UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

mazać się

Chronologizacja

1534, SPXVI

Pochodzenie

Zob. mazać

1. kremem

Definicja

pot. 
rozprowadzać na powierzchni swojego ciała warstwę jakiejś substancji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ciaprać się, smarować się

Cytaty

Ciri, nie zamykaj obojga oczu, nic nie widzisz, mażesz się po całej buzi. Weź odrobinkę i tylko muśnij powieki.

źródło: Andrzej Sapkowski: Krew elfów, 1994

- Samotna - mówi Anna - może się teraz mazać kremami z alg i czuć się młoda do starości.

źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Stary bez pary, Polityka, 2001-08-25

Czasem udawali, że jadą na kiju z końskim łbem. Mazali się sadzą, często udając w ten sposób zarost, albo przyprawiali sobie brody z konopi.

źródło: NKJP: Natalia Skipietrow: Witki, palmy i koniarze, Gazeta Wyborcza, 1993-04-03

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mażę się
mażemy się
2 os. mażesz się
mażecie się
3 os. maże się
mażą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mazałem się
+(e)m się mazał
mazałam się
+(e)m się mazała
mazałom się
+(e)m się mazało
mazaliśmy się
+(e)śmy się mazali
mazałyśmy się
+(e)śmy się mazały
2 os. mazałeś się
+(e)ś się mazał
mazałaś się
+(e)ś się mazała
mazałoś się
+(e)ś się mazało
mazaliście się
+(e)ście się mazali
mazałyście się
+(e)ście się mazały
3 os. mazał się
mazała się
mazało się
mazali się
mazały się

bezosobnik: mazano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się mazał
będę się mazać
będę się mazała
będę się mazać
będę się mazało
będę się mazać
będziemy się mazali
będziemy się mazać
będziemy się mazały
będziemy się mazać
2 os. będziesz się mazał
będziesz się mazać
będziesz się mazała
będziesz się mazać
będziesz się mazało
będziesz się mazać
będziecie się mazali
będziecie się mazać
będziecie się mazały
będziecie się mazać
3 os. będzie się mazał
będzie się mazać
będzie się mazała
będzie się mazać
będzie się mazało
będzie się mazać
będą się mazali
będą się mazać
będą się mazały
będą się mazać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mażmy się
2 os. maż się
mażcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mazałbym się
bym się mazał
mazałabym się
bym się mazała
mazałobym się
bym się mazało
mazalibyśmy się
byśmy się mazali
mazałybyśmy się
byśmy się mazały
2 os. mazałbyś się
byś się mazał
mazałabyś się
byś się mazała
mazałobyś się
byś się mazało
mazalibyście się
byście się mazali
mazałybyście się
byście się mazały
3 os. mazałby się
by się mazał
mazałaby się
by się mazała
mazałoby się
by się mazało
mazaliby się
by się mazali
mazałyby się
by się mazały

bezosobnik: mazano by się

bezokolicznik: mazać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: mażąc się

gerundium: mazanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mazanie się
mazania się
D. mazania się
mazań się
C. mazaniu się
mazaniom się
B. mazanie się
mazania się
N. mazaniem się
mazaniami się
Ms. mazaniu się
mazaniach się
W. mazanie się
mazania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: mażący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. mażący się
mażący się
mażący się
mażące się
mażąca się
D. mażącego się
mażącego się
mażącego się
mażącego się
mażącej się
C. mażącemu się
mażącemu się
mażącemu się
mażącemu się
mażącej się
B. mażącego się
mażącego się
mażący się
mażące się
mażącą się
N. mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącą się
Ms. mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. mażący się
mażący się
mażące się
mażące się
D. mażących się
mażących się
mażących się
mażących się
C. mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącym się
B. mażących się
mażących się
mażących się
mażące się
N. mażącymi się
mażącymi się
mażącymi się
mażącymi się
Ms. mażących się
mażących się
mażących się
mażących się

odpowiedniki aspektowe: pomazać się , maznąć się

Składnia

bez ograniczeń + mazać się +
CZYM + (po CZYM)

2. o błocie

Definicja

przywierać i rozpływać się po powierzchni w sposób trudny do usunięcia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  lepić się, rozmazywać się

Cytaty

Ten ich płyn jest bardzo słabej jakości. Jest jakiś gęsty i strasznie maże się na szybach.

źródło: Internet: civicklub.pl

Tego dnia nawet ich samochody lśniły czystością, co na czeczeńskich, szarych od mażącego się błota drogach jest zjawiskiem prawie niespotykanym.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004

Należy jednak pamiętać, że granit nie lubi ciężkich i tłustych preparatów, których efektem mogą być mażące się plamy [...].

źródło: NKJP: (kz): Dbamy o mogiły, Dziennik Łódzki, 2005-10-27

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mażę się
mażemy się
2 os. mażesz się
mażecie się
3 os. maże się
mażą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mazałem się
+(e)m się mazał
mazałam się
+(e)m się mazała
mazałom się
+(e)m się mazało
mazaliśmy się
+(e)śmy się mazali
mazałyśmy się
+(e)śmy się mazały
2 os. mazałeś się
+(e)ś się mazał
mazałaś się
+(e)ś się mazała
mazałoś się
+(e)ś się mazało
mazaliście się
+(e)ście się mazali
mazałyście się
+(e)ście się mazały
3 os. mazał się
mazała się
mazało się
mazali się
mazały się

bezosobnik: mazano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się mazał
będę się mazać
będę się mazała
będę się mazać
będę się mazało
będę się mazać
będziemy się mazali
będziemy się mazać
będziemy się mazały
będziemy się mazać
2 os. będziesz się mazał
będziesz się mazać
będziesz się mazała
będziesz się mazać
będziesz się mazało
będziesz się mazać
będziecie się mazali
będziecie się mazać
będziecie się mazały
będziecie się mazać
3 os. będzie się mazał
będzie się mazać
będzie się mazała
będzie się mazać
będzie się mazało
będzie się mazać
będą się mazali
będą się mazać
będą się mazały
będą się mazać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mażmy się
2 os. maż się
mażcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mazałbym się
bym się mazał
mazałabym się
bym się mazała
mazałobym się
bym się mazało
mazalibyśmy się
byśmy się mazali
mazałybyśmy się
byśmy się mazały
2 os. mazałbyś się
byś się mazał
mazałabyś się
byś się mazała
mazałobyś się
byś się mazało
mazalibyście się
byście się mazali
mazałybyście się
byście się mazały
3 os. mazałby się
by się mazał
mazałaby się
by się mazała
mazałoby się
by się mazało
mazaliby się
by się mazali
mazałyby się
by się mazały

bezosobnik: mazano by się

bezokolicznik: mazać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: mażąc się

gerundium: mazanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mazanie się
mazania się
D. mazania się
mazań się
C. mazaniu się
mazaniom się
B. mazanie się
mazania się
N. mazaniem się
mazaniami się
Ms. mazaniu się
mazaniach się
W. mazanie się
mazania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: mażący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. mażący się
mażący się
mażący się
mażące się
mażąca się
D. mażącego się
mażącego się
mażącego się
mażącego się
mażącej się
C. mażącemu się
mażącemu się
mażącemu się
mażącemu się
mażącej się
B. mażącego się
mażącego się
mażący się
mażące się
mażącą się
N. mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącą się
Ms. mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. mażący się
mażący się
mażące się
mażące się
D. mażących się
mażących się
mażących się
mażących się
C. mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącym się
B. mażących się
mażących się
mażących się
mażące się
N. mażącymi się
mażącymi się
mażącymi się
mażącymi się
Ms. mażących się
mażących się
mażących się
mażących się

Składnia

bez ograniczeń + mazać się +
(na CZYM)

3. płakać

Definicja

pot. 
płakać z powodu, który mówiący uważa za błahy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  beczeć, mazgaić się
hiperonimy:  płakać

Cytaty

Po policzkach zaczęły mi płynąć łzy. Dlaczego się mażesz, co ja takiego powiedziałam?

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Tango dla trojga, 2009

Teraz miałam łzy w oczach. - Tylko bez takich - pogroził mi palcem Andrzej. - Nie cierpię mażących się bab!

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Miłośnica, 2009

Chlipie i łyka łzy. - No co? - co jakiś czas zwraca się do niego szef. - Czemu się mażesz? Święta przecież! Święta!

źródło: NKJP: Jerzy Trammer: Miniatury polskie, Gazeta Wyborcza,1993-12-17

Szofer to już dosyć miał po prostu tych łkań, bo to robota robotą, ale oszaleć można od mazania się podróżnych.

źródło: NKJP: Sylwia Chutnik: Dzidzia, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mażę się
mażemy się
2 os. mażesz się
mażecie się
3 os. maże się
mażą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mazałem się
+(e)m się mazał
mazałam się
+(e)m się mazała
mazałom się
+(e)m się mazało
mazaliśmy się
+(e)śmy się mazali
mazałyśmy się
+(e)śmy się mazały
2 os. mazałeś się
+(e)ś się mazał
mazałaś się
+(e)ś się mazała
mazałoś się
+(e)ś się mazało
mazaliście się
+(e)ście się mazali
mazałyście się
+(e)ście się mazały
3 os. mazał się
mazała się
mazało się
mazali się
mazały się

bezosobnik: mazano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się mazał
będę się mazać
będę się mazała
będę się mazać
będę się mazało
będę się mazać
będziemy się mazali
będziemy się mazać
będziemy się mazały
będziemy się mazać
2 os. będziesz się mazał
będziesz się mazać
będziesz się mazała
będziesz się mazać
będziesz się mazało
będziesz się mazać
będziecie się mazali
będziecie się mazać
będziecie się mazały
będziecie się mazać
3 os. będzie się mazał
będzie się mazać
będzie się mazała
będzie się mazać
będzie się mazało
będzie się mazać
będą się mazali
będą się mazać
będą się mazały
będą się mazać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mażmy się
2 os. maż się
mażcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mazałbym się
bym się mazał
mazałabym się
bym się mazała
mazałobym się
bym się mazało
mazalibyśmy się
byśmy się mazali
mazałybyśmy się
byśmy się mazały
2 os. mazałbyś się
byś się mazał
mazałabyś się
byś się mazała
mazałobyś się
byś się mazało
mazalibyście się
byście się mazali
mazałybyście się
byście się mazały
3 os. mazałby się
by się mazał
mazałaby się
by się mazała
mazałoby się
by się mazało
mazaliby się
by się mazali
mazałyby się
by się mazały

bezosobnik: mazano by się

bezokolicznik: mazać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: mażąc się

gerundium: mazanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mazanie się
mazania się
D. mazania się
mazań się
C. mazaniu się
mazaniom się
B. mazanie się
mazania się
N. mazaniem się
mazaniami się
Ms. mazaniu się
mazaniach się
W. mazanie się
mazania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: mażący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. mażący się
mażący się
mażący się
mażące się
mażąca się
D. mażącego się
mażącego się
mażącego się
mażącego się
mażącej się
C. mażącemu się
mażącemu się
mażącemu się
mażącemu się
mażącej się
B. mażącego się
mażącego się
mażący się
mażące się
mażącą się
N. mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącą się
Ms. mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. mażący się
mażący się
mażące się
mażące się
D. mażących się
mażących się
mażących się
mażących się
C. mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącym się
B. mażących się
mażących się
mażących się
mażące się
N. mażącymi się
mażącymi się
mażącymi się
mażącymi się
Ms. mażących się
mażących się
mażących się
mażących się

4. rozczulać się

Definicja

pot. 
rozczulać się nad sobą w sposób budzący irytację mówiącego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  rozczulać się, rozżalać się

Cytaty

Jak się chce do czegoś dojść, to trzeba iść, a nie stać i się mazać, że nogi bolą albo że deszcz pada.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Powrót do Breitenheide, 1998

[...] jednocześnie matka chowała mnie w duchu trochę spartańskim. Nie mazać się, nie skarżyć, stawiać czoło trudnościom.

źródło: NKJP: Andrzej Krzywicki: Diabelski młyn, 2005

Ja mam na grupie dyskusyjnej mazać się, skomlić i opowiadać o swoich prywatnych sprawach, przeżyciach, kłopotach i problemach??? To nie w moim stylu.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mażę się
mażemy się
2 os. mażesz się
mażecie się
3 os. maże się
mażą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mazałem się
+(e)m się mazał
mazałam się
+(e)m się mazała
mazałom się
+(e)m się mazało
mazaliśmy się
+(e)śmy się mazali
mazałyśmy się
+(e)śmy się mazały
2 os. mazałeś się
+(e)ś się mazał
mazałaś się
+(e)ś się mazała
mazałoś się
+(e)ś się mazało
mazaliście się
+(e)ście się mazali
mazałyście się
+(e)ście się mazały
3 os. mazał się
mazała się
mazało się
mazali się
mazały się

bezosobnik: mazano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się mazał
będę się mazać
będę się mazała
będę się mazać
będę się mazało
będę się mazać
będziemy się mazali
będziemy się mazać
będziemy się mazały
będziemy się mazać
2 os. będziesz się mazał
będziesz się mazać
będziesz się mazała
będziesz się mazać
będziesz się mazało
będziesz się mazać
będziecie się mazali
będziecie się mazać
będziecie się mazały
będziecie się mazać
3 os. będzie się mazał
będzie się mazać
będzie się mazała
będzie się mazać
będzie się mazało
będzie się mazać
będą się mazali
będą się mazać
będą się mazały
będą się mazać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mażmy się
2 os. maż się
mażcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mazałbym się
bym się mazał
mazałabym się
bym się mazała
mazałobym się
bym się mazało
mazalibyśmy się
byśmy się mazali
mazałybyśmy się
byśmy się mazały
2 os. mazałbyś się
byś się mazał
mazałabyś się
byś się mazała
mazałobyś się
byś się mazało
mazalibyście się
byście się mazali
mazałybyście się
byście się mazały
3 os. mazałby się
by się mazał
mazałaby się
by się mazała
mazałoby się
by się mazało
mazaliby się
by się mazali
mazałyby się
by się mazały

bezosobnik: mazano by się

bezokolicznik: mazać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: mażąc się

gerundium: mazanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mazanie się
mazania się
D. mazania się
mazań się
C. mazaniu się
mazaniom się
B. mazanie się
mazania się
N. mazaniem się
mazaniami się
Ms. mazaniu się
mazaniach się
W. mazanie się
mazania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: mażący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. mażący się
mażący się
mażący się
mażące się
mażąca się
D. mażącego się
mażącego się
mażącego się
mażącego się
mażącej się
C. mażącemu się
mażącemu się
mażącemu się
mażącemu się
mażącej się
B. mażącego się
mażącego się
mażący się
mażące się
mażącą się
N. mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącą się
Ms. mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. mażący się
mażący się
mażące się
mażące się
D. mażących się
mażących się
mażących się
mażących się
C. mażącym się
mażącym się
mażącym się
mażącym się
B. mażących się
mażących się
mażących się
mażące się
N. mażącymi się
mażącymi się
mażącymi się
mażącymi się
Ms. mażących się
mażących się
mażących się
mażących się

Składnia

bez ograniczeń + mazać się +
(że ZDANIE)
Data ostatniej modyfikacji: 11.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj