UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

podprowadzać

Chronologizacja

1809, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	podprowadzam	podprowadzamy
2 os.	podprowadzasz	podprowadzacie
3 os.	podprowadza	podprowadzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	podprowadzałem +(e)m podprowadzał	podprowadzałam +(e)m podprowadzała	podprowadzałom +(e)m podprowadzało	podprowadzaliśmy +(e)śmy podprowadzali	podprowadzałyśmy +(e)śmy podprowadzały
2 os.	podprowadzałeś +(e)ś podprowadzał	podprowadzałaś +(e)ś podprowadzała	podprowadzałoś +(e)ś podprowadzało	podprowadzaliście +(e)ście podprowadzali	podprowadzałyście +(e)ście podprowadzały
3 os.	podprowadzał	podprowadzała	podprowadzało	podprowadzali	podprowadzały

bezosobnik: podprowadzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę podprowadzał będę podprowadzać	będę podprowadzała będę podprowadzać	będę podprowadzało będę podprowadzać	będziemy podprowadzali będziemy podprowadzać	będziemy podprowadzały będziemy podprowadzać
2 os.	będziesz podprowadzał będziesz podprowadzać	będziesz podprowadzała będziesz podprowadzać	będziesz podprowadzało będziesz podprowadzać	będziecie podprowadzali będziecie podprowadzać	będziecie podprowadzały będziecie podprowadzać
3 os.	będzie podprowadzał będzie podprowadzać	będzie podprowadzała będzie podprowadzać	będzie podprowadzało będzie podprowadzać	będą podprowadzali będą podprowadzać	będą podprowadzały będą podprowadzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		podprowadzajmy
2 os.	podprowadzaj	podprowadzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	podprowadzałbym bym podprowadzał	podprowadzałabym bym podprowadzała	podprowadzałobym bym podprowadzało	podprowadzalibyśmy byśmy podprowadzali	podprowadzałybyśmy byśmy podprowadzały
2 os.	podprowadzałbyś byś podprowadzał	podprowadzałabyś byś podprowadzała	podprowadzałobyś byś podprowadzało	podprowadzalibyście byście podprowadzali	podprowadzałybyście byście podprowadzały
3 os.	podprowadzałby by podprowadzał	podprowadzałaby by podprowadzała	podprowadzałoby by podprowadzało	podprowadzaliby by podprowadzali	podprowadzałyby by podprowadzały

bezosobnik: podprowadzano by

bezokolicznik: podprowadzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: podprowadzając

gerundium: podprowadzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	podprowadzanie	podprowadzania
D.	podprowadzania	podprowadzań
C.	podprowadzaniu	podprowadzaniom
B.	podprowadzanie	podprowadzania
N.	podprowadzaniem	podprowadzaniami
Ms.	podprowadzaniu	podprowadzaniach
W.	podprowadzanie	podprowadzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: podprowadzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	podprowadzający	podprowadzający	podprowadzający	podprowadzające	podprowadzająca
D.	podprowadzającego	podprowadzającego	podprowadzającego	podprowadzającego	podprowadzającej
C.	podprowadzającemu	podprowadzającemu	podprowadzającemu	podprowadzającemu	podprowadzającej
B.	podprowadzającego	podprowadzającego	podprowadzający	podprowadzające	podprowadzającą
N.	podprowadzającym	podprowadzającym	podprowadzającym	podprowadzającym	podprowadzającą
Ms.	podprowadzającym	podprowadzającym	podprowadzającym	podprowadzającym	podprowadzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	podprowadzający	podprowadzający	podprowadzające	podprowadzające
D.	podprowadzających	podprowadzających	podprowadzających	podprowadzających
C.	podprowadzającym	podprowadzającym	podprowadzającym	podprowadzającym
B.	podprowadzających	podprowadzających	podprowadzających	podprowadzające
N.	podprowadzającymi	podprowadzającymi	podprowadzającymi	podprowadzającymi
Ms.	podprowadzających	podprowadzających	podprowadzających	podprowadzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: podprowadzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	podprowadzany	podprowadzany	podprowadzany	podprowadzane	podprowadzana
D.	podprowadzanego	podprowadzanego	podprowadzanego	podprowadzanego	podprowadzanej
C.	podprowadzanemu	podprowadzanemu	podprowadzanemu	podprowadzanemu	podprowadzanej
B.	podprowadzanego	podprowadzanego	podprowadzany	podprowadzane	podprowadzaną
N.	podprowadzanym	podprowadzanym	podprowadzanym	podprowadzanym	podprowadzaną
Ms.	podprowadzanym	podprowadzanym	podprowadzanym	podprowadzanym	podprowadzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	podprowadzani	podprowadzani	podprowadzane	podprowadzane
D.	podprowadzanych	podprowadzanych	podprowadzanych	podprowadzanych
C.	podprowadzanym	podprowadzanym	podprowadzanym	podprowadzanym
B.	podprowadzanych	podprowadzanych	podprowadzanych	podprowadzane
N.	podprowadzanymi	podprowadzanymi	podprowadzanymi	podprowadzanymi
Ms.	podprowadzanych	podprowadzanych	podprowadzanych	podprowadzanych

odpowiednik aspektowy: podprowadzić

Pochodzenie

Zob. prowadzić

1. do okna

Definicja

prowadząc człowieka lub zwierzę, przybywać z nim do jakiegoś miejsca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

	Pielęgniarka podprowadza ją do kozetki i pomaga jej ułożyć się na posłaniu, po czym opuszcza gabinet. źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Mojra, 1996
	Podprowadzam konia do studni, poję go. źródło: NKJP: Aleksander Sołżenicyn: ARCHIPELAG GUŁag. Tom 3, 1977
	Do swojego mieszkania, zdarzało się, nie mógł trafić. Trzeba go było podprowadzać. Klucz mu z kieszeni wyjmować, otwierać. Płaszcz, kapelusz pomóc zdjąć, buty. źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007
	[...] tuż przed rozpoczęciem zawodów zasłabła jedna z dziewczyn podprowadzających zawodników na linię startu. źródło: NKJP: X: Zielona Góra. Wysoka porażka lidera. Zupełnie odpuścili, Polska Głos Wielkopolski, 2006-08-21

Składnia

podprowadzać

KOGO/CO + DOKĄD

2. kawałek drogi

Definicja

towarzysząc komuś, przechodzić z nim część drogi do jakiegoś miejsca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Pytam o drogę. Bez namysłu podprowadza mnie ok. 0,5 km do stacji metra, upewniając się jeszcze raz, czy wszystko jasne i w porządku.

źródło: NKJP: Wersal w Bukareszcie, Dziennik Polski, 1999-08-02

Litwini nagle się spieszą i odchodzą, Polacy przeciwnie. Oni dopiero mają czas. Podprowadzają kawałek, a po drodze opowiadają, że cudownego obrazu nie ma już w kościele św. Ducha [...].

źródło: NKJP: Henryk Szewczyk: Obraz jest teraz pod dwunastką, Gazeta Krakowska, 2006-04-22

Składnia

podprowadzać

KOGO + (DOKĄD)

3. auto pod dom

Definicja

kierując pojazdem lub innym środkiem lokomocji, przybywać do miejsca, w którym miał się on znaleźć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Cytaty

Pilot podprowadza maszynę do głównego budynku.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Heban, 2004

Wózki ze złomem chłopcy podprowadzali pod wagę, tam zapisywano im punkty [...].

źródło: NKJP: Agnieszka Wróblewska: Mieliśmy wtedy 17 lat, Gazeta Wyborcza, 1997-02-28

[...] stał się specjalistą w unieruchamianiu i rozbrajaniu „goliatów” – małych, zdalnie sterowanych pojazdów wypełnionych 500 kg trotylu. Niemcy podprowadzali takie wehikuły pod barykady i detonowali za pomocą radia.

źródło: NKJP: X: Walczyli i ginęli w Parasolu. Wspomnienie, Polska Głos Wielkopolski, 2007-07-25

Składnia

podprowadzać

CO + (DOKĄD)

4. piłkę

Definicja

nadając określony kierunek ruchu pewnemu przedmiotowi, powodować, że znajduje się on w pobliżu określonego miejsca w przestrzeni

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni kierunek

Cytaty

Pacjent leży na brzuchu, ręce są ułożone wzdłuż tułowia, całe ciało rozluźnione. Masażysta, stojąc z boku, podprowadza rękę pod dalsze części bioder. Drugą ręką delikatnie opiera się o lędźwiowy odcinek kręgosłupa.

źródło: A.W. Taubert: Klasyczny masaż chiński. Profilaktyka i leczenie objawów chorobowych, 2001 (pl.scribd.com)

W 35 min błąd Pawła [...] przy wyprowadzaniu akcji - piłkę przejmuje Spadek i podprowadza ją w okolice pola karnego.

źródło: NKJP: (Paw): Klasa A, Oświęcim, Dziennik Polski, 2005-05-30

Pierwszy zawodnik stojący obok bramki podprowadza piłkę ze pachołek [...].

źródło: Internet: asystent-trenera.pl

Składnia

podprowadzać

CO + DOKĄD

5. kanalizację

Definicja

rozbudowywać instalację dostarczającą lub odbierającą coś tak, żeby znajdowała się ona blisko jakiegoś budynku, aby mógł on zostać do niej podłączony

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Cytaty

Jak się dowiedzieliśmy, firma podprowadza kanalizację sanitarną pod każdą posesję, a od jej granicy wykonuje ją na swój koszt właściciel.

źródło: NKJP: (hen): Dzielnica kanalizowana, Dziennik Bałtycki, 1998-09-10

W kosztach podprowadzania przyłączy partycypowali sami mieszkańcy [...].

źródło: NKJP: ZAL: Leszno, Gazeta Poznańska, 2002-07-26

W wyniku realizacji inwestycji zostały wykonane odcinki boczne podprowadzające sieć kanalizacyjną do działek [...].

źródło: Internet: dabrowachelminska.lo.pl

Składnia

podprowadzać

CO + (DOKĄD)

6. fabułę

Definicja

film. lit.

nadawać fabule dzieła taki przebieg, że w danym momencie pojawia się w nim określony element

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka literatura

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka film

Cytaty

Krwawy finał jest zupełnie nieprzygotowany, rozwój fabuły nie podprowadza pod kulminacyjną scenę, nie pojawia się przedtem bodaj ani jeden sygnał zwiastujący jakiekolwiek zagrożenie.

źródło: NKJP: Paweł Mossakowski: Dylemat uproszczony, Gazeta Wyborcza, 1995-05-18

Opowiastkę o Siedmiomilowych Butach nieletni narrator podprowadza do pointy: u nas Siedmiomilowe Buty zastąpią autostrady.

źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: Chodzi baj po ścianie, Polityka, 2006-09-30

Składnia

podprowadzać

CO + do CZEGO | pod CO

7. pieniądze

Definicja

pot.

kraść (jakąś rzecz)

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	kraść, podwędzać
	hiperonimy:	przywłaszczać, zabierać

Cytaty

Myślałem, że ktoś podprowadza nam zarekwirowane auto - wyznał interweniujący „kominiarz”.

źródło: NKJP: ERS: Nocna łapanka na parkingu, Super Express, 1998

Źle mieli ci, co podprowadzali gospodarzom wino (co się podobno nierzadko zdarzało), a później chodzili pijani po okolicy. Takich to często spotykała chłosta batem.

źródło: NKJP: Internet

Na środku pustyni mafioso postawił Club Flamingo, z którego Virginia z wdziękiem podprowadzała pieniądze, rujnując swojego kochanka.

źródło: NKJP: Urszula Lipińska: Wrogowie publiczni: chłopcy z filmowej ferajny, Esensja, 2009-08-21

Składnia

podprowadzać

CO + (KOMU)

8. kogoś, by coś zrobił

Definicja

pot.

działając podstępnie, sprawiać, że ktoś robi coś, co staje się przyczyną jego niekorzystnej sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

prowokować

Cytaty

- Niech pan Książycki powie - chytrze podprowadzał Kotlarski.

źródło: Stanisław Kowalewski: Czary i oczarowania, 1981 (books.google.pl)

Ach, ta łza płynąca po policzku szlachetnie matołowatego hrabiego Lachowskiego, umiejętnie podprowadzanego przez bezwzględnego Bigdę w telewizyjnym przedstawieniu Wajdy.

źródło: NKJP: Jacek Sieradzki: Subiektywny spis aktorów teatralnych, Polityka, 2000-08-19

Fachowo podprowadzany przez red. [...] prezydent ujawnia, że przewoził nielegalną „Kulturę”, „mając okazję podczas studiów być parę razy za granicą”.

źródło: Jan Pietrzak: Ale się porobiło. Wybór felietonów z „Tygodnika Solidarność”, 1998 (books.google.pl)

Składnia

podprowadzać

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 17.04.2018