UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pokwasić

Chronologizacja

1583, SPXVI

Pochodzenie

Zob. kwasić

1. octem

Definicja

sprawić przez dodanie niewielkiej ilości określonego rodzaju substancji, że coś staje się w smaku bardziej kwaśne

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie przyprawy, smaki

Cytaty

Galaretkę rozpuścić w pół szklanki gorącej wody. [...] Można lekko pokwasić sokiem z cytryny.

źródło: Internet: kuchnia.ugotuj.to

Wodę zagotować z miodem i octem, dodać figi, posolić, pokwasić, gotować 10 min.

źródło: Internet: kuchniamagorzata.blogspot.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokwaszę
pokwasimy
2 os. pokwasisz
pokwasicie
3 os. pokwasi
pokwaszą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokwasiłem
+(e)m pokwasił
pokwasiłam
+(e)m pokwasiła
pokwasiłom
+(e)m pokwasiło
pokwasiliśmy
+(e)śmy pokwasili
pokwasiłyśmy
+(e)śmy pokwasiły
2 os. pokwasiłeś
+(e)ś pokwasił
pokwasiłaś
+(e)ś pokwasiła
pokwasiłoś
+(e)ś pokwasiło
pokwasiliście
+(e)ście pokwasili
pokwasiłyście
+(e)ście pokwasiły
3 os. pokwasił
pokwasiła
pokwasiło
pokwasili
pokwasiły

bezosobnik: pokwaszono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokwaśmy
2 os. pokwaś
pokwaście

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokwasiłbym
bym pokwasił
pokwasiłabym
bym pokwasiła
pokwasiłobym
bym pokwasiło
pokwasilibyśmy
byśmy pokwasili
pokwasiłybyśmy
byśmy pokwasiły
2 os. pokwasiłbyś
byś pokwasił
pokwasiłabyś
byś pokwasiła
pokwasiłobyś
byś pokwasiło
pokwasilibyście
byście pokwasili
pokwasiłybyście
byście pokwasiły
3 os. pokwasiłby
by pokwasił
pokwasiłaby
by pokwasiła
pokwasiłoby
by pokwasiło
pokwasiliby
by pokwasili
pokwasiłyby
by pokwasiły

bezosobnik: pokwaszono by

bezokolicznik: pokwasić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pokwasiwszy

gerundium: pokwaszenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pokwaszenie
pokwaszenia
D. pokwaszenia
pokwaszeń
C. pokwaszeniu
pokwaszeniom
B. pokwaszenie
pokwaszenia
N. pokwaszeniem
pokwaszeniami
Ms. pokwaszeniu
pokwaszeniach
W. pokwaszenie
pokwaszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pokwaszony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pokwaszony
pokwaszony
pokwaszony
pokwaszone
pokwaszona
D. pokwaszonego
pokwaszonego
pokwaszonego
pokwaszonego
pokwaszonej
C. pokwaszonemu
pokwaszonemu
pokwaszonemu
pokwaszonemu
pokwaszonej
B. pokwaszonego
pokwaszonego
pokwaszony
pokwaszone
pokwaszoną
N. pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszoną
Ms. pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pokwaszeni
pokwaszeni
pokwaszone
pokwaszone
D. pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych
C. pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
B. pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszone
N. pokwaszonymi
pokwaszonymi
pokwaszonymi
pokwaszonymi
Ms. pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych

Składnia

bez ograniczeń + pokwasić +
CO + CZYM

2. nastrój

Definicja

pot. 
spowodować zły nastrój u wielu osób

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Cytaty

Uważam, że robią oni wspaniałe postacie...Tylko czasem potrafią humorek pokwasić.

źródło: Internet: kosobudzk.republika.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokwaszę
pokwasimy
2 os. pokwasisz
pokwasicie
3 os. pokwasi
pokwaszą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokwasiłem
+(e)m pokwasił
pokwasiłam
+(e)m pokwasiła
pokwasiłom
+(e)m pokwasiło
pokwasiliśmy
+(e)śmy pokwasili
pokwasiłyśmy
+(e)śmy pokwasiły
2 os. pokwasiłeś
+(e)ś pokwasił
pokwasiłaś
+(e)ś pokwasiła
pokwasiłoś
+(e)ś pokwasiło
pokwasiliście
+(e)ście pokwasili
pokwasiłyście
+(e)ście pokwasiły
3 os. pokwasił
pokwasiła
pokwasiło
pokwasili
pokwasiły

bezosobnik: pokwaszono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokwaśmy
2 os. pokwaś
pokwaście

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokwasiłbym
bym pokwasił
pokwasiłabym
bym pokwasiła
pokwasiłobym
bym pokwasiło
pokwasilibyśmy
byśmy pokwasili
pokwasiłybyśmy
byśmy pokwasiły
2 os. pokwasiłbyś
byś pokwasił
pokwasiłabyś
byś pokwasiła
pokwasiłobyś
byś pokwasiło
pokwasilibyście
byście pokwasili
pokwasiłybyście
byście pokwasiły
3 os. pokwasiłby
by pokwasił
pokwasiłaby
by pokwasiła
pokwasiłoby
by pokwasiło
pokwasiliby
by pokwasili
pokwasiłyby
by pokwasiły

bezosobnik: pokwaszono by

bezokolicznik: pokwasić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pokwasiwszy

gerundium: pokwaszenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pokwaszenie
pokwaszenia
D. pokwaszenia
pokwaszeń
C. pokwaszeniu
pokwaszeniom
B. pokwaszenie
pokwaszenia
N. pokwaszeniem
pokwaszeniami
Ms. pokwaszeniu
pokwaszeniach
W. pokwaszenie
pokwaszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pokwaszony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pokwaszony
pokwaszony
pokwaszony
pokwaszone
pokwaszona
D. pokwaszonego
pokwaszonego
pokwaszonego
pokwaszonego
pokwaszonej
C. pokwaszonemu
pokwaszonemu
pokwaszonemu
pokwaszonemu
pokwaszonej
B. pokwaszonego
pokwaszonego
pokwaszony
pokwaszone
pokwaszoną
N. pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszoną
Ms. pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pokwaszeni
pokwaszeni
pokwaszone
pokwaszone
D. pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych
C. pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
B. pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszone
N. pokwaszonymi
pokwaszonymi
pokwaszonymi
pokwaszonymi
Ms. pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych

Składnia

bez ograniczeń + pokwasić +
CO

3. narzekać

Definicja

pot. 
narzekać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  narzekać, wyrzekać

Cytaty

Mam dla Pani [...] jedną radę, bo widzę, że Szanowna Pani lubi sobie pokwasić [...]. Niech raczej Szanowna Pani znajdzie pozytywne strony tego, co widać i tego, co jest.

źródło: Internet: suwalki-wilno.salezjanie.pl

Chciałem nieco pokwasić nt. kadrowania, ale się rozmyśliłem... Tak to widzisz - niech tak będzie.

źródło: Internet: plfoto.com

Ty jak byś nie pokwasił, to byś chyba umarł. Jak kiedyś dostaniesz milion dolarów, to będziesz narzekał, że nominały banknotów nieodpowiednie albo że banderolki są w nieestetycznym kolorze fioletu.

źródło: Internet: forum.mgla.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokwaszę
pokwasimy
2 os. pokwasisz
pokwasicie
3 os. pokwasi
pokwaszą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokwasiłem
+(e)m pokwasił
pokwasiłam
+(e)m pokwasiła
pokwasiłom
+(e)m pokwasiło
pokwasiliśmy
+(e)śmy pokwasili
pokwasiłyśmy
+(e)śmy pokwasiły
2 os. pokwasiłeś
+(e)ś pokwasił
pokwasiłaś
+(e)ś pokwasiła
pokwasiłoś
+(e)ś pokwasiło
pokwasiliście
+(e)ście pokwasili
pokwasiłyście
+(e)ście pokwasiły
3 os. pokwasił
pokwasiła
pokwasiło
pokwasili
pokwasiły

bezosobnik: pokwaszono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokwaśmy
2 os. pokwaś
pokwaście

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokwasiłbym
bym pokwasił
pokwasiłabym
bym pokwasiła
pokwasiłobym
bym pokwasiło
pokwasilibyśmy
byśmy pokwasili
pokwasiłybyśmy
byśmy pokwasiły
2 os. pokwasiłbyś
byś pokwasił
pokwasiłabyś
byś pokwasiła
pokwasiłobyś
byś pokwasiło
pokwasilibyście
byście pokwasili
pokwasiłybyście
byście pokwasiły
3 os. pokwasiłby
by pokwasił
pokwasiłaby
by pokwasiła
pokwasiłoby
by pokwasiło
pokwasiliby
by pokwasili
pokwasiłyby
by pokwasiły

bezosobnik: pokwaszono by

bezokolicznik: pokwasić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pokwasiwszy

gerundium: pokwaszenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pokwaszenie
pokwaszenia
D. pokwaszenia
pokwaszeń
C. pokwaszeniu
pokwaszeniom
B. pokwaszenie
pokwaszenia
N. pokwaszeniem
pokwaszeniami
Ms. pokwaszeniu
pokwaszeniach
W. pokwaszenie
pokwaszenia

4. pomylić

Definicja

pot. 
niewłaściwie rozpoznać osoby, rzeczy lub zjawiska, biorąc jedne za drugie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pokitwasić, pokrochmalić, pomieszać, pomylić

Cytaty

Ty jakoś teraz będziesz wyjeżdżać do swojego lubego? Czy coś pokwasiłam?

źródło: Internet: babyboom.pl

[...] to może ja coś pokwasiłam, wydawało mi się, że nie mieszkasz w Sztokholmie.

źródło: Internet: poloniainfo.se

Mogłem pokwasić nazwę gminy, bo różnie różne źródła zeznają.

źródło: Internet: pl.rec.zwierzaki.narkive.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokwaszę
pokwasimy
2 os. pokwasisz
pokwasicie
3 os. pokwasi
pokwaszą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokwasiłem
+(e)m pokwasił
pokwasiłam
+(e)m pokwasiła
pokwasiłom
+(e)m pokwasiło
pokwasiliśmy
+(e)śmy pokwasili
pokwasiłyśmy
+(e)śmy pokwasiły
2 os. pokwasiłeś
+(e)ś pokwasił
pokwasiłaś
+(e)ś pokwasiła
pokwasiłoś
+(e)ś pokwasiło
pokwasiliście
+(e)ście pokwasili
pokwasiłyście
+(e)ście pokwasiły
3 os. pokwasił
pokwasiła
pokwasiło
pokwasili
pokwasiły

bezosobnik: pokwaszono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokwaśmy
2 os. pokwaś
pokwaście

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokwasiłbym
bym pokwasił
pokwasiłabym
bym pokwasiła
pokwasiłobym
bym pokwasiło
pokwasilibyśmy
byśmy pokwasili
pokwasiłybyśmy
byśmy pokwasiły
2 os. pokwasiłbyś
byś pokwasił
pokwasiłabyś
byś pokwasiła
pokwasiłobyś
byś pokwasiło
pokwasilibyście
byście pokwasili
pokwasiłybyście
byście pokwasiły
3 os. pokwasiłby
by pokwasił
pokwasiłaby
by pokwasiła
pokwasiłoby
by pokwasiło
pokwasiliby
by pokwasili
pokwasiłyby
by pokwasiły

bezosobnik: pokwaszono by

bezokolicznik: pokwasić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pokwasiwszy

gerundium: pokwaszenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pokwaszenie
pokwaszenia
D. pokwaszenia
pokwaszeń
C. pokwaszeniu
pokwaszeniom
B. pokwaszenie
pokwaszenia
N. pokwaszeniem
pokwaszeniami
Ms. pokwaszeniu
pokwaszeniach
W. pokwaszenie
pokwaszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pokwaszony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pokwaszony
pokwaszony
pokwaszony
pokwaszone
pokwaszona
D. pokwaszonego
pokwaszonego
pokwaszonego
pokwaszonego
pokwaszonej
C. pokwaszonemu
pokwaszonemu
pokwaszonemu
pokwaszonemu
pokwaszonej
B. pokwaszonego
pokwaszonego
pokwaszony
pokwaszone
pokwaszoną
N. pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszoną
Ms. pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pokwaszeni
pokwaszeni
pokwaszone
pokwaszone
D. pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych
C. pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
B. pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszone
N. pokwaszonymi
pokwaszonymi
pokwaszonymi
pokwaszonymi
Ms. pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych

Składnia

bez ograniczeń + pokwasić +
CO

5. mięśnie

Definicja

środ. 
spowodować ból wielu mięśni jako rezultat intensywnego wysiłku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka sprawność i wydolność organizmu

Cytaty

Wczoraj udało mi się znaleźć trochę czasu by wskoczyć na rower i pokwasić trochę mięśnie.

źródło: Internet: szpinaktak.wordpress.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokwaszę
pokwasimy
2 os. pokwasisz
pokwasicie
3 os. pokwasi
pokwaszą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokwasiłem
+(e)m pokwasił
pokwasiłam
+(e)m pokwasiła
pokwasiłom
+(e)m pokwasiło
pokwasiliśmy
+(e)śmy pokwasili
pokwasiłyśmy
+(e)śmy pokwasiły
2 os. pokwasiłeś
+(e)ś pokwasił
pokwasiłaś
+(e)ś pokwasiła
pokwasiłoś
+(e)ś pokwasiło
pokwasiliście
+(e)ście pokwasili
pokwasiłyście
+(e)ście pokwasiły
3 os. pokwasił
pokwasiła
pokwasiło
pokwasili
pokwasiły

bezosobnik: pokwaszono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pokwaśmy
2 os. pokwaś
pokwaście

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pokwasiłbym
bym pokwasił
pokwasiłabym
bym pokwasiła
pokwasiłobym
bym pokwasiło
pokwasilibyśmy
byśmy pokwasili
pokwasiłybyśmy
byśmy pokwasiły
2 os. pokwasiłbyś
byś pokwasił
pokwasiłabyś
byś pokwasiła
pokwasiłobyś
byś pokwasiło
pokwasilibyście
byście pokwasili
pokwasiłybyście
byście pokwasiły
3 os. pokwasiłby
by pokwasił
pokwasiłaby
by pokwasiła
pokwasiłoby
by pokwasiło
pokwasiliby
by pokwasili
pokwasiłyby
by pokwasiły

bezosobnik: pokwaszono by

bezokolicznik: pokwasić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pokwasiwszy

gerundium: pokwaszenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pokwaszenie
pokwaszenia
D. pokwaszenia
pokwaszeń
C. pokwaszeniu
pokwaszeniom
B. pokwaszenie
pokwaszenia
N. pokwaszeniem
pokwaszeniami
Ms. pokwaszeniu
pokwaszeniach
W. pokwaszenie
pokwaszenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: pokwaszony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pokwaszony
pokwaszony
pokwaszony
pokwaszone
pokwaszona
D. pokwaszonego
pokwaszonego
pokwaszonego
pokwaszonego
pokwaszonej
C. pokwaszonemu
pokwaszonemu
pokwaszonemu
pokwaszonemu
pokwaszonej
B. pokwaszonego
pokwaszonego
pokwaszony
pokwaszone
pokwaszoną
N. pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszoną
Ms. pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pokwaszeni
pokwaszeni
pokwaszone
pokwaszone
D. pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych
C. pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
pokwaszonym
B. pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszone
N. pokwaszonymi
pokwaszonymi
pokwaszonymi
pokwaszonymi
Ms. pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych
pokwaszonych

Składnia

bez ograniczeń + pokwasić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 25.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json