UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

poza II

I

Chronologizacja

1 połowa XVIII w., Bańk

Pochodzenie

po + za; zob. po, za

1. być na zewnątrz czegoś

Definicja

w takim miejscu, które nie należy do obszaru czegoś

Kategoria znaczeniowa

wykładnik relacji przestrzennej

Cytaty

Większość ludzi mieszka poza miastem, a pracuje w stolicy.

źródło: NKJP: M. Barwicka: Warszawa chce zgarnąć całą pulę dla Mazowsza, Tygodnik Ciechanowski, 2006-10-08

Wydaje mi się, że nam, zarówno tym w Polsce, jak i poza Polską, udało się dokonać ważnej rzeczy [...].

źródło: NKJP: Bolesław Faron: Wokół polskich Nobli literackich, 2008

Zarządzenie bowiem uprawniało żandarmerię wojskową do działań poza wojskiem.

źródło: NKJP: Adam Koczanowski: Dzieje żandarmerii polskiej do 1939 roku, 2005

Odmiana

część mowy: przyimek

podklasa: lokalizacji w przestrzeni

Składnia

poza KIM / CZYM
szyk: stały: antepozycja

2. przemieszczać się na zewnątrz czegoś

Definicja

w takie miejsce, które nie należy do obszaru czegoś

Kategoria znaczeniowa

wykładnik relacji przestrzennej

Cytaty

Podróże poza dolinę uważał za ekstrawagancję i stratę czasu.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Modlitwa o deszcz, 2002

[...] Znam na pamięć każde załamanie skóry, pulsującą żyłkę, przebarwienie, [...] niedoskonałości delikatnego makijażu: pyłek z tuszu do rzęs na kości policzkowej, błyszczyk minimalnie wychodzący poza granicę górnej wargi [...].

źródło: NKJP: Radosław Kobierski: Harar, 2005

Natomiast tłum postaci drugoplanowych nie wyszedł poza powierzchowną charakterystykę ówczesnego obyczaju.

źródło: NKJP: Marzena Wojnarowska: Kilka refleksji o serialu Rodzina Połanieckich i filmie Marynia, 2005

Odmiana

część mowy: przyimek

podklasa: lokalizacji w przestrzeni

Składnia

poza KOGO / CO
ograniczenia zakresu użycia:
nie: w pozycji lewostronnej: Cz. ruchu ukierunkowanego
szyk: stały: antepozycja

3. z wyjątkiem czegoś

Definicja

o kimś/czymś nie można powiedzieć tego samego, co można powiedzieć o kimś/czymś innym

Kategoria znaczeniowa

wykładnik wyłączania

Relacje znaczeniowe

synonimy:  krom, kromie, oprócz, prócz, z wyjątkiem

Cytaty

Nie znali innych uczuć poza uczuciem zaszczucia i nie mieli szansy ucieczki.

źródło: NKJP: Zygmunt Miłoszewski: Domofon, 2005

Chyba był tu najmłodszy, poza Nowakiem oczywiście.

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Przystanek Śmierć, 2007

Nikt oczywiście poza mną nie odważył się przypuścić, że mógł w tym maczać palce wszechświatowy spisek żydowski [...].

źródło: NKJP: Tomasz Piątek: Pałac Ostrogskich, 2008

Odmiana

część mowy: przyimek

podklasa: wykluczający

Składnia

poza KIM / CZYM
szyk: stały: antepozycja

4. jednocześnie z czymś

Definicja

o kimś/czymś można powiedzieć, że w tym samym czasie jest jakieś i jakieś inne lub że dzieje się z nim coś lub coś innego

Kategoria znaczeniowa

wykładnik współwystępowania

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obok II, oprócz, prócz

Cytaty

Brygada, w której poza arabskimi banitami walczyli muzułmańscy buntownicy z całego świata, miała stać się zaczynem, pierwszą drużyną potężnej armii.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Modlitwa o deszcz, 2002

Gdyby poza podejrzeniami miał trochę wiedzy, nie zastopowałby go i pluton pograniczników.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz, Kisuny, 2008

[...] pozwolili mu golić brodę, by w ten sposób uchronić go przed aresztowaniem w Machaczkale, gdzie poza nauką zajmował się utrzymywaniem kontaktów z miejscowym muzułmańskim podziemiem.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004

Odmiana

część mowy: przyimek

Składnia

poza KIM / CZYM
szyk: stały: antepozycja

Frazeologizmy

poza tym
Data ostatniej modyfikacji: 16.04.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json