Chronologizacja
S.v. adoptować
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zaadoptuję |
zaadoptujemy |
|||
| 2 os. |
zaadoptujesz |
zaadoptujecie |
|||
| 3 os. |
zaadoptuje |
zaadoptują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zaadoptowałem +(e)m zaadoptował |
zaadoptowałam +(e)m zaadoptowała |
zaadoptowałom +(e)m zaadoptowało |
zaadoptowaliśmy +(e)śmy zaadoptowali |
zaadoptowałyśmy +(e)śmy zaadoptowały |
| 2 os. |
zaadoptowałeś +(e)ś zaadoptował |
zaadoptowałaś +(e)ś zaadoptowała |
zaadoptowałoś +(e)ś zaadoptowało |
zaadoptowaliście +(e)ście zaadoptowali |
zaadoptowałyście +(e)ście zaadoptowały |
| 3 os. |
zaadoptował |
zaadoptowała |
zaadoptowało |
zaadoptowali |
zaadoptowały |
bezosobnik: zaadoptowano
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zaadoptujmy |
|
| 2 os. |
zaadoptuj |
zaadoptujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zaadoptowałbym bym zaadoptował |
zaadoptowałabym bym zaadoptowała |
zaadoptowałobym bym zaadoptowało |
zaadoptowalibyśmy byśmy zaadoptowali |
zaadoptowałybyśmy byśmy zaadoptowały |
| 2 os. |
zaadoptowałbyś byś zaadoptował |
zaadoptowałabyś byś zaadoptowała |
zaadoptowałobyś byś zaadoptowało |
zaadoptowalibyście byście zaadoptowali |
zaadoptowałybyście byście zaadoptowały |
| 3 os. |
zaadoptowałby by zaadoptował |
zaadoptowałaby by zaadoptowała |
zaadoptowałoby by zaadoptowało |
zaadoptowaliby by zaadoptowali |
zaadoptowałyby by zaadoptowały |
bezosobnik: zaadoptowano by
bezokolicznik: zaadoptować
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zaadoptowawszy
gerundium: zaadoptowanie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zaadoptowanie |
zaadoptowania |
| D. | zaadoptowania |
zaadoptowań |
| C. | zaadoptowaniu |
zaadoptowaniom |
| B. | zaadoptowanie |
zaadoptowania |
| N. | zaadoptowaniem |
zaadoptowaniami |
| Ms. | zaadoptowaniu |
zaadoptowaniach |
| W. | zaadoptowanie |
zaadoptowania |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zaadoptowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zaadoptowany |
zaadoptowany |
zaadoptowany |
zaadoptowane |
zaadoptowana |
| D. | zaadoptowanego |
zaadoptowanego |
zaadoptowanego |
zaadoptowanego |
zaadoptowanej |
| C. | zaadoptowanemu |
zaadoptowanemu |
zaadoptowanemu |
zaadoptowanemu |
zaadoptowanej |
| B. | zaadoptowanego |
zaadoptowanego |
zaadoptowany |
zaadoptowane |
zaadoptowaną |
| N. | zaadoptowanym |
zaadoptowanym |
zaadoptowanym |
zaadoptowanym |
zaadoptowaną |
| Ms. | zaadoptowanym |
zaadoptowanym |
zaadoptowanym |
zaadoptowanym |
zaadoptowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zaadoptowani |
zaadoptowani |
zaadoptowane |
zaadoptowane |
| D. | zaadoptowanych |
zaadoptowanych |
zaadoptowanych |
zaadoptowanych |
| C. | zaadoptowanym |
zaadoptowanym |
zaadoptowanym |
zaadoptowanym |
| B. | zaadoptowanych |
zaadoptowanych |
zaadoptowanych |
zaadoptowane |
| N. | zaadoptowanymi |
zaadoptowanymi |
zaadoptowanymi |
zaadoptowanymi |
| Ms. | zaadoptowanych |
zaadoptowanych |
zaadoptowanych |
zaadoptowanych |
odpowiednik aspektowy: adoptować
1. dziecko
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina relacje rodzinne
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | przysposobić |
Połączenia
- zaadoptować chłopca, dziewczynkę; dziecko
- chcieć, móc zaadoptować
Cytaty
|
Dziecko od miesiąca jest u nas. Bardzo miłe. Postanowiliśmy je zaadoptować. źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Miejsce dla kpiarza: satyry i humoreski, 1966 |
|
|
Mój ojczym był wspaniałomyślny. Zaadoptował mnie. źródło: NKJP: Dariusz Banek: Samo życie Odcinek 78 |
|
|
Myślałam, żeby zaadoptować jakiegoś nastolatka - chłopaka, bo z dziewczynką to już w ogóle siebie nie widzę. źródło: NKJP: Zofia Milska-wrzosińska: Para z dzieckiem, czyli niezupełnie poprawne politycznie uwagi o rodzicielstwie, 2005 |
Składnia
|
+ | zaadoptować | + |
KOGO
|
2. psa
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt
Połączenia
- zaadoptować kota, psa; szczeniaka, zwierzę
Cytaty
|
Poszukujący mruczącego przyjaciela mogli podczas targów zaadoptować jednego z przeuroczych kotów domowych, które zjawiły się w Pałacu z nadzieją na znalezienie opiekunów. źródło: NKJP: Mój Kotku, Kot, 2008-10 |
|
|
Żyć zgodnie z maksymą, że samotność nigdy jeszcze nikomu nie pomogła. I z tego powodu zaprzyjaźni się z ciotką Elą. A pod jej wpływem zaadoptuje setkę kotów. źródło: NKJP: Monika Rakusa: Żona Adama, 2010 |
|
|
Tymczasem proponowana lokalizacja nowego schroniska [...] jest kontrowersyjna. W szczerym polu psy nikomu nie będą przeszkadzać, ale będzie problem z dojazdem np. osób chcących zaadoptować zwierzę. źródło: NKJP: Krzysztof Suliga Myszków: Burki stracą swoje budy, pójdą na uliczny bruk, Dziennik Zachodni, 2009-11-18 |
Składnia
|
|
+ | zaadoptować | + |
CO
|