UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

frasunek

Chronologizacja

1 połowa XVI w., SPXVI

Pochodzenie

Od: frasować

Może bezpośrednio z dawnych niem. dialektalnych fressunk, frassunk.

1.a stan psychiczny

Definicja

przest. 
zmartwienie - stan psychiczny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kamień na sercu, zmartwienie

Cytaty

Głęboki frasunek malował się na obliczu pani, gdy pieczołowicie nacierała męża.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Błogosławiona wina, 1953

[...] ciągle ma powód do frasunku.

źródło: NKJP: Internet

- Przykro mi, że mnie nie doceniasz, mistrzu Witelonie - odparł z udawanym frasunkiem na pokrytym szramami obliczu.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

Obejrzał miejsce pracy, podrapał się z frasunkiem po głowie, zadzwonił gdzieś przez komórkę, po czym oświadczył, że potrzebuje „boscha”.

źródło: NKJP: Wiesław Bek: Fachowcy, Życie Podkarpackie, 2005

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. frasunek
frasunki
D. frasunku
frasunków
C. frasunkowi
frasunkom
B. frasunek
frasunki
N. frasunkiem
frasunkami
Ms. frasunku
frasunkach
W. frasunku
frasunki

Inne uwagi

Zwykle lp

1.b sytuacja

Definicja

przest. 
zmartwienie - sytuacja

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zmartwienie

Cytaty

Mój frasunek polega na tym, żeby te trzy wybitne osobistości sprowadzić w jednym czasie pod Górę Parkową.

źródło: NKJP: HSZ: Frasunek Berdychowskiego, Gazeta Krakowska, 2003-11-10

Jarmułki, to nieodzowny element męskiego stroju w synagodze. [...] Ile sprawiają frasunku.

źródło: NKJP: Internet

Wyzwólmy go z opresji i wielkich frasunków.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. frasunek
frasunki
D. frasunku
frasunków
C. frasunkowi
frasunkom
B. frasunek
frasunki
N. frasunkiem
frasunkami
Ms. frasunku
frasunkach
W. frasunku
frasunki

Przysłowia

Na frasunek dobry trunek
Data ostatniej modyfikacji: 12.09.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj