UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zadołować

Chronologizacja

1814, SL

1. marchew

Definicja

umieścić pod warstwą ziemi lub piasku w celu przechowania przez jakiś czas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zakopać

Połączenia

  • zadołować buraki, marchew, ziemniaki; warzywa
  • zadołować na zimę

Cytaty

Na zimę można buraki zadołować w wilgotnym piasku np. w chłodnej piwnicy, ale można także konserwować (np. w naczyniach kamionkowych).

źródło: NKJP: Internet

Nasiona należy wysiać jesienią, najlepiej w plastikowej, płaskiej skrzynce w przesianą, kompostową glebę. Skrzynkę można zadołować równo z powierzchnią gruntu w ocienionym miejscu .

źródło: NKJP: Eugeniusz Radziul: Ogrodowe pasje, 2009

Por jest warzywem, którego zimowe odmiany można pozostawić na grządce. Część z nich należy jednak wykopać, a następnie zadołować w płytkim rowie, obsypując ziemią najwartościowszą - białą część rośliny.

źródło: NKJP: Kalendarium ogrodnicze, Dziennik Polski, 2002-11-13

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zadołuję
zadołujemy
2 os. zadołujesz
zadołujecie
3 os. zadołuje
zadołują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zadołowałem
+(e)m zadołował
zadołowałam
+(e)m zadołowała
zadołowałom
+(e)m zadołowało
zadołowaliśmy
+(e)śmy zadołowali
zadołowałyśmy
+(e)śmy zadołowały
2 os. zadołowałeś
+(e)ś zadołował
zadołowałaś
+(e)ś zadołowała
zadołowałoś
+(e)ś zadołowało
zadołowaliście
+(e)ście zadołowali
zadołowałyście
+(e)ście zadołowały
3 os. zadołował
zadołowała
zadołowało
zadołowali
zadołowały

bezosobnik: zadołowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zadołujmy
2 os. zadołuj
zadołujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zadołowałbym
bym zadołował
zadołowałabym
bym zadołowała
zadołowałobym
bym zadołowało
zadołowalibyśmy
byśmy zadołowali
zadołowałybyśmy
byśmy zadołowały
2 os. zadołowałbyś
byś zadołował
zadołowałabyś
byś zadołowała
zadołowałobyś
byś zadołowało
zadołowalibyście
byście zadołowali
zadołowałybyście
byście zadołowały
3 os. zadołowałby
by zadołował
zadołowałaby
by zadołowała
zadołowałoby
by zadołowało
zadołowaliby
by zadołowali
zadołowałyby
by zadołowały

bezosobnik: zadołowano by

bezokolicznik: zadołować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zadołowawszy

gerundium: zadołowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zadołowanie
zadołowania
D. zadołowania
zadołowań
C. zadołowaniu
zadołowaniom
B. zadołowanie
zadołowania
N. zadołowaniem
zadołowaniami
Ms. zadołowaniu
zadołowaniach
W. zadołowanie
zadołowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zadołowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zadołowany
zadołowany
zadołowany
zadołowane
zadołowana
D. zadołowanego
zadołowanego
zadołowanego
zadołowanego
zadołowanej
C. zadołowanemu
zadołowanemu
zadołowanemu
zadołowanemu
zadołowanej
B. zadołowanego
zadołowanego
zadołowany
zadołowane
zadołowaną
N. zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
zadołowaną
Ms. zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
zadołowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zadołowani
zadołowani
zadołowane
zadołowane
D. zadołowanych
zadołowanych
zadołowanych
zadołowanych
C. zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
B. zadołowanych
zadołowanych
zadołowanych
zadołowane
N. zadołowanymi
zadołowanymi
zadołowanymi
zadołowanymi
Ms. zadołowanych
zadołowanych
zadołowanych
zadołowanych

odpowiednik aspektowy: dołować

Składnia

bez ograniczeń + zadołować +
CO

2. rabusia

Definicja

pot. 
wsadzić do więzienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zadrutować, zamknąć, zapudłować, zapuszkować

Połączenia

  • zadołować przestępcę, rabusia

Cytaty

Tych zwyrodniałych przestępców należy czym prędzej zadołować w więzieniach, i to na długo...

źródło: Internet: stalowka.net

Zapamiętają Witkacego jako fajnego gościa. Drugi raz już się wyrwał stamtąd, choć go zadołowali.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zadołuję
zadołujemy
2 os. zadołujesz
zadołujecie
3 os. zadołuje
zadołują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zadołowałem
+(e)m zadołował
zadołowałam
+(e)m zadołowała
zadołowałom
+(e)m zadołowało
zadołowaliśmy
+(e)śmy zadołowali
zadołowałyśmy
+(e)śmy zadołowały
2 os. zadołowałeś
+(e)ś zadołował
zadołowałaś
+(e)ś zadołowała
zadołowałoś
+(e)ś zadołowało
zadołowaliście
+(e)ście zadołowali
zadołowałyście
+(e)ście zadołowały
3 os. zadołował
zadołowała
zadołowało
zadołowali
zadołowały

bezosobnik: zadołowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zadołujmy
2 os. zadołuj
zadołujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zadołowałbym
bym zadołował
zadołowałabym
bym zadołowała
zadołowałobym
bym zadołowało
zadołowalibyśmy
byśmy zadołowali
zadołowałybyśmy
byśmy zadołowały
2 os. zadołowałbyś
byś zadołował
zadołowałabyś
byś zadołowała
zadołowałobyś
byś zadołowało
zadołowalibyście
byście zadołowali
zadołowałybyście
byście zadołowały
3 os. zadołowałby
by zadołował
zadołowałaby
by zadołowała
zadołowałoby
by zadołowało
zadołowaliby
by zadołowali
zadołowałyby
by zadołowały

bezosobnik: zadołowano by

bezokolicznik: zadołować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zadołowawszy

gerundium: zadołowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zadołowanie
zadołowania
D. zadołowania
zadołowań
C. zadołowaniu
zadołowaniom
B. zadołowanie
zadołowania
N. zadołowaniem
zadołowaniami
Ms. zadołowaniu
zadołowaniach
W. zadołowanie
zadołowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zadołowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zadołowany
zadołowany
zadołowany
zadołowane
zadołowana
D. zadołowanego
zadołowanego
zadołowanego
zadołowanego
zadołowanej
C. zadołowanemu
zadołowanemu
zadołowanemu
zadołowanemu
zadołowanej
B. zadołowanego
zadołowanego
zadołowany
zadołowane
zadołowaną
N. zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
zadołowaną
Ms. zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
zadołowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zadołowani
zadołowani
zadołowane
zadołowane
D. zadołowanych
zadołowanych
zadołowanych
zadołowanych
C. zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
B. zadołowanych
zadołowanych
zadołowanych
zadołowane
N. zadołowanymi
zadołowanymi
zadołowanymi
zadołowanymi
Ms. zadołowanych
zadołowanych
zadołowanych
zadołowanych

Składnia

bez ograniczeń + zadołować +
KOGO

3. skarb

Definicja

pot. 
ukryć

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Cytaty

Tymczasem dziadek, starym zwyczajem, zadołował gdzieś w banku ziemskim albo zamurował wszystko - poza kilkudziesięcioma tysiącami dolarów, które zdołaliśmy wydać.

źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

W skrytkach w kamienicach przy rynku mają zadołowaną broń. Mówi się o trzech pistoletach i dwóch kałaszach.

źródło: NKJP: Igor T. Miecik: To się tak nie skończy, Polityka, nr 2409, 2003

Wspomnienia Anny [...] nagrał jako pierwsze w 1985 r. Taśmę zadołował, bo był jeszcze czas strachu.

źródło: NKJP: Elżbieta Kotarska: Portretowanie ćmy, Gazeta Wyborcza, 1994-11-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zadołuję
zadołujemy
2 os. zadołujesz
zadołujecie
3 os. zadołuje
zadołują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zadołowałem
+(e)m zadołował
zadołowałam
+(e)m zadołowała
zadołowałom
+(e)m zadołowało
zadołowaliśmy
+(e)śmy zadołowali
zadołowałyśmy
+(e)śmy zadołowały
2 os. zadołowałeś
+(e)ś zadołował
zadołowałaś
+(e)ś zadołowała
zadołowałoś
+(e)ś zadołowało
zadołowaliście
+(e)ście zadołowali
zadołowałyście
+(e)ście zadołowały
3 os. zadołował
zadołowała
zadołowało
zadołowali
zadołowały

bezosobnik: zadołowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zadołujmy
2 os. zadołuj
zadołujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zadołowałbym
bym zadołował
zadołowałabym
bym zadołowała
zadołowałobym
bym zadołowało
zadołowalibyśmy
byśmy zadołowali
zadołowałybyśmy
byśmy zadołowały
2 os. zadołowałbyś
byś zadołował
zadołowałabyś
byś zadołowała
zadołowałobyś
byś zadołowało
zadołowalibyście
byście zadołowali
zadołowałybyście
byście zadołowały
3 os. zadołowałby
by zadołował
zadołowałaby
by zadołowała
zadołowałoby
by zadołowało
zadołowaliby
by zadołowali
zadołowałyby
by zadołowały

bezosobnik: zadołowano by

bezokolicznik: zadołować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zadołowawszy

gerundium: zadołowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zadołowanie
zadołowania
D. zadołowania
zadołowań
C. zadołowaniu
zadołowaniom
B. zadołowanie
zadołowania
N. zadołowaniem
zadołowaniami
Ms. zadołowaniu
zadołowaniach
W. zadołowanie
zadołowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zadołowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zadołowany
zadołowany
zadołowany
zadołowane
zadołowana
D. zadołowanego
zadołowanego
zadołowanego
zadołowanego
zadołowanej
C. zadołowanemu
zadołowanemu
zadołowanemu
zadołowanemu
zadołowanej
B. zadołowanego
zadołowanego
zadołowany
zadołowane
zadołowaną
N. zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
zadołowaną
Ms. zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
zadołowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zadołowani
zadołowani
zadołowane
zadołowane
D. zadołowanych
zadołowanych
zadołowanych
zadołowanych
C. zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
zadołowanym
B. zadołowanych
zadołowanych
zadołowanych
zadołowane
N. zadołowanymi
zadołowanymi
zadołowanymi
zadołowanymi
Ms. zadołowanych
zadołowanych
zadołowanych
zadołowanych

Składnia

bez ograniczeń + zadołować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 26.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json