UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zranić się

Chronologizacja

XVII w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zranię się
zranimy się
2 os. zranisz się
zranicie się
3 os. zrani się
zranią się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zraniłem się
+(e)m się zranił
zraniłam się
+(e)m się zraniła
zraniłom się
+(e)m się zraniło
zraniliśmy się
+(e)śmy się zranili
zraniłyśmy się
+(e)śmy się zraniły
2 os. zraniłeś się
+(e)ś się zranił
zraniłaś się
+(e)ś się zraniła
zraniłoś się
+(e)ś się zraniło
zraniliście się
+(e)ście się zranili
zraniłyście się
+(e)ście się zraniły
3 os. zranił się
zraniła się
zraniło się
zranili się
zraniły się

bezosobnik: zraniono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zrańmy się
2 os. zrań się
zrańcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zraniłbym się
bym się zranił
zraniłabym się
bym się zraniła
zraniłobym się
bym się zraniło
zranilibyśmy się
byśmy się zranili
zraniłybyśmy się
byśmy się zraniły
2 os. zraniłbyś się
byś się zranił
zraniłabyś się
byś się zraniła
zraniłobyś się
byś się zraniło
zranilibyście się
byście się zranili
zraniłybyście się
byście się zraniły
3 os. zraniłby się
by się zranił
zraniłaby się
by się zraniła
zraniłoby się
by się zraniło
zraniliby się
by się zranili
zraniłyby się
by się zraniły

bezosobnik: zraniono by się

bezokolicznik: zranić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zraniwszy się

gerundium: zranienie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zranienie się
zranienia się
D. zranienia się
zranień się
C. zranieniu się
zranieniom się
B. zranienie się
zranienia się
N. zranieniem się
zranieniami się
Ms. zranieniu się
zranieniach się
W. zranienie się
zranienia się

1. zadać sobie ranę

Definicja

zadać sobie ranę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Połączenia

  • zranić się nożem
  • zranić się śmiertelnie

Cytaty

Aby mieć pewność, że uda mu się odebrać sobie życie, dodatkowo zranił się w jamę brzuszną.

źródło: NKJP: Adrian Czarnota: Tragedia na poddaszu, Tygodnik Rybnicki, 2008-05-27

Mężczyzna trafił tam z raną ciętą brzucha. Przesłuchującym go funkcjonariuszom przyznał, że sam zranił się nożem.

źródło: NKJP: Andrzej Kurzajczyk: Mamo, nie pij! Sandra uratowana, Gazeta Poznańska, 2002-09-18

Gdy tak siedzę i piję kawę, chcę się zastanowić, jak to zrobić, żeby dłużej zostać w szpitalu. Muszę się jakoś zranić na nowo albo rozszarpać starą ranę.

źródło: NKJP: Charlotte Roche: Wilgotne miejsca, 2009

Jedna kula zraniła Holmesa w ramię, potem Cadogan skierował broń w swoją stronę, zranił się w pobliżu serca.

źródło: NKJP: Marek Jarosz: Nieznane przygody Sherlocka Holmesa, 2002

Składnia

bez ograniczeń + zranić się +
(CZYM) + (GDZIE)

2. skaleczyć się

Definicja

odnieść ranę przez kontakt z ostrym przedmiotem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozciąć się, uciąć się

Połączenia

  • zranić się w głowę, w nogę, w palec, w rękę
  • zranić się poważnie

Cytaty

Turystka potknęła się przy schodzeniu z roweru, a upadając, zraniła się w głowę i doznała wstrząsu mózgu.

źródło: NKJP: (kov): Krótko, Dziennik Polski, 2006-08-16

[...] byłem mocno potłuczony, spodnie podarte, zraniłem się w kilku miejscach, czułem lepkość krwi, choć nie wiedziałem, gdzie krwawię...

źródło: NKJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach: wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach, 1979

W czasie akcji jeden ze strażaków poważnie zranił się kawałkiem zerwanej z dachu blachy.

źródło: NKJP: Michał Piotrowski, Marcin Tymiński: Ogień w świątyni, Dziennik Bałtycki, 1999-09-03

Znaleziony w kuchni domu denat miał ranę kłutą pod pachą. Zmarł na skutek wykrwawienia się. – Przypuszczamy, że zranił się o wystający kafel murku w kuchni.

źródło: NKJP: cin: Śmierć w kuchni, Gazeta Krakowska, 2007-06-19

Składnia

bez ograniczeń + zranić się +
w CO
bez ograniczeń + zranić się +
CZYM
bez ograniczeń + zranić się +
o CO

3. uczuciowo

Definicja

sprawić sobie wzajemnie przykrość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Fausta nie rozumiała, o co chodzi, ale czuła, że rodzice chcą się zranić. Ona także to umiała. Gdy w klasie doznała upokorzenia, odpłacała z nawiązką.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Fausta, 2010

Bał się przekroczyć tą granice, która zmusiłaby go do otwarcia swojego serca przed osobą, która tak bardzo go zraniła. Teraz okazywało się, że zranili się nawzajem.

źródło: Internet: virginia92.tumblr.com

Teraz rachunki się wyrównały, oboje zraniliśmy się nawzajem. – No tak, ale przecież żadne nie zrobiło tego po to, żeby sprawić ból.

źródło: Internet: mreadz.com

Składnia

Rzpl + zranić się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 25.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json