UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zlać się

Chronologizacja

1470, SStp

Pochodzenie

Zob. lać

1. o oleju

Definicja

o substancjach płynnych: całkowicie wypłynąć skądś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

[...] woda zleje się z akumulatora i jest wtedy ok [...].

źródło: NKJP: fiatklubpolska.pl

Następnie spryskujemy parownik pianką [...]. Po około 10 min. należy włączyć układ klimatyzacji i wentylację tak, aby pianka zlała się po parowniku i została całkowicie usunięta ze ścianek zewnętrznych parownika.

źródło: Internet: autoshop.waw.pl

[...] było tak dużo soku, że trzeba było chwilę odczekać, aż cały zleje się do pojemnika.

źródło: Internet: ceneo.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zleję się
zlejemy się
2 os. zlejesz się
zlejecie się
3 os. zleje się
zleją się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlałem się
+(e)m się zlał
zlałam się
+(e)m się zlała
zlałom się
+(e)m się zlało
zlaliśmy się
zleliśmy się
+(e)śmy się zlali
+(e)śmy się zleli
zlałyśmy się
+(e)śmy się zlały
2 os. zlałeś się
+(e)ś się zlał
zlałaś się
+(e)ś się zlała
zlałoś się
+(e)ś się zlało
zlaliście się
zleliście się
+(e)ście się zlali
+(e)ście się zleli
zlałyście się
+(e)ście się zlały
3 os. zlał się
zlała się
zlało się
zlali się
zleli się
zlały się

bezosobnik: zlano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlejmy się
2 os. zlej się
zlejcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlałbym się
bym się zlał
zlałabym się
bym się zlała
zlałobym się
bym się zlało
zlalibyśmy się
zlelibyśmy się
byśmy się zlali
byśmy się zleli
zlałybyśmy się
byśmy się zlały
2 os. zlałbyś się
byś się zlał
zlałabyś się
byś się zlała
zlałobyś się
byś się zlało
zlalibyście się
zlelibyście się
byście się zlali
byście się zleli
zlałybyście się
byście się zlały
3 os. zlałby się
by się zlał
zlałaby się
by się zlała
zlałoby się
by się zlało
zlaliby się
zleliby się
by się zlali
by się zleli
zlałyby się
by się zlały

bezosobnik: zlano by się

bezokolicznik: zlać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zlawszy się

gerundium: zlanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlanie się
zlania się
D. zlania się
zlań się
C. zlaniu się
zlaniom się
B. zlanie się
zlania się
N. zlaniem się
zlaniami się
Ms. zlaniu się
zlaniach się
W. zlanie się
zlania się

odpowiednik aspektowy: zlewać się

Składnia

bez ograniczeń + zlać się +
SKĄD
bez ograniczeń + zlać się +
KTÓRĘDY
bez ograniczeń + zlać się +
DOKĄD

2. o rzekach

Definicja

o płynach: w jakimś miejscu połączyć się, dalej płynąc razem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Cytaty

I tak Bałutka wpada do Łódki, Karolewka do Jasieni, by następnie wspólnie z nią zasilić Olechówkę i kilkaset metrów dalej zlać się z główną rzeką tego obszaru – Nerem.

źródło: Warunki naturalne, Ilustrowana Encyklopedia Historii Łodzi, 2008 (umi.lodz.pl)

Słone łzy zlały się z jeszcze ciepłą krwią.

źródło: Internet: straszne-historie.pl

Drobne potoczki zlały się w rwący strumień.

źródło: Halina Zgółkowa (red.), Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zleję się
zlejemy się
2 os. zlejesz się
zlejecie się
3 os. zleje się
zleją się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlałem się
+(e)m się zlał
zlałam się
+(e)m się zlała
zlałom się
+(e)m się zlało
zlaliśmy się
zleliśmy się
+(e)śmy się zlali
+(e)śmy się zleli
zlałyśmy się
+(e)śmy się zlały
2 os. zlałeś się
+(e)ś się zlał
zlałaś się
+(e)ś się zlała
zlałoś się
+(e)ś się zlało
zlaliście się
zleliście się
+(e)ście się zlali
+(e)ście się zleli
zlałyście się
+(e)ście się zlały
3 os. zlał się
zlała się
zlało się
zlali się
zleli się
zlały się

bezosobnik: zlano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlejmy się
2 os. zlej się
zlejcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlałbym się
bym się zlał
zlałabym się
bym się zlała
zlałobym się
bym się zlało
zlalibyśmy się
zlelibyśmy się
byśmy się zlali
byśmy się zleli
zlałybyśmy się
byśmy się zlały
2 os. zlałbyś się
byś się zlał
zlałabyś się
byś się zlała
zlałobyś się
byś się zlało
zlalibyście się
zlelibyście się
byście się zlali
byście się zleli
zlałybyście się
byście się zlały
3 os. zlałby się
by się zlał
zlałaby się
by się zlała
zlałoby się
by się zlało
zlaliby się
zleliby się
by się zlali
by się zleli
zlałyby się
by się zlały

bezosobnik: zlano by się

bezokolicznik: zlać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zlawszy się

gerundium: zlanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlanie się
zlania się
D. zlania się
zlań się
C. zlaniu się
zlaniom się
B. zlanie się
zlania się
N. zlaniem się
zlaniami się
Ms. zlaniu się
zlaniach się
W. zlanie się
zlania się

odpowiednik aspektowy: zlewać się

Składnia

bez ograniczeń + zlać się +
z CZYM
Rzpl + zlać się +
(w CO)

3. siebie perfumami

Definicja

wylać na siebie jakąś substancję płynną w dużej ilości

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  oblać się

Cytaty

Każdy zapach „przystoi”, jeśli nie zlejesz się połową flaszki na raz.

źródło: Internet: fragrantica.pl

[...] zmierzałem pod wąż podpięty pod kran [...] i zlałem się strumieniem zimnej wody.

źródło: Internet: toninapisal.blogspot.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zleję się
zlejemy się
2 os. zlejesz się
zlejecie się
3 os. zleje się
zleją się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlałem się
+(e)m się zlał
zlałam się
+(e)m się zlała
zlałom się
+(e)m się zlało
zlaliśmy się
zleliśmy się
+(e)śmy się zlali
+(e)śmy się zleli
zlałyśmy się
+(e)śmy się zlały
2 os. zlałeś się
+(e)ś się zlał
zlałaś się
+(e)ś się zlała
zlałoś się
+(e)ś się zlało
zlaliście się
zleliście się
+(e)ście się zlali
+(e)ście się zleli
zlałyście się
+(e)ście się zlały
3 os. zlał się
zlała się
zlało się
zlali się
zleli się
zlały się

bezosobnik: zlano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlejmy się
2 os. zlej się
zlejcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlałbym się
bym się zlał
zlałabym się
bym się zlała
zlałobym się
bym się zlało
zlalibyśmy się
zlelibyśmy się
byśmy się zlali
byśmy się zleli
zlałybyśmy się
byśmy się zlały
2 os. zlałbyś się
byś się zlał
zlałabyś się
byś się zlała
zlałobyś się
byś się zlało
zlalibyście się
zlelibyście się
byście się zlali
byście się zleli
zlałybyście się
byście się zlały
3 os. zlałby się
by się zlał
zlałaby się
by się zlała
zlałoby się
by się zlało
zlaliby się
zleliby się
by się zlali
by się zleli
zlałyby się
by się zlały

bezosobnik: zlano by się

bezokolicznik: zlać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zlawszy się

gerundium: zlanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlanie się
zlania się
D. zlania się
zlań się
C. zlaniu się
zlaniom się
B. zlanie się
zlania się
N. zlaniem się
zlaniami się
Ms. zlaniu się
zlaniach się
W. zlanie się
zlania się

odpowiednik aspektowy: zlewać się

Składnia

bez ograniczeń + zlać się +
CZYM

4. wzajemnie wodą

Definicja

wylać na siebie nawzajem jakąś substancję płynną w dużej ilości

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  oblać się

Cytaty

Na święta jeszcze jemy trochę sałatki i mamy koszyki do kościoła, i też zlejemy się wodą.

źródło: Karol Duława, Ewa Furtak: Jestem Karol Duława i mam autyzm, 2012-08-01 (wyborcza.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zleję się
zlejemy się
2 os. zlejesz się
zlejecie się
3 os. zleje się
zleją się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlałem się
+(e)m się zlał
zlałam się
+(e)m się zlała
zlałom się
+(e)m się zlało
zlaliśmy się
zleliśmy się
+(e)śmy się zlali
+(e)śmy się zleli
zlałyśmy się
+(e)śmy się zlały
2 os. zlałeś się
+(e)ś się zlał
zlałaś się
+(e)ś się zlała
zlałoś się
+(e)ś się zlało
zlaliście się
zleliście się
+(e)ście się zlali
+(e)ście się zleli
zlałyście się
+(e)ście się zlały
3 os. zlał się
zlała się
zlało się
zlali się
zleli się
zlały się

bezosobnik: zlano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlejmy się
2 os. zlej się
zlejcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlałbym się
bym się zlał
zlałabym się
bym się zlała
zlałobym się
bym się zlało
zlalibyśmy się
zlelibyśmy się
byśmy się zlali
byśmy się zleli
zlałybyśmy się
byśmy się zlały
2 os. zlałbyś się
byś się zlał
zlałabyś się
byś się zlała
zlałobyś się
byś się zlało
zlalibyście się
zlelibyście się
byście się zlali
byście się zleli
zlałybyście się
byście się zlały
3 os. zlałby się
by się zlał
zlałaby się
by się zlała
zlałoby się
by się zlało
zlaliby się
zleliby się
by się zlali
by się zleli
zlałyby się
by się zlały

bezosobnik: zlano by się

bezokolicznik: zlać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zlawszy się

gerundium: zlanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlanie się
zlania się
D. zlania się
zlań się
C. zlaniu się
zlaniom się
B. zlanie się
zlania się
N. zlaniem się
zlaniami się
Ms. zlaniu się
zlaniach się
W. zlanie się
zlania się

odpowiednik aspektowy: zlewać się

Składnia

Rzpl + zlać się +
CZYM

5. pobić się wzajemnie

Definicja

pot. 
dotkliwie pobić się nawzajem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Co to da tym baranom, że się zleją po mordzie?

źródło: Internet: sadistic.pl

Mam gdzieś, kto wygra. Jeśli mam być szczery, to mam nadzieję, że obaj solidnie się zleją nawzajem.

źródło: Bartłomiej Stachura: Whittaker o fiasku rewanżu z Adesanyą, 2021-04-26 (lowking.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zleję się
zlejemy się
2 os. zlejesz się
zlejecie się
3 os. zleje się
zleją się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlałem się
+(e)m się zlał
zlałam się
+(e)m się zlała
zlałom się
+(e)m się zlało
zlaliśmy się
zleliśmy się
+(e)śmy się zlali
+(e)śmy się zleli
zlałyśmy się
+(e)śmy się zlały
2 os. zlałeś się
+(e)ś się zlał
zlałaś się
+(e)ś się zlała
zlałoś się
+(e)ś się zlało
zlaliście się
zleliście się
+(e)ście się zlali
+(e)ście się zleli
zlałyście się
+(e)ście się zlały
3 os. zlał się
zlała się
zlało się
zlali się
zleli się
zlały się

bezosobnik: zlano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlejmy się
2 os. zlej się
zlejcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlałbym się
bym się zlał
zlałabym się
bym się zlała
zlałobym się
bym się zlało
zlalibyśmy się
zlelibyśmy się
byśmy się zlali
byśmy się zleli
zlałybyśmy się
byśmy się zlały
2 os. zlałbyś się
byś się zlał
zlałabyś się
byś się zlała
zlałobyś się
byś się zlało
zlalibyście się
zlelibyście się
byście się zlali
byście się zleli
zlałybyście się
byście się zlały
3 os. zlałby się
by się zlał
zlałaby się
by się zlała
zlałoby się
by się zlało
zlaliby się
zleliby się
by się zlali
by się zleli
zlałyby się
by się zlały

bezosobnik: zlano by się

bezokolicznik: zlać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zlawszy się

gerundium: zlanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlanie się
zlania się
D. zlania się
zlań się
C. zlaniu się
zlaniom się
B. zlanie się
zlania się
N. zlaniem się
zlaniami się
Ms. zlaniu się
zlaniach się
W. zlanie się
zlania się

Składnia

Rzpl + zlać się + bez ograniczeń

6. ze śmiechu

Definicja

pot. 
mimowolnie oddać mocz

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  siknąć

Połączenia

  • zlać się w majtki, w spodnie
  • zlać się ze strachu, ze śmiechu

Cytaty

Tu się posprząta, a zaraz ktoś się zleje w rogu.

źródło: NKJP: Czynne całą dobę: Dziennik Polski, 2008-10-03

Pani domu oprowadza nas po piętrach, pokazuje łazienki ze ścianami wyłożonymi granitem i lustrami w suficie, zatrzymuję się przy szczeniaku, który zlał się na perski dywan pod obrazem za sześćdziesiąt tysięcy dolarów, od którego odrywa mnie polski rzeźbiarz.

źródło: NKJP: Marian Marzyński: Sennik polsko-żydowski, 2005

- Weź ją, Bura, do domu, idźcie skrótem, dzieciak się zlał, trzeba go przebrać.

źródło: Aleksandra Zielińska: Bura i szał, 2016 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zleję się
zlejemy się
2 os. zlejesz się
zlejecie się
3 os. zleje się
zleją się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlałem się
+(e)m się zlał
zlałam się
+(e)m się zlała
zlałom się
+(e)m się zlało
zlaliśmy się
zleliśmy się
+(e)śmy się zlali
+(e)śmy się zleli
zlałyśmy się
+(e)śmy się zlały
2 os. zlałeś się
+(e)ś się zlał
zlałaś się
+(e)ś się zlała
zlałoś się
+(e)ś się zlało
zlaliście się
zleliście się
+(e)ście się zlali
+(e)ście się zleli
zlałyście się
+(e)ście się zlały
3 os. zlał się
zlała się
zlało się
zlali się
zleli się
zlały się

bezosobnik: zlano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlejmy się
2 os. zlej się
zlejcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlałbym się
bym się zlał
zlałabym się
bym się zlała
zlałobym się
bym się zlało
zlalibyśmy się
zlelibyśmy się
byśmy się zlali
byśmy się zleli
zlałybyśmy się
byśmy się zlały
2 os. zlałbyś się
byś się zlał
zlałabyś się
byś się zlała
zlałobyś się
byś się zlało
zlalibyście się
zlelibyście się
byście się zlali
byście się zleli
zlałybyście się
byście się zlały
3 os. zlałby się
by się zlał
zlałaby się
by się zlała
zlałoby się
by się zlało
zlaliby się
zleliby się
by się zlali
by się zleli
zlałyby się
by się zlały

bezosobnik: zlano by się

bezokolicznik: zlać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zlawszy się

gerundium: zlanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlanie się
zlania się
D. zlania się
zlań się
C. zlaniu się
zlaniom się
B. zlanie się
zlania się
N. zlaniem się
zlaniami się
Ms. zlaniu się
zlaniach się
W. zlanie się
zlania się

odpowiednik aspektowy: zlewać się

7. o upale

Definicja

wydobywając się skądś, oddziałać w dużym natężeniu na kogoś lub na coś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda warunki atmosferyczne

Cytaty

Będziemy sympatykami tego cudownego miejsca, z którego oby jak najwięcej łask zlało się na potrzebujących.

źródło: Internet: sanktuarium.tuliglowy.pl

Za bramą, gdy tylko stanął na chodniku, zlał mu się na głowę żar.

źródło: NKJP: Marek Kochan: Ballada o dobrym dresiarzu, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zleję się
zlejemy się
2 os. zlejesz się
zlejecie się
3 os. zleje się
zleją się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlałem się
+(e)m się zlał
zlałam się
+(e)m się zlała
zlałom się
+(e)m się zlało
zlaliśmy się
zleliśmy się
+(e)śmy się zlali
+(e)śmy się zleli
zlałyśmy się
+(e)śmy się zlały
2 os. zlałeś się
+(e)ś się zlał
zlałaś się
+(e)ś się zlała
zlałoś się
+(e)ś się zlało
zlaliście się
zleliście się
+(e)ście się zlali
+(e)ście się zleli
zlałyście się
+(e)ście się zlały
3 os. zlał się
zlała się
zlało się
zlali się
zleli się
zlały się

bezosobnik: zlano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlejmy się
2 os. zlej się
zlejcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlałbym się
bym się zlał
zlałabym się
bym się zlała
zlałobym się
bym się zlało
zlalibyśmy się
zlelibyśmy się
byśmy się zlali
byśmy się zleli
zlałybyśmy się
byśmy się zlały
2 os. zlałbyś się
byś się zlał
zlałabyś się
byś się zlała
zlałobyś się
byś się zlało
zlalibyście się
zlelibyście się
byście się zlali
byście się zleli
zlałybyście się
byście się zlały
3 os. zlałby się
by się zlał
zlałaby się
by się zlała
zlałoby się
by się zlało
zlaliby się
zleliby się
by się zlali
by się zleli
zlałyby się
by się zlały

bezosobnik: zlano by się

bezokolicznik: zlać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zlawszy się

gerundium: zlanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlanie się
zlania się
D. zlania się
zlań się
C. zlaniu się
zlaniom się
B. zlanie się
zlania się
N. zlaniem się
zlaniami się
Ms. zlaniu się
zlaniach się
W. zlanie się
zlania się

odpowiednik aspektowy: zlewać się

Składnia

bez ograniczeń + zlać się +
z CZEGO
bez ograniczeń + zlać się +
na KOGO/CO

8. w jedno

Definicja

stać się jednym w rzeczywistości lub w czyimś postrzeganiu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • wszystko zleje się; dni, głosy zleją się
  • zlać się w całość, w jedno
  • zlać się ze sobą; z kolorem czegoś, z otoczeniem, z tłem, ze ścianą; z tłumem

Cytaty

Jeszcze widzę przed sobą grzbiet, który za kilka chwil zleje się z niebem i mgłą w jedną białoszarą plamę:

źródło: Internet: kuzniapodrozy.pl

Huk wystrzału zlał się z grzmotem i uderzeniem wichury.

źródło: NKJP: Piotr Fałczyński: Przedmiot, Gazeta Poznańska, 2004-12-10

[...] w pozostałych osobach pierwotnie odrębne dwa elementy zlały się w jeden: ze śpiewał jeśm, gwizdał jeśm powstały postacie śpiewałem, gwizdałem, ze śpiewali jeśmy, gwizdali jeśmy – śpiewaliśmy, gwizdaliśmy, a ze śpiewali jeście, gwizdali jeście – śpiewaliście, gwizdaliście.

źródło: NKJP: Jan Miodek: Bordzoś to ładnie ujęła, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-04-29

W zdarzeniu brały udział dwie czarne dziury o masach 36 i 29 mas Słońca, które zlały się, tworząc czarną dziurę o masie 62 mas Słońca.

źródło: Internet: polgraw.camk.edu.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zleję się
zlejemy się
2 os. zlejesz się
zlejecie się
3 os. zleje się
zleją się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlałem się
+(e)m się zlał
zlałam się
+(e)m się zlała
zlałom się
+(e)m się zlało
zlaliśmy się
zleliśmy się
+(e)śmy się zlali
+(e)śmy się zleli
zlałyśmy się
+(e)śmy się zlały
2 os. zlałeś się
+(e)ś się zlał
zlałaś się
+(e)ś się zlała
zlałoś się
+(e)ś się zlało
zlaliście się
zleliście się
+(e)ście się zlali
+(e)ście się zleli
zlałyście się
+(e)ście się zlały
3 os. zlał się
zlała się
zlało się
zlali się
zleli się
zlały się

bezosobnik: zlano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zlejmy się
2 os. zlej się
zlejcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zlałbym się
bym się zlał
zlałabym się
bym się zlała
zlałobym się
bym się zlało
zlalibyśmy się
zlelibyśmy się
byśmy się zlali
byśmy się zleli
zlałybyśmy się
byśmy się zlały
2 os. zlałbyś się
byś się zlał
zlałabyś się
byś się zlała
zlałobyś się
byś się zlało
zlalibyście się
zlelibyście się
byście się zlali
byście się zleli
zlałybyście się
byście się zlały
3 os. zlałby się
by się zlał
zlałaby się
by się zlała
zlałoby się
by się zlało
zlaliby się
zleliby się
by się zlali
by się zleli
zlałyby się
by się zlały

bezosobnik: zlano by się

bezokolicznik: zlać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zlawszy się

gerundium: zlanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zlanie się
zlania się
D. zlania się
zlań się
C. zlaniu się
zlaniom się
B. zlanie się
zlania się
N. zlaniem się
zlaniami się
Ms. zlaniu się
zlaniach się
W. zlanie się
zlania się

odpowiednik aspektowy: zlewać się

Składnia

bez ograniczeń + zlać się +
z CZYM + (w CO)
Rzpl + zlać się +
(w CO)
Data ostatniej modyfikacji: 30.06.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj