UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

naciągać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI

Pochodzenie

Zob. ciągać

1. cięciwę

Definicja

ciągnąc, powodować, że coś staje się dłuższe lub bardziej naprężone

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	napinać, naprężać, odciągać
	antonimy:	obluźniać

Połączenia

naciągać cięciwę, drut, kabel, linę, sznurek

Cytaty

	Hauptmann bierze do ręki procę, naciąga ją, puszcza, odkłada z powrotem na stół. źródło: NKJP: Stanisław Mrożek: Jak zostałem filmowcem, 1975
	- Katapulty! - ryknął Stevar. Niepotrzebnie, bo żołnierze już naciągali liny, ładowali kamienie i wielkie strzały. źródło: NKJP: Iwona Surmik: Smoczy Pakt, 2003
	- Powiedziałem jedynie – sapnął Mock, naciągając pod kolanem podwiązkę do skarpet – że ja znam dobrze kobiety, a ty znasz dobrze mnie. źródło: NKJP: Marek Krajewski: Dżuma w Breslau, 2007
	Przygląda się sobie w lustrze, naciąga, a potem wygładza skórę pod oczami, pudruje lekko czoło i policzki. źródło: NKJP: Marek Kochan: Plac zabaw, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	naciągam	naciągamy
2 os.	naciągasz	naciągacie
3 os.	naciąga	naciągają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciągałem +(e)m naciągał	naciągałam +(e)m naciągała	naciągałom +(e)m naciągało	naciągaliśmy +(e)śmy naciągali	naciągałyśmy +(e)śmy naciągały
2 os.	naciągałeś +(e)ś naciągał	naciągałaś +(e)ś naciągała	naciągałoś +(e)ś naciągało	naciągaliście +(e)ście naciągali	naciągałyście +(e)ście naciągały
3 os.	naciągał	naciągała	naciągało	naciągali	naciągały

bezosobnik: naciągano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę naciągał będę naciągać	będę naciągała będę naciągać	będę naciągało będę naciągać	będziemy naciągali będziemy naciągać	będziemy naciągały będziemy naciągać
2 os.	będziesz naciągał będziesz naciągać	będziesz naciągała będziesz naciągać	będziesz naciągało będziesz naciągać	będziecie naciągali będziecie naciągać	będziecie naciągały będziecie naciągać
3 os.	będzie naciągał będzie naciągać	będzie naciągała będzie naciągać	będzie naciągało będzie naciągać	będą naciągali będą naciągać	będą naciągały będą naciągać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		naciągajmy
2 os.	naciągaj	naciągajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciągałbym bym naciągał	naciągałabym bym naciągała	naciągałobym bym naciągało	naciągalibyśmy byśmy naciągali	naciągałybyśmy byśmy naciągały
2 os.	naciągałbyś byś naciągał	naciągałabyś byś naciągała	naciągałobyś byś naciągało	naciągalibyście byście naciągali	naciągałybyście byście naciągały
3 os.	naciągałby by naciągał	naciągałaby by naciągała	naciągałoby by naciągało	naciągaliby by naciągali	naciągałyby by naciągały

bezosobnik: naciągano by

bezokolicznik: naciągać

imiesłów przysłówkowy współczesny: naciągając

gerundium: naciąganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	naciąganie	naciągania
D.	naciągania	naciągań
C.	naciąganiu	naciąganiom
B.	naciąganie	naciągania
N.	naciąganiem	naciąganiami
Ms.	naciąganiu	naciąganiach
W.	naciąganie	naciągania

imiesłów przymiotnikowy czynny: naciągający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naciągający	naciągający	naciągający	naciągające	naciągająca
D.	naciągającego	naciągającego	naciągającego	naciągającego	naciągającej
C.	naciągającemu	naciągającemu	naciągającemu	naciągającemu	naciągającej
B.	naciągającego	naciągającego	naciągający	naciągające	naciągającą
N.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającą
Ms.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naciągający	naciągający	naciągające	naciągające
D.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągających
C.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym
B.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągające
N.	naciągającymi	naciągającymi	naciągającymi	naciągającymi
Ms.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągających

imiesłów przymiotnikowy bierny: naciągany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naciągany	naciągany	naciągany	naciągane	naciągana
D.	naciąganego	naciąganego	naciąganego	naciąganego	naciąganej
C.	naciąganemu	naciąganemu	naciąganemu	naciąganemu	naciąganej
B.	naciąganego	naciąganego	naciągany	naciągane	naciąganą
N.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganą
Ms.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naciągani	naciągani	naciągane	naciągane
D.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciąganych
C.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym
B.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciągane
N.	naciąganymi	naciąganymi	naciąganymi	naciąganymi
Ms.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciąganych

Składnia

naciągać

2. spodnie

Definicja

pot.

wkładać jako ubranie lub nakrycie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	wciągać, wkładać
	antonimy:	ściągać

Połączenia

naciągać buty, koszulę, rajstopy, rękawiczki, spodnie, spódnicę, sweter, ubranie; koc, kołdrę
naciągać na nogi, na ręce, na siebie

Cytaty

Ubieram się szybko, naciągam spodnie na wilgotne jeszcze nogi.

źródło: NKJP: Andrzej Horubała: Farciarz, 2003

Wkłada butelki do plastikowej torby, bierze z lady gazetkę i również wkłada ją do torby. Na głowę naciąga czapkę. Wychodzi.

źródło: NKJP: Joanna Rudniańska: Miejsca, 1999

Wzdrygała się na głośniejsze otworzenie drzwi. Miała przerażone oczy. Naciągała kołdrę na głowę i nie pozwalała jej z siebie ściągnąć.

źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Nagi umysł, Polityka, 2002, nr 2367

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	naciągam	naciągamy
2 os.	naciągasz	naciągacie
3 os.	naciąga	naciągają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciągałem +(e)m naciągał	naciągałam +(e)m naciągała	naciągałom +(e)m naciągało	naciągaliśmy +(e)śmy naciągali	naciągałyśmy +(e)śmy naciągały
2 os.	naciągałeś +(e)ś naciągał	naciągałaś +(e)ś naciągała	naciągałoś +(e)ś naciągało	naciągaliście +(e)ście naciągali	naciągałyście +(e)ście naciągały
3 os.	naciągał	naciągała	naciągało	naciągali	naciągały

bezosobnik: naciągano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę naciągał będę naciągać	będę naciągała będę naciągać	będę naciągało będę naciągać	będziemy naciągali będziemy naciągać	będziemy naciągały będziemy naciągać
2 os.	będziesz naciągał będziesz naciągać	będziesz naciągała będziesz naciągać	będziesz naciągało będziesz naciągać	będziecie naciągali będziecie naciągać	będziecie naciągały będziecie naciągać
3 os.	będzie naciągał będzie naciągać	będzie naciągała będzie naciągać	będzie naciągało będzie naciągać	będą naciągali będą naciągać	będą naciągały będą naciągać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		naciągajmy
2 os.	naciągaj	naciągajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciągałbym bym naciągał	naciągałabym bym naciągała	naciągałobym bym naciągało	naciągalibyśmy byśmy naciągali	naciągałybyśmy byśmy naciągały
2 os.	naciągałbyś byś naciągał	naciągałabyś byś naciągała	naciągałobyś byś naciągało	naciągalibyście byście naciągali	naciągałybyście byście naciągały
3 os.	naciągałby by naciągał	naciągałaby by naciągała	naciągałoby by naciągało	naciągaliby by naciągali	naciągałyby by naciągały

bezosobnik: naciągano by

bezokolicznik: naciągać

imiesłów przysłówkowy współczesny: naciągając

gerundium: naciąganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	naciąganie	naciągania
D.	naciągania	naciągań
C.	naciąganiu	naciąganiom
B.	naciąganie	naciągania
N.	naciąganiem	naciąganiami
Ms.	naciąganiu	naciąganiach
W.	naciąganie	naciągania

imiesłów przymiotnikowy czynny: naciągający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naciągający	naciągający	naciągający	naciągające	naciągająca
D.	naciągającego	naciągającego	naciągającego	naciągającego	naciągającej
C.	naciągającemu	naciągającemu	naciągającemu	naciągającemu	naciągającej
B.	naciągającego	naciągającego	naciągający	naciągające	naciągającą
N.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającą
Ms.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naciągający	naciągający	naciągające	naciągające
D.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągających
C.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym
B.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągające
N.	naciągającymi	naciągającymi	naciągającymi	naciągającymi
Ms.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągających

imiesłów przymiotnikowy bierny: naciągany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naciągany	naciągany	naciągany	naciągane	naciągana
D.	naciąganego	naciąganego	naciąganego	naciąganego	naciąganej
C.	naciąganemu	naciąganemu	naciąganemu	naciąganemu	naciąganej
B.	naciąganego	naciąganego	naciągany	naciągane	naciąganą
N.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganą
Ms.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naciągani	naciągani	naciągane	naciągane
D.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciąganych
C.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym
B.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciągane
N.	naciąganymi	naciąganymi	naciąganymi	naciąganymi
Ms.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciąganych

odpowiednik aspektowy: naciągnąć

Składnia

Rz_osobowy

naciągać

CO + (na CO)

3. mięśnie

Definicja

nadmiernie rozciągając, uszkadzać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

nadrywać, nadwyrężać

Połączenia

naciągać mięśnie

Cytaty

Nie wiem w jakim celu chcesz to robić, ale jeśli chcesz się w ten sposób wymigać od czegoś, np. od wf-u, to już chyba lepiej symulować niż naciągać ścięgno. To naprawdę jest nieprzyjemne i bardzo boli.

źródło: Internet: zapytaj.onet.pl

Wśród kontuzji dominują nadwerężenia, skręcenia i naciąganie mięśni oraz więzadeł.

źródło: NKJP: Marta Banaszak: SPORT / Urazy Rozgrzej mięśnie, Polska Głos Wielkopolski, 2006-10-03

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	naciągam	naciągamy
2 os.	naciągasz	naciągacie
3 os.	naciąga	naciągają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciągałem +(e)m naciągał	naciągałam +(e)m naciągała	naciągałom +(e)m naciągało	naciągaliśmy +(e)śmy naciągali	naciągałyśmy +(e)śmy naciągały
2 os.	naciągałeś +(e)ś naciągał	naciągałaś +(e)ś naciągała	naciągałoś +(e)ś naciągało	naciągaliście +(e)ście naciągali	naciągałyście +(e)ście naciągały
3 os.	naciągał	naciągała	naciągało	naciągali	naciągały

bezosobnik: naciągano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę naciągał będę naciągać	będę naciągała będę naciągać	będę naciągało będę naciągać	będziemy naciągali będziemy naciągać	będziemy naciągały będziemy naciągać
2 os.	będziesz naciągał będziesz naciągać	będziesz naciągała będziesz naciągać	będziesz naciągało będziesz naciągać	będziecie naciągali będziecie naciągać	będziecie naciągały będziecie naciągać
3 os.	będzie naciągał będzie naciągać	będzie naciągała będzie naciągać	będzie naciągało będzie naciągać	będą naciągali będą naciągać	będą naciągały będą naciągać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		naciągajmy
2 os.	naciągaj	naciągajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciągałbym bym naciągał	naciągałabym bym naciągała	naciągałobym bym naciągało	naciągalibyśmy byśmy naciągali	naciągałybyśmy byśmy naciągały
2 os.	naciągałbyś byś naciągał	naciągałabyś byś naciągała	naciągałobyś byś naciągało	naciągalibyście byście naciągali	naciągałybyście byście naciągały
3 os.	naciągałby by naciągał	naciągałaby by naciągała	naciągałoby by naciągało	naciągaliby by naciągali	naciągałyby by naciągały

bezosobnik: naciągano by

bezokolicznik: naciągać

imiesłów przysłówkowy współczesny: naciągając

gerundium: naciąganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	naciąganie	naciągania
D.	naciągania	naciągań
C.	naciąganiu	naciąganiom
B.	naciąganie	naciągania
N.	naciąganiem	naciąganiami
Ms.	naciąganiu	naciąganiach
W.	naciąganie	naciągania

imiesłów przymiotnikowy czynny: naciągający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naciągający	naciągający	naciągający	naciągające	naciągająca
D.	naciągającego	naciągającego	naciągającego	naciągającego	naciągającej
C.	naciągającemu	naciągającemu	naciągającemu	naciągającemu	naciągającej
B.	naciągającego	naciągającego	naciągający	naciągające	naciągającą
N.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającą
Ms.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naciągający	naciągający	naciągające	naciągające
D.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągających
C.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym
B.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągające
N.	naciągającymi	naciągającymi	naciągającymi	naciągającymi
Ms.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągających

imiesłów przymiotnikowy bierny: naciągany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naciągany	naciągany	naciągany	naciągane	naciągana
D.	naciąganego	naciąganego	naciąganego	naciąganego	naciąganej
C.	naciąganemu	naciąganemu	naciąganemu	naciąganemu	naciąganej
B.	naciąganego	naciąganego	naciągany	naciągane	naciąganą
N.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganą
Ms.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naciągani	naciągani	naciągane	naciągane
D.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciąganych
C.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym
B.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciągane
N.	naciąganymi	naciąganymi	naciąganymi	naciąganymi
Ms.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciąganych

odpowiednik aspektowy: naciągnąć

Składnia

Rz_osobowy

naciągać

4. o płynie

Definicja

nabierać intensywnego koloru, zapachu i smaku, pod wpływem zanurzonych substancji, takich jak liście, zioła czy owoce

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

herbata, kawa, nalewka naciąga; zioła naciągają

Cytaty

Pół łyżeczki na filiżankę daje satysfakcjonujący napar, bo herbata naciąga niezwykle łatwo.

źródło: NKJP: Anna Ładniak: Herbata. Przewodnik, 2007

Herbata naciągała, wpadały do niej sosnowe szpilki, wpadały listki i nikt się nimi nie przejmował.

źródło: NKJP: Szklanka wiernej herbaty, Dziennik Polski, 2003-01-15

Kto lubi, może zamiast dolewki nałożyć piany ze śmietany lub ubitego białka. Nie odsączam fusów, kawa naciąga jeszcze podczas picia.

źródło: Internet: grupy.senior.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	naciągam	naciągamy
2 os.	naciągasz	naciągacie
3 os.	naciąga	naciągają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciągałem +(e)m naciągał	naciągałam +(e)m naciągała	naciągałom +(e)m naciągało	naciągaliśmy +(e)śmy naciągali	naciągałyśmy +(e)śmy naciągały
2 os.	naciągałeś +(e)ś naciągał	naciągałaś +(e)ś naciągała	naciągałoś +(e)ś naciągało	naciągaliście +(e)ście naciągali	naciągałyście +(e)ście naciągały
3 os.	naciągał	naciągała	naciągało	naciągali	naciągały

bezosobnik: naciągano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę naciągał będę naciągać	będę naciągała będę naciągać	będę naciągało będę naciągać	będziemy naciągali będziemy naciągać	będziemy naciągały będziemy naciągać
2 os.	będziesz naciągał będziesz naciągać	będziesz naciągała będziesz naciągać	będziesz naciągało będziesz naciągać	będziecie naciągali będziecie naciągać	będziecie naciągały będziecie naciągać
3 os.	będzie naciągał będzie naciągać	będzie naciągała będzie naciągać	będzie naciągało będzie naciągać	będą naciągali będą naciągać	będą naciągały będą naciągać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		naciągajmy
2 os.	naciągaj	naciągajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciągałbym bym naciągał	naciągałabym bym naciągała	naciągałobym bym naciągało	naciągalibyśmy byśmy naciągali	naciągałybyśmy byśmy naciągały
2 os.	naciągałbyś byś naciągał	naciągałabyś byś naciągała	naciągałobyś byś naciągało	naciągalibyście byście naciągali	naciągałybyście byście naciągały
3 os.	naciągałby by naciągał	naciągałaby by naciągała	naciągałoby by naciągało	naciągaliby by naciągali	naciągałyby by naciągały

bezosobnik: naciągano by

bezokolicznik: naciągać

imiesłów przysłówkowy współczesny: naciągając

gerundium: naciąganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	naciąganie	naciągania
D.	naciągania	naciągań
C.	naciąganiu	naciąganiom
B.	naciąganie	naciągania
N.	naciąganiem	naciąganiami
Ms.	naciąganiu	naciąganiach
W.	naciąganie	naciągania

imiesłów przymiotnikowy czynny: naciągający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naciągający	naciągający	naciągający	naciągające	naciągająca
D.	naciągającego	naciągającego	naciągającego	naciągającego	naciągającej
C.	naciągającemu	naciągającemu	naciągającemu	naciągającemu	naciągającej
B.	naciągającego	naciągającego	naciągający	naciągające	naciągającą
N.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającą
Ms.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naciągający	naciągający	naciągające	naciągające
D.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągających
C.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym
B.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągające
N.	naciągającymi	naciągającymi	naciągającymi	naciągającymi
Ms.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągających

odpowiednik aspektowy: naciągnąć

Składnia

Rz_nieżywotny

naciągać

5. o murach

Definicja

wchłaniać całą swoją powierzchnią

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:

nasiąkać

Połączenia

naciągać wilgocią

Cytaty

Gwałtowne ulewy doprowadziły już do kilkukrotnego zalania pomieszczeń. Znajdujące się tam meble zaczęły już przy podłodze „puchnąć”, a ściany naciągają wilgocią.

źródło: Internet

Czy odizolowałeś już mury od źródeł wilgoci? Bo jeśli nie, to niewykluczone, że twoje mury naciągają niewiele mniej, niż oddają...

źródło: Internet

Czy jesteś pewien, że po zaizolowaniu klej i tynk nie naciągają wody?

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	naciągam	naciągamy
2 os.	naciągasz	naciągacie
3 os.	naciąga	naciągają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciągałem +(e)m naciągał	naciągałam +(e)m naciągała	naciągałom +(e)m naciągało	naciągaliśmy +(e)śmy naciągali	naciągałyśmy +(e)śmy naciągały
2 os.	naciągałeś +(e)ś naciągał	naciągałaś +(e)ś naciągała	naciągałoś +(e)ś naciągało	naciągaliście +(e)ście naciągali	naciągałyście +(e)ście naciągały
3 os.	naciągał	naciągała	naciągało	naciągali	naciągały

bezosobnik: naciągano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę naciągał będę naciągać	będę naciągała będę naciągać	będę naciągało będę naciągać	będziemy naciągali będziemy naciągać	będziemy naciągały będziemy naciągać
2 os.	będziesz naciągał będziesz naciągać	będziesz naciągała będziesz naciągać	będziesz naciągało będziesz naciągać	będziecie naciągali będziecie naciągać	będziecie naciągały będziecie naciągać
3 os.	będzie naciągał będzie naciągać	będzie naciągała będzie naciągać	będzie naciągało będzie naciągać	będą naciągali będą naciągać	będą naciągały będą naciągać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		naciągajmy
2 os.	naciągaj	naciągajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciągałbym bym naciągał	naciągałabym bym naciągała	naciągałobym bym naciągało	naciągalibyśmy byśmy naciągali	naciągałybyśmy byśmy naciągały
2 os.	naciągałbyś byś naciągał	naciągałabyś byś naciągała	naciągałobyś byś naciągało	naciągalibyście byście naciągali	naciągałybyście byście naciągały
3 os.	naciągałby by naciągał	naciągałaby by naciągała	naciągałoby by naciągało	naciągaliby by naciągali	naciągałyby by naciągały

bezosobnik: naciągano by

bezokolicznik: naciągać

imiesłów przysłówkowy współczesny: naciągając

gerundium: naciąganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	naciąganie	naciągania
D.	naciągania	naciągań
C.	naciąganiu	naciąganiom
B.	naciąganie	naciągania
N.	naciąganiem	naciąganiami
Ms.	naciąganiu	naciąganiach
W.	naciąganie	naciągania

imiesłów przymiotnikowy czynny: naciągający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naciągający	naciągający	naciągający	naciągające	naciągająca
D.	naciągającego	naciągającego	naciągającego	naciągającego	naciągającej
C.	naciągającemu	naciągającemu	naciągającemu	naciągającemu	naciągającej
B.	naciągającego	naciągającego	naciągający	naciągające	naciągającą
N.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającą
Ms.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naciągający	naciągający	naciągające	naciągające
D.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągających
C.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym
B.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągające
N.	naciągającymi	naciągającymi	naciągającymi	naciągającymi
Ms.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągających

Składnia

Rz_nieżywotny

naciągać

CZEGO/CZYM

6. dowody

Definicja

pot.

przedstawiać coś niezgodnie z rzeczywistością w tym celu, aby pasowało to do pewnych wymogów lub czyichś zamiarów albo oczekiwań

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

naciągać argumenty, dowody, przykłady, twierdzenie, zeznanie
naciągać trochę

Cytaty

	Jako profesor kilku wyższych uczelni usiłuje nadrabiać naciąganą argumentacją, że ma wielki szacunek dla tej ziemi, ale przecież niewiele z tego wynika. źródło: NKJP: Witold Pustułka: Nadchodzą spadochroniarze, Dziennik Zachodni, 2004-05-07
	Da radę upchnąć co najwyżej dziesięć miliardów, a i to są trochę naciągane prognozy. źródło: NKJP: Piotr Niklewicz: Niezwykła kariera Antoniego K, 2006
	Twoje rachunki mają wszystkie cechy naciągania dowodów do już z góry założonej tezy. źródło: NKJP: Internet
	Brak demagogii, naciągania faktów, grania na emocjach. Czasy jednak się zmieniły. źródło: NKJP: Bartosz Sztybor: Home Run... i nie wracaj, Esensja, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	naciągam	naciągamy
2 os.	naciągasz	naciągacie
3 os.	naciąga	naciągają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciągałem +(e)m naciągał	naciągałam +(e)m naciągała	naciągałom +(e)m naciągało	naciągaliśmy +(e)śmy naciągali	naciągałyśmy +(e)śmy naciągały
2 os.	naciągałeś +(e)ś naciągał	naciągałaś +(e)ś naciągała	naciągałoś +(e)ś naciągało	naciągaliście +(e)ście naciągali	naciągałyście +(e)ście naciągały
3 os.	naciągał	naciągała	naciągało	naciągali	naciągały

bezosobnik: naciągano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę naciągał będę naciągać	będę naciągała będę naciągać	będę naciągało będę naciągać	będziemy naciągali będziemy naciągać	będziemy naciągały będziemy naciągać
2 os.	będziesz naciągał będziesz naciągać	będziesz naciągała będziesz naciągać	będziesz naciągało będziesz naciągać	będziecie naciągali będziecie naciągać	będziecie naciągały będziecie naciągać
3 os.	będzie naciągał będzie naciągać	będzie naciągała będzie naciągać	będzie naciągało będzie naciągać	będą naciągali będą naciągać	będą naciągały będą naciągać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		naciągajmy
2 os.	naciągaj	naciągajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciągałbym bym naciągał	naciągałabym bym naciągała	naciągałobym bym naciągało	naciągalibyśmy byśmy naciągali	naciągałybyśmy byśmy naciągały
2 os.	naciągałbyś byś naciągał	naciągałabyś byś naciągała	naciągałobyś byś naciągało	naciągalibyście byście naciągali	naciągałybyście byście naciągały
3 os.	naciągałby by naciągał	naciągałaby by naciągała	naciągałoby by naciągało	naciągaliby by naciągali	naciągałyby by naciągały

bezosobnik: naciągano by

bezokolicznik: naciągać

imiesłów przysłówkowy współczesny: naciągając

gerundium: naciąganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	naciąganie	naciągania
D.	naciągania	naciągań
C.	naciąganiu	naciąganiom
B.	naciąganie	naciągania
N.	naciąganiem	naciąganiami
Ms.	naciąganiu	naciąganiach
W.	naciąganie	naciągania

imiesłów przymiotnikowy czynny: naciągający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naciągający	naciągający	naciągający	naciągające	naciągająca
D.	naciągającego	naciągającego	naciągającego	naciągającego	naciągającej
C.	naciągającemu	naciągającemu	naciągającemu	naciągającemu	naciągającej
B.	naciągającego	naciągającego	naciągający	naciągające	naciągającą
N.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającą
Ms.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naciągający	naciągający	naciągające	naciągające
D.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągających
C.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym
B.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągające
N.	naciągającymi	naciągającymi	naciągającymi	naciągającymi
Ms.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągających

imiesłów przymiotnikowy bierny: naciągany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naciągany	naciągany	naciągany	naciągane	naciągana
D.	naciąganego	naciąganego	naciąganego	naciąganego	naciąganej
C.	naciąganemu	naciąganemu	naciąganemu	naciąganemu	naciąganej
B.	naciąganego	naciąganego	naciągany	naciągane	naciąganą
N.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganą
Ms.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naciągani	naciągani	naciągane	naciągane
D.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciąganych
C.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym
B.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciągane
N.	naciąganymi	naciąganymi	naciąganymi	naciąganymi
Ms.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciąganych

odpowiednik aspektowy: naciągnąć

Inne uwagi

Zwykle imb lub ger

Składnia

Rz_osobowy

naciągać

CO + (do CZEGO)

7. na zwierzenia

Definicja

pot.

nakłaniać kogoś do zrobienia czegoś, na co nie ma ochoty

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

namawiać

Połączenia

naciągać na rozmowę, na spacer, na zwierzenia

Cytaty

- Nie pora na takie rozmowy. Naciągasz mnie na zwierzenia o przegranych miłościach...

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Naciągasz mnie na jakieś naukowe rozmówki...

źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954

Gaspar zeźlił się okropnie na szwagra, że ten [...] tak prostacko z nim podczas piątkowej rozmowy pogrywał, naciągając na idiotyczne przysięgi.

źródło: NKJP: Jacek Dukaj: Czarne oceany, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	naciągam	naciągamy
2 os.	naciągasz	naciągacie
3 os.	naciąga	naciągają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciągałem +(e)m naciągał	naciągałam +(e)m naciągała	naciągałom +(e)m naciągało	naciągaliśmy +(e)śmy naciągali	naciągałyśmy +(e)śmy naciągały
2 os.	naciągałeś +(e)ś naciągał	naciągałaś +(e)ś naciągała	naciągałoś +(e)ś naciągało	naciągaliście +(e)ście naciągali	naciągałyście +(e)ście naciągały
3 os.	naciągał	naciągała	naciągało	naciągali	naciągały

bezosobnik: naciągano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę naciągał będę naciągać	będę naciągała będę naciągać	będę naciągało będę naciągać	będziemy naciągali będziemy naciągać	będziemy naciągały będziemy naciągać
2 os.	będziesz naciągał będziesz naciągać	będziesz naciągała będziesz naciągać	będziesz naciągało będziesz naciągać	będziecie naciągali będziecie naciągać	będziecie naciągały będziecie naciągać
3 os.	będzie naciągał będzie naciągać	będzie naciągała będzie naciągać	będzie naciągało będzie naciągać	będą naciągali będą naciągać	będą naciągały będą naciągać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		naciągajmy
2 os.	naciągaj	naciągajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciągałbym bym naciągał	naciągałabym bym naciągała	naciągałobym bym naciągało	naciągalibyśmy byśmy naciągali	naciągałybyśmy byśmy naciągały
2 os.	naciągałbyś byś naciągał	naciągałabyś byś naciągała	naciągałobyś byś naciągało	naciągalibyście byście naciągali	naciągałybyście byście naciągały
3 os.	naciągałby by naciągał	naciągałaby by naciągała	naciągałoby by naciągało	naciągaliby by naciągali	naciągałyby by naciągały

bezosobnik: naciągano by

bezokolicznik: naciągać

imiesłów przysłówkowy współczesny: naciągając

gerundium: naciąganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	naciąganie	naciągania
D.	naciągania	naciągań
C.	naciąganiu	naciąganiom
B.	naciąganie	naciągania
N.	naciąganiem	naciąganiami
Ms.	naciąganiu	naciąganiach
W.	naciąganie	naciągania

imiesłów przymiotnikowy czynny: naciągający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naciągający	naciągający	naciągający	naciągające	naciągająca
D.	naciągającego	naciągającego	naciągającego	naciągającego	naciągającej
C.	naciągającemu	naciągającemu	naciągającemu	naciągającemu	naciągającej
B.	naciągającego	naciągającego	naciągający	naciągające	naciągającą
N.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającą
Ms.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naciągający	naciągający	naciągające	naciągające
D.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągających
C.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym
B.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągające
N.	naciągającymi	naciągającymi	naciągającymi	naciągającymi
Ms.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągających

imiesłów przymiotnikowy bierny: naciągany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naciągany	naciągany	naciągany	naciągane	naciągana
D.	naciąganego	naciąganego	naciąganego	naciąganego	naciąganej
C.	naciąganemu	naciąganemu	naciąganemu	naciąganemu	naciąganej
B.	naciąganego	naciąganego	naciągany	naciągane	naciąganą
N.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganą
Ms.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naciągani	naciągani	naciągane	naciągane
D.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciąganych
C.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym
B.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciągane
N.	naciąganymi	naciąganymi	naciąganymi	naciąganymi
Ms.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciąganych

odpowiednik aspektowy: naciągnąć

Składnia

Rz_osobowy

naciągać

KOGO + (na CO)

8. na pożyczkę

Definicja

pot.

namową lub podstępem skłaniać kogoś do zrobienia czegoś, co przyniesie mu stratę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wyłudzać

Połączenia

naciągać ludzi, rodziców
naciągać kogoś na pożyczkę, na ileś zł

Cytaty

Chwilami przysypiałem i przez sen widziałem, jak cygańskie dzieciaki naciągają podróżnych na kasę.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Taksim, 2009

– A za co można brać od nich pieniądze? – Za wszystko. Niektórzy, zdaje się, po prostu lubią być naciągani.

źródło: NKJP: Izabela Filipiak: Magiczne oko. Opowiadania zebrane, 2006

Jesteśmy dzisiaj z Misiakiem lepsze matrixy, też pokonywałyśmy agentów Smithów: nieprzeniknionych księgowych i dyrektorów, naciągając ich na lepsze pensje i zapomogi mieszkaniowe.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Europejka, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	naciągam	naciągamy
2 os.	naciągasz	naciągacie
3 os.	naciąga	naciągają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciągałem +(e)m naciągał	naciągałam +(e)m naciągała	naciągałom +(e)m naciągało	naciągaliśmy +(e)śmy naciągali	naciągałyśmy +(e)śmy naciągały
2 os.	naciągałeś +(e)ś naciągał	naciągałaś +(e)ś naciągała	naciągałoś +(e)ś naciągało	naciągaliście +(e)ście naciągali	naciągałyście +(e)ście naciągały
3 os.	naciągał	naciągała	naciągało	naciągali	naciągały

bezosobnik: naciągano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę naciągał będę naciągać	będę naciągała będę naciągać	będę naciągało będę naciągać	będziemy naciągali będziemy naciągać	będziemy naciągały będziemy naciągać
2 os.	będziesz naciągał będziesz naciągać	będziesz naciągała będziesz naciągać	będziesz naciągało będziesz naciągać	będziecie naciągali będziecie naciągać	będziecie naciągały będziecie naciągać
3 os.	będzie naciągał będzie naciągać	będzie naciągała będzie naciągać	będzie naciągało będzie naciągać	będą naciągali będą naciągać	będą naciągały będą naciągać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		naciągajmy
2 os.	naciągaj	naciągajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciągałbym bym naciągał	naciągałabym bym naciągała	naciągałobym bym naciągało	naciągalibyśmy byśmy naciągali	naciągałybyśmy byśmy naciągały
2 os.	naciągałbyś byś naciągał	naciągałabyś byś naciągała	naciągałobyś byś naciągało	naciągalibyście byście naciągali	naciągałybyście byście naciągały
3 os.	naciągałby by naciągał	naciągałaby by naciągała	naciągałoby by naciągało	naciągaliby by naciągali	naciągałyby by naciągały

bezosobnik: naciągano by

bezokolicznik: naciągać

imiesłów przysłówkowy współczesny: naciągając

gerundium: naciąganie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	naciąganie	naciągania
D.	naciągania	naciągań
C.	naciąganiu	naciąganiom
B.	naciąganie	naciągania
N.	naciąganiem	naciąganiami
Ms.	naciąganiu	naciąganiach
W.	naciąganie	naciągania

imiesłów przymiotnikowy czynny: naciągający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naciągający	naciągający	naciągający	naciągające	naciągająca
D.	naciągającego	naciągającego	naciągającego	naciągającego	naciągającej
C.	naciągającemu	naciągającemu	naciągającemu	naciągającemu	naciągającej
B.	naciągającego	naciągającego	naciągający	naciągające	naciągającą
N.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającą
Ms.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naciągający	naciągający	naciągające	naciągające
D.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągających
C.	naciągającym	naciągającym	naciągającym	naciągającym
B.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągające
N.	naciągającymi	naciągającymi	naciągającymi	naciągającymi
Ms.	naciągających	naciągających	naciągających	naciągających

imiesłów przymiotnikowy bierny: naciągany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	naciągany	naciągany	naciągany	naciągane	naciągana
D.	naciąganego	naciąganego	naciąganego	naciąganego	naciąganej
C.	naciąganemu	naciąganemu	naciąganemu	naciąganemu	naciąganej
B.	naciąganego	naciąganego	naciągany	naciągane	naciąganą
N.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganą
Ms.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	naciągani	naciągani	naciągane	naciągane
D.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciąganych
C.	naciąganym	naciąganym	naciąganym	naciąganym
B.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciągane
N.	naciąganymi	naciąganymi	naciąganymi	naciąganymi
Ms.	naciąganych	naciąganych	naciąganych	naciąganych

odpowiednik aspektowy: naciągnąć

Składnia

Rz_osobowy

naciągać

KOGO + (na CO)

Data ostatniej modyfikacji: 18.09.2015