UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

naciąć się

Chronologizacja

1904, SJPWar
Pierwotnie intensivum typu nachodzić się.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	natnę się	natniemy się
2 os.	natniesz się	natniecie się
3 os.	natnie się	natną się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciąłem się +(e)m się naciął	nacięłam się +(e)m się nacięła	nacięłom się +(e)m się nacięło	nacięliśmy się +(e)śmy się nacięli	nacięłyśmy się +(e)śmy się nacięły
2 os.	naciąłeś się +(e)ś się naciął	nacięłaś się +(e)ś się nacięła	nacięłoś się +(e)ś się nacięło	nacięliście się +(e)ście się nacięli	nacięłyście się +(e)ście się nacięły
3 os.	naciął się	nacięła się	nacięło się	nacięli się	nacięły się

bezosobnik: nacięto się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		natnijmy się
2 os.	natnij się	natnijcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	naciąłbym się bym się naciął	nacięłabym się bym się nacięła	nacięłobym się bym się nacięło	nacięlibyśmy się byśmy się nacięli	nacięłybyśmy się byśmy się nacięły
2 os.	naciąłbyś się byś się naciął	nacięłabyś się byś się nacięła	nacięłobyś się byś się nacięło	nacięlibyście się byście się nacięli	nacięłybyście się byście się nacięły
3 os.	naciąłby się by się naciął	nacięłaby się by się nacięła	nacięłoby się by się nacięło	nacięliby się by się nacięli	nacięłyby się by się nacięły

bezosobnik: nacięto by się

bezokolicznik: naciąć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: naciąwszy się

gerundium: nacięcie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	nacięcie się	nacięcia się
D.	nacięcia się	nacięć się
C.	nacięciu się	nacięciom się
B.	nacięcie się	nacięcia się
N.	nacięciem się	nacięciami się
Ms.	nacięciu się	nacięciach się
W.	nacięcie się	nacięcia się

odpowiednik aspektowy: nacinać się

Pochodzenie

Zob. ciąć

1. pomylić się

Definicja

pot.

ponieść straty w związku z tym, że się niesłusznie myślało o kimś lub czymś jako o dobrym lub korzystnym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	oszukać się, przejechać się, przerobić się
	hiperonimy:	pomylić się

Połączenia

naciąć się na chlebie, na jogurtach, na jakichś balsamach; na jakimś zadaniu; na sprzedawcy, na (głupiej,...) babie, na klientach, na nieznajomych, na kobietach, na delikwentach, na oszołomach
naciąć się na (niedobre,...) jedzenie, na samochód, na węgiel, na (podrabiane,...) trunki, na (podrobione,...) pieniądze; na reklamę; na (nieuczciwe,...) propozycje
naciąć się finansowo; łatwo
można naciąć się

Cytaty

	Zbyt wiele razy nacięliśmy się na najlepszych specjalistach. źródło: NKJP: Internet
	Niekiedy w sklepach możemy naciąć się na podrabiane trunki. Słono kosztują, podle smakują. źródło: NKJP: Tomasz Gotkowski: Whisky za 15 tysięcy funtów, Sztafeta, 2007-05-02
	Każdy piewca tolerancji, kiedy w końcu natnie się na czyjeś negatywne, antyspołeczne zachowanie, zacznie trzeźwo myśleć i mówić. źródło: NKJP: Internet
	Od początku roku do powiatowego rzecznika konsumentów w Bielsku przychodzą klienci, którzy nacięli się na działające w ten sposób firmy. źródło: NKJP: Tomasz Wolff: Argentyński wabik, Dziennik Zachodni, 2001-11-02

Składnia

	+	naciąć się	+	na KIM/CZYM
	+	naciąć się	+	na KOGO/CO

2. spotkać kogoś

Definicja

pot.

niespodziewanie spotkać kogoś lub znaleźć coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	nadziać się, natknąć się
	hiperonimy:	natrafić, spotkać

Połączenia

naciąć się na oszusta, na złodzieja

Cytaty

	Powinienem zostać dresem, z czerwonym szalikiem dumnie przemierzać chodniki, bić przechodniów, od czasu do czasu naciąć się na lepszego i oberwać. źródło: NKJP: Internet
	Mnie też wszechobecne reklamy wkurzają, bo już nawet nie można kupić serka, żeby nie naciąć się na jakiegoś pokemona! źródło: NKJP: Internet
	Gdy debiutowałem tutaj, w sierpniu 2004 roku, to naciąłem się akurat na ciebie. źródło: NKJP: Internet
	Tym razem nie ma żartów, bo Gasiński naciął się na groźnego członka gangu pruszkowskiego Marka D., którego syn siedzi w więzieniu. źródło: NKJP: Piotr Pytlakowski: Jak Pruszków dał się oszukać, Polityka, 2003-12-13

Składnia

naciąć się

na KOGO/CO

3. zranić się

Definicja

zranić się ostrym przedmiotem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	zaciąć się
	hiperonimy:	zranić się

Połączenia

naciąć się żyletką

Cytaty

Boli mnie, gdy natnę się przy goleniu żyletką.

źródło: NKJP: Internet

Natną się żyletką na centymetr i mówią o tym znajomym.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

naciąć się

CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 18.11.2015