UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zapożyczać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapożyczam się
zapożyczamy się
2 os. zapożyczasz się
zapożyczacie się
3 os. zapożycza się
zapożyczają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapożyczałem się
+(e)m się zapożyczał
zapożyczałam się
+(e)m się zapożyczała
zapożyczałom się
+(e)m się zapożyczało
zapożyczaliśmy się
+(e)śmy się zapożyczali
zapożyczałyśmy się
+(e)śmy się zapożyczały
2 os. zapożyczałeś się
+(e)ś się zapożyczał
zapożyczałaś się
+(e)ś się zapożyczała
zapożyczałoś się
+(e)ś się zapożyczało
zapożyczaliście się
+(e)ście się zapożyczali
zapożyczałyście się
+(e)ście się zapożyczały
3 os. zapożyczał się
zapożyczała się
zapożyczało się
zapożyczali się
zapożyczały się

bezosobnik: zapożyczano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zapożyczał
będę się zapożyczać
będę się zapożyczała
będę się zapożyczać
będę się zapożyczało
będę się zapożyczać
będziemy się zapożyczali
będziemy się zapożyczać
będziemy się zapożyczały
będziemy się zapożyczać
2 os. będziesz się zapożyczał
będziesz się zapożyczać
będziesz się zapożyczała
będziesz się zapożyczać
będziesz się zapożyczało
będziesz się zapożyczać
będziecie się zapożyczali
będziecie się zapożyczać
będziecie się zapożyczały
będziecie się zapożyczać
3 os. będzie się zapożyczał
będzie się zapożyczać
będzie się zapożyczała
będzie się zapożyczać
będzie się zapożyczało
będzie się zapożyczać
będą się zapożyczali
będą się zapożyczać
będą się zapożyczały
będą się zapożyczać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapożyczajmy się
2 os. zapożyczaj się
zapożyczajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapożyczałbym się
bym się zapożyczał
zapożyczałabym się
bym się zapożyczała
zapożyczałobym się
bym się zapożyczało
zapożyczalibyśmy się
byśmy się zapożyczali
zapożyczałybyśmy się
byśmy się zapożyczały
2 os. zapożyczałbyś się
byś się zapożyczał
zapożyczałabyś się
byś się zapożyczała
zapożyczałobyś się
byś się zapożyczało
zapożyczalibyście się
byście się zapożyczali
zapożyczałybyście się
byście się zapożyczały
3 os. zapożyczałby się
by się zapożyczał
zapożyczałaby się
by się zapożyczała
zapożyczałoby się
by się zapożyczało
zapożyczaliby się
by się zapożyczali
zapożyczałyby się
by się zapożyczały

bezosobnik: zapożyczano by się

bezokolicznik: zapożyczać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapożyczając się

gerundium: zapożyczanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapożyczanie się
zapożyczania się
D. zapożyczania się
zapożyczań się
C. zapożyczaniu się
zapożyczaniom się
B. zapożyczanie się
zapożyczania się
N. zapożyczaniem się
zapożyczaniami się
Ms. zapożyczaniu się
zapożyczaniach się
W. zapożyczanie się
zapożyczania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapożyczający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapożyczający się
zapożyczający się
zapożyczający się
zapożyczające się
zapożyczająca się
D. zapożyczającego się
zapożyczającego się
zapożyczającego się
zapożyczającego się
zapożyczającej się
C. zapożyczającemu się
zapożyczającemu się
zapożyczającemu się
zapożyczającemu się
zapożyczającej się
B. zapożyczającego się
zapożyczającego się
zapożyczający się
zapożyczające się
zapożyczającą się
N. zapożyczającym się
zapożyczającym się
zapożyczającym się
zapożyczającym się
zapożyczającą się
Ms. zapożyczającym się
zapożyczającym się
zapożyczającym się
zapożyczającym się
zapożyczającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapożyczający się
zapożyczający się
zapożyczające się
zapożyczające się
D. zapożyczających się
zapożyczających się
zapożyczających się
zapożyczających się
C. zapożyczającym się
zapożyczającym się
zapożyczającym się
zapożyczającym się
B. zapożyczających się
zapożyczających się
zapożyczających się
zapożyczające się
N. zapożyczającymi się
zapożyczającymi się
zapożyczającymi się
zapożyczającymi się
Ms. zapożyczających się
zapożyczających się
zapożyczających się
zapożyczających się

odpowiednik aspektowy: zapożyczyć się

Pochodzenie

Zob. pożyczyć

Definicja

zaciągać dług na znaczną kwotę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse bankowość

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zadłużać się

Cytaty

Do garnka nie mają co włożyć, zapożyczają się u sąsiadów.

źródło: NKJP: Wit Szostak: Oberki do końca świata, 2007

Człowiek żyje na kredyt. Zapożyczam się czasami u znajomych i rodziny, ale innym też coraz ciężej.

źródło: NKJP: Wybór cięcia, Dziennik Polski, 2002-02-27

Cały czas „swoich” pieniędzy szukała Akademia m.in. zapożyczając się w Banku Śląskim na 35 mln złotych.

źródło: NKJP: Agata Pustułka, Małgorzata Himmel: Utopione wizje, Trybuna Śląska, 2004-11-30

Po 400 i więcej osób w dzielnicach zapożycza się w czerwcu i we wrześniu na 1000-1500 złotych, żeby mieć pieniądze na wakacje i wyposażenie dzieci do szkoły.

źródło: NKJP: (HC): Nauczyciele ustawicznie pożyczają, Express Ilustrowany, 2003-02-17

Oprócz dawcy szpiku potrzebne są też pieniądze. Bardzo duże pieniądze – około 200 tys. zł. Matka zapożycza się gdzie tylko można, ale sama takiej kwoty nie jest w stanie zebrać.

źródło: NKJP: Michał Tabaka: Ania czeka na pomoc, Dziennik Zachodni, 2005-10-17

Składnia

bez ograniczeń + zapożyczać się +
(u KOGO) + (na ILE)
bez ograniczeń + zapożyczać się +
(GDZIE) + (na ILE)
Data ostatniej modyfikacji: 09.04.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json