Chronologizacja
Pochodzenie
1. przed wyjściem
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | oblekać się, odziewać się, przyoblekać się, przyodziewać się | |
| antonimy: | rozbierać się |
Połączenia
- ubierać się pośpiesznie, powoli, szybko
Cytaty
|
Szybko ubieram się w to, co wpada mi pod rękę. źródło: KWSJP: Karol Olgierd Borchardt: Znaczy kapitan, 1960 |
|
|
Każda ubierała się czym prędzej i leciała, jakby jej życie od tego zależało. źródło: KWSJP: Maria Józefacka: To co najpiękniejsze, 1977 |
|
|
Ubieram się i jadę do szkoły. źródło: KWSJP: Jerzy Pilch, prasa, 2004 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
ubieram się |
ubieramy się |
|||
| 2 os. |
ubierasz się |
ubieracie się |
|||
| 3 os. |
ubiera się |
ubierają się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
ubierałem się +(e)m się ubierał |
ubierałam się +(e)m się ubierała |
ubierałom się +(e)m się ubierało |
ubieraliśmy się +(e)śmy się ubierali |
ubierałyśmy się +(e)śmy się ubierały |
| 2 os. |
ubierałeś się +(e)ś się ubierał |
ubierałaś się +(e)ś się ubierała |
ubierałoś się +(e)ś się ubierało |
ubieraliście się +(e)ście się ubierali |
ubierałyście się +(e)ście się ubierały |
| 3 os. |
ubierał się |
ubierała się |
ubierało się |
ubierali się |
ubierały się |
bezosobnik: ubierano się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się ubierał będę się ubierać |
będę się ubierała będę się ubierać |
będę się ubierało będę się ubierać |
będziemy się ubierali będziemy się ubierać |
będziemy się ubierały będziemy się ubierać |
| 2 os. |
będziesz się ubierał będziesz się ubierać |
będziesz się ubierała będziesz się ubierać |
będziesz się ubierało będziesz się ubierać |
będziecie się ubierali będziecie się ubierać |
będziecie się ubierały będziecie się ubierać |
| 3 os. |
będzie się ubierał będzie się ubierać |
będzie się ubierała będzie się ubierać |
będzie się ubierało będzie się ubierać |
będą się ubierali będą się ubierać |
będą się ubierały będą się ubierać |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
ubierajmy się |
|
| 2 os. |
ubieraj się |
ubierajcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
ubierałbym się bym się ubierał |
ubierałabym się bym się ubierała |
ubierałobym się bym się ubierało |
ubieralibyśmy się byśmy się ubierali |
ubierałybyśmy się byśmy się ubierały |
| 2 os. |
ubierałbyś się byś się ubierał |
ubierałabyś się byś się ubierała |
ubierałobyś się byś się ubierało |
ubieralibyście się byście się ubierali |
ubierałybyście się byście się ubierały |
| 3 os. |
ubierałby się by się ubierał |
ubierałaby się by się ubierała |
ubierałoby się by się ubierało |
ubieraliby się by się ubierali |
ubierałyby się by się ubierały |
bezosobnik: ubierano by się
bezokolicznik: ubierać się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
ubierając się
gerundium: ubieranie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | ubieranie się |
ubierania się |
| D. | ubierania się |
ubierań się |
| C. | ubieraniu się |
ubieraniom się |
| B. | ubieranie się |
ubierania się |
| N. | ubieraniem się |
ubieraniami się |
| Ms. | ubieraniu się |
ubieraniach się |
| W. | ubieranie się |
ubierania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: ubierający się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | ubierający się |
ubierający się |
ubierający się |
ubierające się |
ubierająca się |
| D. | ubierającego się |
ubierającego się |
ubierającego się |
ubierającego się |
ubierającej się |
| C. | ubierającemu się |
ubierającemu się |
ubierającemu się |
ubierającemu się |
ubierającej się |
| B. | ubierającego się |
ubierającego się |
ubierający się |
ubierające się |
ubierającą się |
| N. | ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającą się |
| Ms. | ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | ubierający się |
ubierający się |
ubierające się |
ubierające się |
| D. | ubierających się |
ubierających się |
ubierających się |
ubierających się |
| C. | ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
| B. | ubierających się |
ubierających się |
ubierających się |
ubierające się |
| N. | ubierającymi się |
ubierającymi się |
ubierającymi się |
ubierającymi się |
| Ms. | ubierających się |
ubierających się |
ubierających się |
ubierających się |
odpowiednik aspektowy: ubrać się
Składnia
| Rzosobowy | + | ubierać się | + |
(w CO)
|
2. na czarno
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie
Połączenia
- ubierać się na czarno, na różowo..., na kolorowo, na sportowo
- ubierać się w mundur, w purpurę, w strój, w sutannę, w szaty, w togę
- ubierać się ciepło, ekstrawagancko, elegancko, modnie, odświętnie, schludnie, skromnie, tradycyjnie, wyzywająco
- sposób ubierania się
Cytaty
|
Ubiera się na czarno. źródło: KWSJP: Joanna Skrzypczak; Beata Tobiasz: Policja zatrzymała wandali, którzy zniszczyli groby przy ul. Smętnej, prasa, 2000 |
|
|
Ubierał się z wyszukaną elegancją, dbał o krój granatowych marynarek ze złotymi guziczkami i popielatych, flanelowych spodni, które czyniły z tego potomka stolników koronnych i podczaszych litewskich bywalca angielskich yacht-clubów. źródło: KWSJP: Andrzej Szczypiorski: Początek, 1986 |
|
|
Nadal ubierasz się w bezpieczne granaty, bo tak najbardziej podobasz się tacie i wciąż nosisz włosy spięte w koński ogon, jak lubi mama. źródło: KWSJP: Córeczka swoich rodziców, prasa, 1998 |
|
|
Panna Wandzia miała wysoko zarysowane brwi i zawsze szminkę na ustach, ubierała się w ciasne spódnice i pantofle na wysokim słupku. źródło: KWSJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
ubieram się |
ubieramy się |
|||
| 2 os. |
ubierasz się |
ubieracie się |
|||
| 3 os. |
ubiera się |
ubierają się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
ubierałem się +(e)m się ubierał |
ubierałam się +(e)m się ubierała |
ubierałom się +(e)m się ubierało |
ubieraliśmy się +(e)śmy się ubierali |
ubierałyśmy się +(e)śmy się ubierały |
| 2 os. |
ubierałeś się +(e)ś się ubierał |
ubierałaś się +(e)ś się ubierała |
ubierałoś się +(e)ś się ubierało |
ubieraliście się +(e)ście się ubierali |
ubierałyście się +(e)ście się ubierały |
| 3 os. |
ubierał się |
ubierała się |
ubierało się |
ubierali się |
ubierały się |
bezosobnik: ubierano się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się ubierał będę się ubierać |
będę się ubierała będę się ubierać |
będę się ubierało będę się ubierać |
będziemy się ubierali będziemy się ubierać |
będziemy się ubierały będziemy się ubierać |
| 2 os. |
będziesz się ubierał będziesz się ubierać |
będziesz się ubierała będziesz się ubierać |
będziesz się ubierało będziesz się ubierać |
będziecie się ubierali będziecie się ubierać |
będziecie się ubierały będziecie się ubierać |
| 3 os. |
będzie się ubierał będzie się ubierać |
będzie się ubierała będzie się ubierać |
będzie się ubierało będzie się ubierać |
będą się ubierali będą się ubierać |
będą się ubierały będą się ubierać |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
ubierajmy się |
|
| 2 os. |
ubieraj się |
ubierajcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
ubierałbym się bym się ubierał |
ubierałabym się bym się ubierała |
ubierałobym się bym się ubierało |
ubieralibyśmy się byśmy się ubierali |
ubierałybyśmy się byśmy się ubierały |
| 2 os. |
ubierałbyś się byś się ubierał |
ubierałabyś się byś się ubierała |
ubierałobyś się byś się ubierało |
ubieralibyście się byście się ubierali |
ubierałybyście się byście się ubierały |
| 3 os. |
ubierałby się by się ubierał |
ubierałaby się by się ubierała |
ubierałoby się by się ubierało |
ubieraliby się by się ubierali |
ubierałyby się by się ubierały |
bezosobnik: ubierano by się
bezokolicznik: ubierać się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
ubierając się
gerundium: ubieranie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | ubieranie się |
ubierania się |
| D. | ubierania się |
ubierań się |
| C. | ubieraniu się |
ubieraniom się |
| B. | ubieranie się |
ubierania się |
| N. | ubieraniem się |
ubieraniami się |
| Ms. | ubieraniu się |
ubieraniach się |
| W. | ubieranie się |
ubierania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: ubierający się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | ubierający się |
ubierający się |
ubierający się |
ubierające się |
ubierająca się |
| D. | ubierającego się |
ubierającego się |
ubierającego się |
ubierającego się |
ubierającej się |
| C. | ubierającemu się |
ubierającemu się |
ubierającemu się |
ubierającemu się |
ubierającej się |
| B. | ubierającego się |
ubierającego się |
ubierający się |
ubierające się |
ubierającą się |
| N. | ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającą się |
| Ms. | ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | ubierający się |
ubierający się |
ubierające się |
ubierające się |
| D. | ubierających się |
ubierających się |
ubierających się |
ubierających się |
| C. | ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
| B. | ubierających się |
ubierających się |
ubierających się |
ubierające się |
| N. | ubierającymi się |
ubierającymi się |
ubierającymi się |
ubierającymi się |
| Ms. | ubierających się |
ubierających się |
ubierających się |
ubierających się |
Składnia
| Rzosobowy | + | ubierać się | + |
JAK
|
| Rzosobowy | + | ubierać się | + |
w CO
|
3. u krawca
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | zaopatrywać się |
Połączenia
- ubierać się w lumpeksach, w sklepach
Cytaty
|
[...] Ingeborg raz po raz wyjeżdżała z Franzem do Paryża, błyszczała w tamtejszych kabaretach, jadła w sławnym Maison d'Or i ubierała się u dyktatorek dobrego smaku. źródło: KWSJP: Maria Klimas-Błachutowa: Siedem krów tłustych, 1965 |
|
|
Ubiera się w renomowanych włoskich firmach. źródło: KWSJP: Putin w dwunastu obrazach, prasa, 2002 |
|
|
Chcąc podpisać kontrakt na przykład z Thierrym Muglerem, u którego ubierają się Madonna i Sharon Stone, należy złożyć zamówienie przynajmniej na 200 tys. USD. źródło: KWSJP: Magdalena Jarco: Najwyższa półka, prasa, 1999 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
ubieram się |
ubieramy się |
|||
| 2 os. |
ubierasz się |
ubieracie się |
|||
| 3 os. |
ubiera się |
ubierają się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
ubierałem się +(e)m się ubierał |
ubierałam się +(e)m się ubierała |
ubierałom się +(e)m się ubierało |
ubieraliśmy się +(e)śmy się ubierali |
ubierałyśmy się +(e)śmy się ubierały |
| 2 os. |
ubierałeś się +(e)ś się ubierał |
ubierałaś się +(e)ś się ubierała |
ubierałoś się +(e)ś się ubierało |
ubieraliście się +(e)ście się ubierali |
ubierałyście się +(e)ście się ubierały |
| 3 os. |
ubierał się |
ubierała się |
ubierało się |
ubierali się |
ubierały się |
bezosobnik: ubierano się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się ubierał będę się ubierać |
będę się ubierała będę się ubierać |
będę się ubierało będę się ubierać |
będziemy się ubierali będziemy się ubierać |
będziemy się ubierały będziemy się ubierać |
| 2 os. |
będziesz się ubierał będziesz się ubierać |
będziesz się ubierała będziesz się ubierać |
będziesz się ubierało będziesz się ubierać |
będziecie się ubierali będziecie się ubierać |
będziecie się ubierały będziecie się ubierać |
| 3 os. |
będzie się ubierał będzie się ubierać |
będzie się ubierała będzie się ubierać |
będzie się ubierało będzie się ubierać |
będą się ubierali będą się ubierać |
będą się ubierały będą się ubierać |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
ubierajmy się |
|
| 2 os. |
ubieraj się |
ubierajcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
ubierałbym się bym się ubierał |
ubierałabym się bym się ubierała |
ubierałobym się bym się ubierało |
ubieralibyśmy się byśmy się ubierali |
ubierałybyśmy się byśmy się ubierały |
| 2 os. |
ubierałbyś się byś się ubierał |
ubierałabyś się byś się ubierała |
ubierałobyś się byś się ubierało |
ubieralibyście się byście się ubierali |
ubierałybyście się byście się ubierały |
| 3 os. |
ubierałby się by się ubierał |
ubierałaby się by się ubierała |
ubierałoby się by się ubierało |
ubieraliby się by się ubierali |
ubierałyby się by się ubierały |
bezosobnik: ubierano by się
bezokolicznik: ubierać się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
ubierając się
gerundium: ubieranie się
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | ubieranie się |
ubierania się |
| D. | ubierania się |
ubierań się |
| C. | ubieraniu się |
ubieraniom się |
| B. | ubieranie się |
ubierania się |
| N. | ubieraniem się |
ubieraniami się |
| Ms. | ubieraniu się |
ubieraniach się |
| W. | ubieranie się |
ubierania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: ubierający się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | ubierający się |
ubierający się |
ubierający się |
ubierające się |
ubierająca się |
| D. | ubierającego się |
ubierającego się |
ubierającego się |
ubierającego się |
ubierającej się |
| C. | ubierającemu się |
ubierającemu się |
ubierającemu się |
ubierającemu się |
ubierającej się |
| B. | ubierającego się |
ubierającego się |
ubierający się |
ubierające się |
ubierającą się |
| N. | ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającą się |
| Ms. | ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | ubierający się |
ubierający się |
ubierające się |
ubierające się |
| D. | ubierających się |
ubierających się |
ubierających się |
ubierających się |
| C. | ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
ubierającym się |
| B. | ubierających się |
ubierających się |
ubierających się |
ubierające się |
| N. | ubierającymi się |
ubierającymi się |
ubierającymi się |
ubierającymi się |
| Ms. | ubierających się |
ubierających się |
ubierających się |
ubierających się |
Składnia
| Rzosobowy | + | ubierać się | + |
u KOGO
|
| Rzosobowy | + | ubierać się | + |
GDZIE
|