UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zakorzenić

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zakorzenię	zakorzenimy
2 os.	zakorzenisz	zakorzenicie
3 os.	zakorzeni	zakorzenią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakorzeniłem +(e)m zakorzenił	zakorzeniłam +(e)m zakorzeniła	zakorzeniłom +(e)m zakorzeniło	zakorzeniliśmy +(e)śmy zakorzenili	zakorzeniłyśmy +(e)śmy zakorzeniły
2 os.	zakorzeniłeś +(e)ś zakorzenił	zakorzeniłaś +(e)ś zakorzeniła	zakorzeniłoś +(e)ś zakorzeniło	zakorzeniliście +(e)ście zakorzenili	zakorzeniłyście +(e)ście zakorzeniły
3 os.	zakorzenił	zakorzeniła	zakorzeniło	zakorzenili	zakorzeniły

bezosobnik: zakorzeniono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zakorzeńmy
2 os.	zakorzeń	zakorzeńcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakorzeniłbym bym zakorzenił	zakorzeniłabym bym zakorzeniła	zakorzeniłobym bym zakorzeniło	zakorzenilibyśmy byśmy zakorzenili	zakorzeniłybyśmy byśmy zakorzeniły
2 os.	zakorzeniłbyś byś zakorzenił	zakorzeniłabyś byś zakorzeniła	zakorzeniłobyś byś zakorzeniło	zakorzenilibyście byście zakorzenili	zakorzeniłybyście byście zakorzeniły
3 os.	zakorzeniłby by zakorzenił	zakorzeniłaby by zakorzeniła	zakorzeniłoby by zakorzeniło	zakorzeniliby by zakorzenili	zakorzeniłyby by zakorzeniły

bezosobnik: zakorzeniono by

bezokolicznik: zakorzenić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zakorzeniwszy

gerundium: zakorzenienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zakorzenienie	zakorzenienia
D.	zakorzenienia	zakorzenień
C.	zakorzenieniu	zakorzenieniom
B.	zakorzenienie	zakorzenienia
N.	zakorzenieniem	zakorzenieniami
Ms.	zakorzenieniu	zakorzenieniach
W.	zakorzenienie	zakorzenienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zakorzeniony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakorzeniony	zakorzeniony	zakorzeniony	zakorzenione	zakorzeniona
D.	zakorzenionego	zakorzenionego	zakorzenionego	zakorzenionego	zakorzenionej
C.	zakorzenionemu	zakorzenionemu	zakorzenionemu	zakorzenionemu	zakorzenionej
B.	zakorzenionego	zakorzenionego	zakorzeniony	zakorzenione	zakorzenioną
N.	zakorzenionym	zakorzenionym	zakorzenionym	zakorzenionym	zakorzenioną
Ms.	zakorzenionym	zakorzenionym	zakorzenionym	zakorzenionym	zakorzenionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakorzenieni	zakorzenieni	zakorzenione	zakorzenione
D.	zakorzenionych	zakorzenionych	zakorzenionych	zakorzenionych
C.	zakorzenionym	zakorzenionym	zakorzenionym	zakorzenionym
B.	zakorzenionych	zakorzenionych	zakorzenionych	zakorzenione
N.	zakorzenionymi	zakorzenionymi	zakorzenionymi	zakorzenionymi
Ms.	zakorzenionych	zakorzenionych	zakorzenionych	zakorzenionych

odpowiednik aspektowy: zakorzeniać

1. człowieka

Definicja

książk.

spowodować, że coś lub ktoś związał się silnie z jakimś miejscem lub środowiskiem i stał się jego częścią

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka

Cytaty

Chcieliśmy pokazać muzykę w szerszym kontekście, zakorzenić ją w Wiedniu, mieście, w jakim powstała bądź w jakim była wykonywana.

źródło: NKJP: Agnieszka Malatyńska-Stankiewicz: Manuskrypty wielkich kompozytorów, Dziennik Polski, 2008-03-05

Babcia była dla mnie symbolem walki o utrzymanie odpowiedniej klasy, mimo biedy tamtych czasów. A kamienica, w której mieszkała, symbolem zakorzenienia w tym mieście.

źródło: NKJP: Fantazje babci Masi, Dziennik Polski, 2008-11-21

Do zespołu [...] wciągnęła ją koleżanka z Francji, która była w gronie Europejczyków goszczących u córki Chaveza. Dodatkowo zakorzeniła ją w Wenezueli miłość: Elvisa.

źródło: NKJP: Artur Domosławski: Socjalizm eksperymentalny, Polityka, 2008-06-14

Składnia

zakorzenić

KOGO/CO + (GDZIE)

2. pogląd

Definicja

książk.

sprawić, że ktoś utrwalił sobie określony sposób myślenia lub postępowania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie prawdy i wartości życiowe

Połączenia

zakorzenić głęboko, mocno

Cytaty

	Potrzebujemy matek, aby zakorzenić dzieciom system wartości, zgodnie z którym będą żyły i pracowały. źródło: NKJP: Anna Melchior: Matki nie noszą kostiumów. Jak uczynić macierzyństwo pasją?, 2009
	W tym sensie był banalnym egoistą. Lecz młodość zakorzeniła w nim poczucie pewnego posłannictwa, przecież chciał być kiedyś generałem, gotowym do świętości, a zatem kimś w rodzaju archanioła Gabriela. źródło: NKJP: Andrzej Szczypiorski: Noc, dzień i noc, 1991
	Inspiracją tegorocznego tematu są bajki poznane przeze mnie w dzieciństwie. Bajki, które poruszyły moją wyobraźnię, pomogły odnaleźć granice między dobrem a złem i zakorzeniły umiejętność patrzenia na rzeczywistość oczami dziecka [...]. źródło: NKJP: Beata Mońka: Bajki poruszają wyobraźnię, Tygodnik Rybnicki, 2008-01-15
	W tym kontekście podkreślano rolę wychowania, byłoby to wychowanie - jak mówił Leon Brodowski z Warszawy - oparte na zakorzenieniu jednostki w małej ojczyźnie, otwartości na różne kultury i na transcendencję, które prowadziłoby do wolności, rozumianej za Mounierem jako „służba dobrowolnie obranej przez siebie hierarchii wartości”. źródło: NKJP: Andrzej Franaszek: „Lublin: Przestrzeń dialogu”, Tygodnik Powszechny, 1994

Składnia

+	zakorzenić	+	CO + KOMU
+	zakorzenić	+	CO
+	zakorzenić	+	KOGO + w CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 11.01.2019