UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zakotwiczyć się

Chronologizacja

1950, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zakotwiczę się	zakotwiczymy się
2 os.	zakotwiczysz się	zakotwiczycie się
3 os.	zakotwiczy się	zakotwiczą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakotwiczyłem się +(e)m się zakotwiczył	zakotwiczyłam się +(e)m się zakotwiczyła	zakotwiczyłom się +(e)m się zakotwiczyło	zakotwiczyliśmy się +(e)śmy się zakotwiczyli	zakotwiczyłyśmy się +(e)śmy się zakotwiczyły
2 os.	zakotwiczyłeś się +(e)ś się zakotwiczył	zakotwiczyłaś się +(e)ś się zakotwiczyła	zakotwiczyłoś się +(e)ś się zakotwiczyło	zakotwiczyliście się +(e)ście się zakotwiczyli	zakotwiczyłyście się +(e)ście się zakotwiczyły
3 os.	zakotwiczył się	zakotwiczyła się	zakotwiczyło się	zakotwiczyli się	zakotwiczyły się

bezosobnik: zakotwiczono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zakotwiczmy się
2 os.	zakotwicz się	zakotwiczcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakotwiczyłbym się bym się zakotwiczył	zakotwiczyłabym się bym się zakotwiczyła	zakotwiczyłobym się bym się zakotwiczyło	zakotwiczylibyśmy się byśmy się zakotwiczyli	zakotwiczyłybyśmy się byśmy się zakotwiczyły
2 os.	zakotwiczyłbyś się byś się zakotwiczył	zakotwiczyłabyś się byś się zakotwiczyła	zakotwiczyłobyś się byś się zakotwiczyło	zakotwiczylibyście się byście się zakotwiczyli	zakotwiczyłybyście się byście się zakotwiczyły
3 os.	zakotwiczyłby się by się zakotwiczył	zakotwiczyłaby się by się zakotwiczyła	zakotwiczyłoby się by się zakotwiczyło	zakotwiczyliby się by się zakotwiczyli	zakotwiczyłyby się by się zakotwiczyły

bezosobnik: zakotwiczono by się

bezokolicznik: zakotwiczyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zakotwiczywszy się

gerundium: zakotwiczenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zakotwiczenie się	zakotwiczenia się
D.	zakotwiczenia się	zakotwiczeń się
C.	zakotwiczeniu się	zakotwiczeniom się
B.	zakotwiczenie się	zakotwiczenia się
N.	zakotwiczeniem się	zakotwiczeniami się
Ms.	zakotwiczeniu się	zakotwiczeniach się
W.	zakotwiczenie się	zakotwiczenia się

odpowiednik aspektowy: zakotwiczać się

1. o statku

Definicja

zatrzymać się dzięki spuszczonej kotwicy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	zakotwiczyć
	hiperonimy:	zatrzymać się

Połączenia

okręt, statek zakotwiczył się; żaglówka zakotwiczyła się gdzieś

Cytaty

Niestety, lód nie pozwolił jesienią Francuzom zakotwiczyć się przy tym wybrzeżu.

źródło: NKJP: Adam Wajrak: Wajrak na Spitsbergenie, Gazeta Wyborcza, 1996-10-25

Składnia

zakotwiczyć się

GDZIE

2. w murze

Definicja

przytwierdzić się w sposób uniemożliwiający przesunięcie się lub obrócenie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Jak mur halniakowy będzie już nad górami zbierz sprzęt (w tym linkę stalową, żeby zakotwiczyć się do smreka) i idź w góry.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

zakotwiczyć się

GDZIE

3. w mieście

Definicja

pozostać gdzieś dłużej lub na stałe po wcześniejszym przenoszeniu się z miejsca na miejsce

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	ktoś zarzucił kotwicę , zakotwiczyć
	hiperonimy:	zatrzymać się

Połączenia

zakotwiczyć się w jakimś miejscu
zakotwiczyć się na dłużej, na stałe

Cytaty

Dotychczas oficjalnie zakotwiczyło się za granicą 750 tys. ludzi w wieku produkcyjnym, nieoficjalnie liczba takowych sięga 900 tysięcy.

źródło: NKJP: Jan Herold: Bułgaria bez Bułgarów, Gazeta Krakowska, 2002-08-21

Wydawało się, że Brzeziny to jest miejsce, w którym zakotwiczyła się na stałe.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: zdrada, 1991

W latach powojennych, już po zakotwiczeniu się w Warszawie, do naszej skromnej wigilii zaglądali zawsze [...] druhowie moich rodziców.

źródło: NKJP: Kira Gałczyńska: Nie wrócę tu nigdy, czyli Pożegnanie z Mazurami, 1998

Składnia

zakotwiczyć się

GDZIE

4. w tradycji

Definicja

książk.

zostać z czymś trwale związanym i stać się tego częścią

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zakorzenić się

Połączenia

zakotwiczyć się w kulturze, w tradycji

Cytaty

Trzeba zrobić wszystko, aby ta nowa instytucja zakotwiczyła się w mentalności obywateli i całej administracji państwowej.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 03.07.1996

Tamci dobrze zakotwiczyli się w rzeczywistości, mają posady, dochody. Ci młodsi pocieszają się tym, że przecież cały Zachód został zbudowany na kredytach.

źródło: NKJP: Marcin Kołodziejczyk: Na długu, Polityka, 2006-07-08

W związku z zakotwiczeniem się Polski w Europie będziemy musieli zapewnić większej liczbie naszych studentów czasowe studiowanie za granicą.

źródło: NKJP: Rozmawiał: Jan Otałęga: Z dynamiką sprintera, Dziennik Polski, 2005-10-04

Składnia

zakotwiczyć się

w CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018