabałaganionych	zabałaganionych	zabałaganionych	zabałaganione
N.	zabałaganionymi	zabałaganionymi	zabałaganionymi	zabałaganionymi
Ms.	zabałaganionych	zabałaganionych	zabałaganionych	zabałaganionych

odpowiednik aspektowy: zabałaganiać

Składnia

	+	zabałaganić	+	GDZIE
	+	zabałaganić	+	CO

3. na mieście

Definicja

stracić według mówiącego czas, przebywając zbyt długo w jakimś miejscu i zajmując się tam jakiegoś rodzaju rozrywkami

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Cytaty

Rano się jeszcze nie martwili. Kawaler mógł gdzieś z panną zabałaganić. Ale nie wrócił też w południe.

źródło: NKJP: Marek Nowakowski: Gdzie jest droga na walne?, 2007

Poprosił o pomoc policjantów. Coś musiało być w jego głosie, bo nie próbowali przekonywać, że 19-latek w piątkowy wieczór mógł gdzieś zabałaganić.

źródło: NKJP: Joanna Podgórska: Żal mechaniczny, Polityka, 2002-11-09

[...] pamiętam, jak z kolesiem trochę zabałaganiliśmy na Zawratowej [...] i złapała nas burza.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zabałaganię	zabałaganimy
2 os.	zabałaganisz	zabałaganicie
3 os.	zabałagani	zabałaganią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zabałaganiłem +(e)m zabałaganił	zabałaganiłam +(e)m zabałaganiła	zabałaganiłom +(e)m zabałaganiło	zabałaganiliśmy +(e)śmy zabałaganili	zabałaganiłyśmy +(e)śmy zabałaganiły
2 os.	zabałaganiłeś +(e)ś zabałaganił	zabałaganiłaś +(e)ś zabałaganiła	zabałaganiłoś +(e)ś zabałaganiło	zabałaganiliście +(e)ście zabałaganili	zabałaganiłyście +(e)ście zabałaganiły
3 os.	zabałaganił	zabałaganiła	zabałaganiło	zabałaganili	zabałaganiły

bezosobnik: zabałaganiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zabałagańmy
2 os.	zabałagań	zabałagańcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zabałaganiłbym bym zabałaganił	zabałaganiłabym bym zabałaganiła	zabałaganiłobym bym zabałaganiło	zabałaganilibyśmy byśmy zabałaganili	zabałaganiłybyśmy byśmy zabałaganiły
2 os.	zabałaganiłbyś byś zabałaganił	zabałaganiłabyś byś zabałaganiła	zabałaganiłobyś byś zabałaganiło	zabałaganilibyście byście zabałaganili	zabałaganiłybyście byście zabałaganiły
3 os.	zabałaganiłby by zabałaganił	zabałaganiłaby by zabałaganiła	zabałaganiłoby by zabałaganiło	zabałaganiliby by zabałaganili	zabałaganiłyby by zabałaganiły

bezosobnik: zabałaganiono by

bezokolicznik: zabałaganić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zabałaganiwszy

gerundium: zabałaganienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zabałaganienie	zabałaganienia
D.	zabałaganienia	zabałaganień
C.	zabałaganieniu	zabałaganieniom
B.	zabałaganienie	zabałaganienia
N.	zabałaganieniem	zabałaganieniami
Ms.	zabałaganieniu	zabałaganieniach
W.	zabałaganienie	zabałaganienia

Składnia

zabałaganić

(GDZIE)

Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018