UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pokolorować

Chronologizacja

1806, S. J. Bandtkie: Słownik dokładny języka polskiego i niemieckiego, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	pokoloruję	pokolorujemy
2 os.	pokolorujesz	pokolorujecie
3 os.	pokoloruje	pokolorują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pokolorowałem +(e)m pokolorował	pokolorowałam +(e)m pokolorowała	pokolorowałom +(e)m pokolorowało	pokolorowaliśmy +(e)śmy pokolorowali	pokolorowałyśmy +(e)śmy pokolorowały
2 os.	pokolorowałeś +(e)ś pokolorował	pokolorowałaś +(e)ś pokolorowała	pokolorowałoś +(e)ś pokolorowało	pokolorowaliście +(e)ście pokolorowali	pokolorowałyście +(e)ście pokolorowały
3 os.	pokolorował	pokolorowała	pokolorowało	pokolorowali	pokolorowały

bezosobnik: pokolorowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pokolorujmy
2 os.	pokoloruj	pokolorujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pokolorowałbym bym pokolorował	pokolorowałabym bym pokolorowała	pokolorowałobym bym pokolorowało	pokolorowalibyśmy byśmy pokolorowali	pokolorowałybyśmy byśmy pokolorowały
2 os.	pokolorowałbyś byś pokolorował	pokolorowałabyś byś pokolorowała	pokolorowałobyś byś pokolorowało	pokolorowalibyście byście pokolorowali	pokolorowałybyście byście pokolorowały
3 os.	pokolorowałby by pokolorował	pokolorowałaby by pokolorowała	pokolorowałoby by pokolorowało	pokolorowaliby by pokolorowali	pokolorowałyby by pokolorowały

bezosobnik: pokolorowano by

bezokolicznik: pokolorować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pokolorowawszy

gerundium: pokolorowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	pokolorowanie	pokolorowania
D.	pokolorowania	pokolorowań
C.	pokolorowaniu	pokolorowaniom
B.	pokolorowanie	pokolorowania
N.	pokolorowaniem	pokolorowaniami
Ms.	pokolorowaniu	pokolorowaniach
W.	pokolorowanie	pokolorowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: pokolorowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	pokolorowany	pokolorowany	pokolorowany	pokolorowane	pokolorowana
D.	pokolorowanego	pokolorowanego	pokolorowanego	pokolorowanego	pokolorowanej
C.	pokolorowanemu	pokolorowanemu	pokolorowanemu	pokolorowanemu	pokolorowanej
B.	pokolorowanego	pokolorowanego	pokolorowany	pokolorowane	pokolorowaną
N.	pokolorowanym	pokolorowanym	pokolorowanym	pokolorowanym	pokolorowaną
Ms.	pokolorowanym	pokolorowanym	pokolorowanym	pokolorowanym	pokolorowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	pokolorowani	pokolorowani	pokolorowane	pokolorowane
D.	pokolorowanych	pokolorowanych	pokolorowanych	pokolorowanych
C.	pokolorowanym	pokolorowanym	pokolorowanym	pokolorowanym
B.	pokolorowanych	pokolorowanych	pokolorowanych	pokolorowane
N.	pokolorowanymi	pokolorowanymi	pokolorowanymi	pokolorowanymi
Ms.	pokolorowanych	pokolorowanych	pokolorowanych	pokolorowanych

odpowiednik aspektowy: kolorować

Pochodzenie

Zob. kolorować

Definicja

nadać czemuś kolory, używając przedmiotów takich jak kredki, barwniki albo korzystając z programu komputerowego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka sztuki plastyczne

Połączenia

pokolorować obrazek
pokolorować farbami, kredkami
pokolorować na czerwono, na zielono...
można pokolorować

Cytaty

Do naszych czasów zachował się zbiór kilkudziesięciu ołówkowych szkiców, niekiedy pokolorowanych kredką lub akwarelą, które Wyspiański wykonał wiosną i latem r. 1869 [...].

źródło: NKJP: January Weiner: Przyroda Krakowa w twórczości Stanisława Wyspiańskiego, Wszechświat, 2005-10-01

Niektóre fotografie miały różnokolorowe obwódki, na innych z kolei ubrania panów pokolorowano w programie komputerowym na różne kolory.

źródło: NKJP: grover: Facet w czerwonym jest sexy, Dlaczego?, 2010-08-04

Jak mówię, że się nudzę, to siostra proponuje mi, żebym pokolorował laurkę.

źródło: NKJP: Anna Bikont: Przechowalnia zbędnego bagażu, Gazeta Wyborcza, 1995-07-01

Składnia

pokolorować

CO + (CZYM) + (na JAKOŚ)

Data ostatniej modyfikacji: 14.03.2025