UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

stopować

Chronologizacja

1926, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	stopuję	stopujemy
2 os.	stopujesz	stopujecie
3 os.	stopuje	stopują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	stopowałem +(e)m stopował	stopowałam +(e)m stopowała	stopowałom +(e)m stopowało	stopowaliśmy +(e)śmy stopowali	stopowałyśmy +(e)śmy stopowały
2 os.	stopowałeś +(e)ś stopował	stopowałaś +(e)ś stopowała	stopowałoś +(e)ś stopowało	stopowaliście +(e)ście stopowali	stopowałyście +(e)ście stopowały
3 os.	stopował	stopowała	stopowało	stopowali	stopowały

bezosobnik: stopowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę stopował będę stopować	będę stopowała będę stopować	będę stopowało będę stopować	będziemy stopowali będziemy stopować	będziemy stopowały będziemy stopować
2 os.	będziesz stopował będziesz stopować	będziesz stopowała będziesz stopować	będziesz stopowało będziesz stopować	będziecie stopowali będziecie stopować	będziecie stopowały będziecie stopować
3 os.	będzie stopował będzie stopować	będzie stopowała będzie stopować	będzie stopowało będzie stopować	będą stopowali będą stopować	będą stopowały będą stopować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		stopujmy
2 os.	stopuj	stopujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	stopowałbym bym stopował	stopowałabym bym stopowała	stopowałobym bym stopowało	stopowalibyśmy byśmy stopowali	stopowałybyśmy byśmy stopowały
2 os.	stopowałbyś byś stopował	stopowałabyś byś stopowała	stopowałobyś byś stopowało	stopowalibyście byście stopowali	stopowałybyście byście stopowały
3 os.	stopowałby by stopował	stopowałaby by stopowała	stopowałoby by stopowało	stopowaliby by stopowali	stopowałyby by stopowały

bezosobnik: stopowano by

bezokolicznik: stopować

imiesłów przysłówkowy współczesny: stopując

gerundium: stopowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	stopowanie	stopowania
D.	stopowania	stopowań
C.	stopowaniu	stopowaniom
B.	stopowanie	stopowania
N.	stopowaniem	stopowaniami
Ms.	stopowaniu	stopowaniach
W.	stopowanie	stopowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: stopujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	stopujący	stopujący	stopujący	stopujące	stopująca
D.	stopującego	stopującego	stopującego	stopującego	stopującej
C.	stopującemu	stopującemu	stopującemu	stopującemu	stopującej
B.	stopującego	stopującego	stopujący	stopujące	stopującą
N.	stopującym	stopującym	stopującym	stopującym	stopującą
Ms.	stopującym	stopującym	stopującym	stopującym	stopującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	stopujący	stopujący	stopujące	stopujące
D.	stopujących	stopujących	stopujących	stopujących
C.	stopującym	stopującym	stopującym	stopującym
B.	stopujących	stopujących	stopujących	stopujące
N.	stopującymi	stopującymi	stopującymi	stopującymi
Ms.	stopujących	stopujących	stopujących	stopujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: stopowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	stopowany	stopowany	stopowany	stopowane	stopowana
D.	stopowanego	stopowanego	stopowanego	stopowanego	stopowanej
C.	stopowanemu	stopowanemu	stopowanemu	stopowanemu	stopowanej
B.	stopowanego	stopowanego	stopowany	stopowane	stopowaną
N.	stopowanym	stopowanym	stopowanym	stopowanym	stopowaną
Ms.	stopowanym	stopowanym	stopowanym	stopowanym	stopowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	stopowani	stopowani	stopowane	stopowane
D.	stopowanych	stopowanych	stopowanych	stopowanych
C.	stopowanym	stopowanym	stopowanym	stopowanym
B.	stopowanych	stopowanych	stopowanych	stopowane
N.	stopowanymi	stopowanymi	stopowanymi	stopowanymi
Ms.	stopowanych	stopowanych	stopowanych	stopowanych

odpowiednik aspektowy: zastopować

Pochodzenie

ang. stop

1. przechodnia

Definicja

powodować w określony sposób, że osoba lub rzecz przestaje się poruszać naprzód

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zatrzymywać

Cytaty

Stopowałem piłkę, ale odskoczyła mi do przodu [...].

źródło: NKJP: Dariusz Grzyb, Zbigniew Szewczyk: Odebrał mistrzostwo Ruchowi, Gazeta Krakowska, 2004-03-06

[...] kierowców stopują światła, ale wieczorem sygnalizatory są wyłączane i wtedy nie sposób przejść przez ulicę.

źródło: NKJP: Joanna Michalak: Przeklęty rewir, Gazeta Wrocławska, 2002-06-07

Składnia

stopować

KOGO/CO

2. zegar

Definicja

powodować, że jakieś urządzenie przestaje pracować

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zatrzymywać

Cytaty

	[...] użytkownik może startować i stopować silnik, zmieniać kierunek jego obrotu oraz sterować jego prędkością. źródło: Internet: multiprojekt.pl
	Licznik jest ustawialny i sam stopuje maszynę po osiągnięciu zadanej liczby etykiet. źródło: Internet: exalt.pl
	Domownik wchodzi do pomieszczenia, zamykając za sobą drzwi, narusza czujkę ruchu [...], która stopuje licznik (odliczający od 120 s do 0) dając tym samym możliwość przebywania w pomieszczeniu nawet bez chwilowego wyłączenia oświetlenia. źródło: Internet: old.nexwell.eu
	Operator chytrze kierował kutrem. Miał taką metodę, że gdy widział błyski salw baterii, natychmiast stopował maszyny [...], by zmylić artylerzystów. źródło: Stanisław Woliński: Wierni banderze, 1971

Składnia

stopować

3. przeciwnika

Definicja

uniemożliwiać komuś określonego rodzaju działanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Cytaty

	Przeciwniczka była dużo cięższa [...]. Nie dawała mi chwili wytchnienia. Stopowałam ją ciosami prostymi. źródło: NKJP: Daniel Weimer: Nie lubię krzywdzić mężczyzn, Dziennik Polski, 2005-10-15
	[...] blok obronny Bayernu skutecznie stopował ataki przeciwnika. źródło: NKJP: (M. ST.): Mecz dwóch wielkich drużyn, Express Ilustrowany, 2001-05-10
	Uważa, że stosunkowo szybko można się nauczyć stopować zachowania agresywne. źródło: NKJP: Ryszarda Socha: Przemoc - to się leczy, Polityka, 2005-12-10
	Uratował kilka razy zespół przed stratą gola, stopując pomocników i napastników Wiernej. źródło: NKJP: Dariusz Grzyb: Bardzo udany powrót, Gazeta Krakowska, 2007-04-16

Składnia

stopować

KOGO/CO

4. rozwój

Definicja

przerywać coś, co się dokonuje lub toczy

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zatrzymywać

Połączenia

skutecznie stopować

Cytaty

Nastazja [...] wydawała się Johnowi jego pozytywnym przeciwieństwem. [...] Już w dzieciństwie skutecznie stopowała jego wybuchy histerii, płacze z niewiadomego powodu, przerywała dziwne stany, gdy, nie wiedzieć czemu, obrażał się na rodziców.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Chcę podkreślić, że chodzi tu o stopowanie złej prywatyzacji, a nie prywatyzacji samej w sobie.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 37. posiedzenia Senatu RP w dniu 3.01.1995

By nie stopować rozwoju przestrzennego 20 sołectw, wójt zaproponował, aby uchwałę w sprawie przyjęcia miejscowego planu zagospodarowania gminy Gołcza podjąć na raty.

źródło: NKJP: (WOJ.): Problemy z firmą i wojewodą, Dziennik Polski, 2006-06-30

Składnia

stopować

Data ostatniej modyfikacji: 10.02.2019