UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

frapować

Chronologizacja

1848, F.M. Sobieszczański, Rys historyczno-statystyczny wzrostu i stanu miasta Warszawy od najdawniejszych czasów aż do 1847 roku, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. frapuję
frapujemy
2 os. frapujesz
frapujecie
3 os. frapuje
frapują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. frapowałem
+(e)m frapował
frapowałam
+(e)m frapowała
frapowałom
+(e)m frapowało
frapowaliśmy
+(e)śmy frapowali
frapowałyśmy
+(e)śmy frapowały
2 os. frapowałeś
+(e)ś frapował
frapowałaś
+(e)ś frapowała
frapowałoś
+(e)ś frapowało
frapowaliście
+(e)ście frapowali
frapowałyście
+(e)ście frapowały
3 os. frapował
frapowała
frapowało
frapowali
frapowały

bezosobnik: frapowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę frapował
będę frapować
będę frapowała
będę frapować
będę frapowało
będę frapować
będziemy frapowali
będziemy frapować
będziemy frapowały
będziemy frapować
2 os. będziesz frapował
będziesz frapować
będziesz frapowała
będziesz frapować
będziesz frapowało
będziesz frapować
będziecie frapowali
będziecie frapować
będziecie frapowały
będziecie frapować
3 os. będzie frapował
będzie frapować
będzie frapowała
będzie frapować
będzie frapowało
będzie frapować
będą frapowali
będą frapować
będą frapowały
będą frapować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. frapujmy
2 os. frapuj
frapujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. frapowałbym
bym frapował
frapowałabym
bym frapowała
frapowałobym
bym frapowało
frapowalibyśmy
byśmy frapowali
frapowałybyśmy
byśmy frapowały
2 os. frapowałbyś
byś frapował
frapowałabyś
byś frapowała
frapowałobyś
byś frapowało
frapowalibyście
byście frapowali
frapowałybyście
byście frapowały
3 os. frapowałby
by frapował
frapowałaby
by frapowała
frapowałoby
by frapowało
frapowaliby
by frapowali
frapowałyby
by frapowały

bezosobnik: frapowano by

bezokolicznik: frapować

imiesłów przysłówkowy współczesny: frapując

gerundium: frapowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. frapowanie
frapowania
D. frapowania
frapowań
C. frapowaniu
frapowaniom
B. frapowanie
frapowania
N. frapowaniem
frapowaniami
Ms. frapowaniu
frapowaniach
W. frapowanie
frapowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: frapujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. frapujący
frapujący
frapujący
frapujące
frapująca
D. frapującego
frapującego
frapującego
frapującego
frapującej
C. frapującemu
frapującemu
frapującemu
frapującemu
frapującej
B. frapującego
frapującego
frapujący
frapujące
frapującą
N. frapującym
frapującym
frapującym
frapującym
frapującą
Ms. frapującym
frapującym
frapującym
frapującym
frapującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. frapujący
frapujący
frapujące
frapujące
D. frapujących
frapujących
frapujących
frapujących
C. frapującym
frapującym
frapującym
frapującym
B. frapujących
frapujących
frapujących
frapujące
N. frapującymi
frapującymi
frapującymi
frapującymi
Ms. frapujących
frapujących
frapujących
frapujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: frapowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. frapowany
frapowany
frapowany
frapowane
frapowana
D. frapowanego
frapowanego
frapowanego
frapowanego
frapowanej
C. frapowanemu
frapowanemu
frapowanemu
frapowanemu
frapowanej
B. frapowanego
frapowanego
frapowany
frapowane
frapowaną
N. frapowanym
frapowanym
frapowanym
frapowanym
frapowaną
Ms. frapowanym
frapowanym
frapowanym
frapowanym
frapowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. frapowani
frapowani
frapowane
frapowane
D. frapowanych
frapowanych
frapowanych
frapowanych
C. frapowanym
frapowanym
frapowanym
frapowanym
B. frapowanych
frapowanych
frapowanych
frapowane
N. frapowanymi
frapowanymi
frapowanymi
frapowanymi
Ms. frapowanych
frapowanych
frapowanych
frapowanych

odpowiednik aspektowy: zafrapować

Inne uwagi

Zwykle imcz

Pochodzenie

fr. frapper 'uderzać; wywierać silne wrażenie, zadziwiać'

Definicja

książk. 
wzbudzać silną ciekawość i powodować chęć poznania kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  intrygować

Połączenia

  • bardzo, mało, niesłychanie, niezwykle, szczególnie, wielce frapujący
  • frapujący film, pojedynek, problem, spektakl, szczegół, temat, tytuł, wątek; frapująca fabuła, forma, historia, intryga, książka, lektura, opowieść, zagadka; frapujące pytanie, spotkanie, widowisko, zagadnienie
  • dosyć, dość frapujący

Cytaty

Cierpienia miłosne Kreislera [...] frapowały swoim tkliwym pięknem dorastającą i raczej dobrze zapowiadającą się płeć piękną.

źródło: NKJP: Andrzej Włodzimierz Borkowski: Muzyka w okupacyjnym Radomsku (4), Gazeta Radomszczańska, 2009-03-25

Szczególnie frapowały go coraz ciekawsze osiągnięcia amerykańskich muzyków awangardowych - i to wtedy, kiedy nikt właściwie nie zwracał na nie uwagi.

źródło: NKJP: Janina Kumaniecka: Saga rodu Słonimskich, 2003

[...] frapuje mnie, że temat jednak się pojawił.

źródło: NKJP: Internet

[...] frapuje mnie, dlaczego inteligentny człowiek wymyśla takie bezsensowne teorie.

źródło: NKJP: Internet

Reszta niezwykle frapujących informacji jest dostępna [...] pod wskazanym adresem internetowym.

źródło: NKJP: Sławomir Dąblewski: Obowiązkowe konto firmowe?, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2007-02-06

Składnia

bez ograniczeń + frapować +
KOGO + (CZYM)
(to), że ZDANIE | ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE + frapować +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 23.09.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json