UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

admirować

Chronologizacja

1745, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. admiruję
admirujemy
2 os. admirujesz
admirujecie
3 os. admiruje
admirują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. admirowałem
+(e)m admirował
admirowałam
+(e)m admirowała
admirowałom
+(e)m admirowało
admirowaliśmy
+(e)śmy admirowali
admirowałyśmy
+(e)śmy admirowały
2 os. admirowałeś
+(e)ś admirował
admirowałaś
+(e)ś admirowała
admirowałoś
+(e)ś admirowało
admirowaliście
+(e)ście admirowali
admirowałyście
+(e)ście admirowały
3 os. admirował
admirowała
admirowało
admirowali
admirowały

bezosobnik: admirowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę admirował
będę admirować
będę admirowała
będę admirować
będę admirowało
będę admirować
będziemy admirowali
będziemy admirować
będziemy admirowały
będziemy admirować
2 os. będziesz admirował
będziesz admirować
będziesz admirowała
będziesz admirować
będziesz admirowało
będziesz admirować
będziecie admirowali
będziecie admirować
będziecie admirowały
będziecie admirować
3 os. będzie admirował
będzie admirować
będzie admirowała
będzie admirować
będzie admirowało
będzie admirować
będą admirowali
będą admirować
będą admirowały
będą admirować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. admirujmy
2 os. admiruj
admirujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. admirowałbym
bym admirował
admirowałabym
bym admirowała
admirowałobym
bym admirowało
admirowalibyśmy
byśmy admirowali
admirowałybyśmy
byśmy admirowały
2 os. admirowałbyś
byś admirował
admirowałabyś
byś admirowała
admirowałobyś
byś admirowało
admirowalibyście
byście admirowali
admirowałybyście
byście admirowały
3 os. admirowałby
by admirował
admirowałaby
by admirowała
admirowałoby
by admirowało
admirowaliby
by admirowali
admirowałyby
by admirowały

bezosobnik: admirowano by

bezokolicznik: admirować

imiesłów przysłówkowy współczesny: admirując

gerundium: admirowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. admirowanie
admirowania
D. admirowania
admirowań
C. admirowaniu
admirowaniom
B. admirowanie
admirowania
N. admirowaniem
admirowaniami
Ms. admirowaniu
admirowaniach
W. admirowanie
admirowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: admirujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. admirujący
admirujący
admirujący
admirujące
admirująca
D. admirującego
admirującego
admirującego
admirującego
admirującej
C. admirującemu
admirującemu
admirującemu
admirującemu
admirującej
B. admirującego
admirującego
admirujący
admirujące
admirującą
N. admirującym
admirującym
admirującym
admirującym
admirującą
Ms. admirującym
admirującym
admirującym
admirującym
admirującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. admirujący
admirujący
admirujące
admirujące
D. admirujących
admirujących
admirujących
admirujących
C. admirującym
admirującym
admirującym
admirującym
B. admirujących
admirujących
admirujących
admirujące
N. admirującymi
admirującymi
admirującymi
admirującymi
Ms. admirujących
admirujących
admirujących
admirujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: admirowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. admirowany
admirowany
admirowany
admirowane
admirowana
D. admirowanego
admirowanego
admirowanego
admirowanego
admirowanej
C. admirowanemu
admirowanemu
admirowanemu
admirowanemu
admirowanej
B. admirowanego
admirowanego
admirowany
admirowane
admirowaną
N. admirowanym
admirowanym
admirowanym
admirowanym
admirowaną
Ms. admirowanym
admirowanym
admirowanym
admirowanym
admirowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. admirowani
admirowani
admirowane
admirowane
D. admirowanych
admirowanych
admirowanych
admirowanych
C. admirowanym
admirowanym
admirowanym
admirowanym
B. admirowanych
admirowanych
admirowanych
admirowane
N. admirowanymi
admirowanymi
admirowanymi
admirowanymi
Ms. admirowanych
admirowanych
admirowanych
admirowanych

Pochodzenie

może fr. admirer

z łac. admīrāri 'podziwiać'

Definicja

książk. 
wykonywać działania wskazujące na podziw i zachwyt odczuwany w stosunku do kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  adorować

Cytaty

Chociaż jest przystojny i czarujący, admirowany przez wiele kobiet, 32-letni londyńczyk Charles nie potrafi się zaangażować.

źródło: NKJP: Elżbieta Podolska: Telewizja na święta, Gazeta Poznańska, 2004-12-23

Wojciech Zemek admirował twórczość Stanisława Lema od zawsze.

źródło: NKJP: Marta Piętka: Mamo, dzwoni jakiś Miłosz!, Dziennik Bałtycki, 2000-11-10

Ich ojciec [...], w owym czasie pan już sześćdziesięcioparoletni, admirował Olgę otwarcie i z zapałem, jego listy do niej są świadectwem pięknej, subtelnej i całkowicie bezinteresownej przyjaźni.

źródło: NKJP: Maria Rostworowska: Portret za mgłą opowieść o Oldze Boznańskiej, 2003

Ludzkie niemowlę, admirowane i kochane, naśladuje bliskich dorosłych, powtarza ich głosy, miny i ruchy.

źródło: NKJP: Małgorzata Kościelska: Niechciana seksualność czyli o ludzkich potrzebach osób niepełnosprawnych intelektualnie, 2004 ,

Admiruję doskonałość formy, jaką jest ciało kobiety. Utrwalam ją w moich brązach - mówi artysta.

źródło: NKJP: Polski artysta z Paryża, Dziennik Polski, 2002-05-18

Składnia

bez ograniczeń + admirować +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 08.09.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj