UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wlewać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wlewam się	wlewamy się
2 os.	wlewasz się	wlewacie się
3 os.	wlewa się	wlewają się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wlewałem się +(e)m się wlewał	wlewałam się +(e)m się wlewała	wlewałom się +(e)m się wlewało	wlewaliśmy się +(e)śmy się wlewali	wlewałyśmy się +(e)śmy się wlewały
2 os.	wlewałeś się +(e)ś się wlewał	wlewałaś się +(e)ś się wlewała	wlewałoś się +(e)ś się wlewało	wlewaliście się +(e)ście się wlewali	wlewałyście się +(e)ście się wlewały
3 os.	wlewał się	wlewała się	wlewało się	wlewali się	wlewały się

bezosobnik: wlewano się

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę się wlewał będę się wlewać	będę się wlewała będę się wlewać	będę się wlewało będę się wlewać	będziemy się wlewali będziemy się wlewać	będziemy się wlewały będziemy się wlewać
2 os.	będziesz się wlewał będziesz się wlewać	będziesz się wlewała będziesz się wlewać	będziesz się wlewało będziesz się wlewać	będziecie się wlewali będziecie się wlewać	będziecie się wlewały będziecie się wlewać
3 os.	będzie się wlewał będzie się wlewać	będzie się wlewała będzie się wlewać	będzie się wlewało będzie się wlewać	będą się wlewali będą się wlewać	będą się wlewały będą się wlewać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wlewajmy się
2 os.	wlewaj się	wlewajcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wlewałbym się bym się wlewał	wlewałabym się bym się wlewała	wlewałobym się bym się wlewało	wlewalibyśmy się byśmy się wlewali	wlewałybyśmy się byśmy się wlewały
2 os.	wlewałbyś się byś się wlewał	wlewałabyś się byś się wlewała	wlewałobyś się byś się wlewało	wlewalibyście się byście się wlewali	wlewałybyście się byście się wlewały
3 os.	wlewałby się by się wlewał	wlewałaby się by się wlewała	wlewałoby się by się wlewało	wlewaliby się by się wlewali	wlewałyby się by się wlewały

bezosobnik: wlewano by się

bezokolicznik: wlewać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wlewając się

gerundium: wlewanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wlewanie się	wlewania się
D.	wlewania się	wlewań się
C.	wlewaniu się	wlewaniom się
B.	wlewanie się	wlewania się
N.	wlewaniem się	wlewaniami się
Ms.	wlewaniu się	wlewaniach się
W.	wlewanie się	wlewania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wlewający się

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wlewający się	wlewający się	wlewający się	wlewające się	wlewająca się
D.	wlewającego się	wlewającego się	wlewającego się	wlewającego się	wlewającej się
C.	wlewającemu się	wlewającemu się	wlewającemu się	wlewającemu się	wlewającej się
B.	wlewającego się	wlewającego się	wlewający się	wlewające się	wlewającą się
N.	wlewającym się	wlewającym się	wlewającym się	wlewającym się	wlewającą się
Ms.	wlewającym się	wlewającym się	wlewającym się	wlewającym się	wlewającej się

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wlewający się	wlewający się	wlewające się	wlewające się
D.	wlewających się	wlewających się	wlewających się	wlewających się
C.	wlewającym się	wlewającym się	wlewającym się	wlewającym się
B.	wlewających się	wlewających się	wlewających się	wlewające się
N.	wlewającymi się	wlewającymi się	wlewającymi się	wlewającymi się
Ms.	wlewających się	wlewających się	wlewających się	wlewających się

odpowiednik aspektowy: wlać się

Pochodzenie

Zob. lać

1. o wodzie

Definicja

płynąc, dostawać się gdzieś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	wtłaczać się
	hiperonimy:	dostawać się

Połączenia

woda wlewa się
wlewać się do budynku, do butów, do domu, do mieszkania, do piwnicy, do środka, do wnętrza
wlewać się na ulice, na podwórka, na posesje
zacząć wlewać się

Cytaty

	Nagle na płytę Rynku zaczęły wlewać się setki litrów wody. źródło: NKJP: Uniwersytet w 13 obrazach, Dziennik Polski, 2000-05-15
	Woda sięgała już po kolana i wlewała się do butów. źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954
	Nocą błoto wlewało się do piwnic, mieszkań i sklepów. źródło: NKJP: Tomasz Gliniecki: Miasto z błota, Dziennik Bałtycki, 1998-06-30
	[...] nagła ulewa zmienia drogę w rwący potok, który wymywa pobocza, wyrywa asfalt i wlewa się w obejścia, piwnice i zabudowania. źródło: NKJP: Jan Antoł: Wieści z Szaflar, Tygodnik Podhalański, 1999

Składnia

wlewać się

DOKĄD

2. tłum

Definicja

pokonawszy jakąś przeszkodę, zaczynać znajdować się gdzieś w dużej liczbie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

tłum wlewa się
zacząć wlewać się

Cytaty

Dziś do miasta zacznie się wlewać fala kinomanów, turystów i wczasowiczów.

źródło: NKJP: Krzysztof Kucharski: Sami swoi ukradkiem przyswojeni, Gazeta Wrocławska, 2003-08-14

Kolumny żołnierzy wbiegły z obu krańców ulicy niemal równocześnie. Pierwsze szeregi zaczęły wlewać się na podwórka i do domów, a z tyłu napływały następne.

źródło: NKJP: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

Gdy radiowcy rozstawili swoje maszynerie, tłum po prostu wlewał się do kościoła.

źródło: NKJP: Tosia i Krasnal, Tatry alternatywnie, 2004-09 (pinezka.pl)

Składnia

wlewać się

DOKĄD

3. o muzyce

Definicja

zaczynać być nagle obecnym lub odczuwalnym gdzieś, gdzie wcześniej tego nie było

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

muzyka, światło, zapach wlewa się
wlewać się przez drzwi, przez okna, przez otwór
zacząć wlewać się

Cytaty

Sadza i dym zaczęły się wlewać [...] do budynku przez wybite szkło w drzwiach obrotowych.

źródło: NKJP: Eric Anderson: Jeden dzień w piekle, Tygodnik Regionalny „Gazeta Częstochowska”, 2002-09-12

Leżałem na koi w niewielkiej kajucie skąpanej w blasku wlewającym się przez szeroko otwarte drzwi.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Podróż do krainy Om. Opowieść hipotetyczna, 1974

Paliły się wszystkie lampy, a przez otwarte okno wlewał się niepokojący zapach czerwca.

źródło: NKJP: Tomasz Klarecki: Wilk... i śmierć bankiera, 2006

Składnia

wlewać się

(DOKĄD)

4. o nadziei

Definicja

zaczynać być odczuwanym przez kogoś wskutek czyichś działań lub nowych okoliczności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

miłość, nadzieja wlewa się
wlewać się w serca

Cytaty

- I czym ty się martwisz, dziewczyno - Eleonora uśmiechnęła się i schowała karty [...].
Patrzyłam w jej ciepłe, brązowe, mądre oczy i czułam, jak wlewa się we mnie otucha.

źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia głupców, 2009

[...] krewni i sąsiedzi stawali przeciwko sobie, a zbrodnicza ideologia wlewała się w ludzkie serca.

źródło: NKJP: Tomasz Ziętek: Niech to się już nigdy nie wróci, Tygodnik Rybnicki, 2007-09-11

[...] gdy czuję, że do mego serca zaczyna wlewać się siła pozwalająca na zniesienie trudnego losu, krzyczę w niebieskie przestrzenie [...].

źródło: NKJP: Andrzej Horubała: Farciarz, 2003

Składnia

wlewać się

w KOGO/CO

5. mężczyzna

Definicja

wulg.

o mężczyźnie: wydalać spermę w ciele kobiety

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Cytaty

[...] zawodzisz coraz głośniej, twoja matka rzuca się w dół ulicy, a ja wlewam się w ciebie, choć chcę to zatrzymać, i jest jeden krzyk, rozkoszy i rozpaczy [...].

źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Linia nocna, 2002

[...] podniecało mnie to szalenie. Jej bliskość i ciasny otworek, w który wlewałem się po raz kolejny.

źródło: Internet: pisarz-prywatny.blogspot.com

Składnia

wlewać się

w KOGO/CO

Data ostatniej modyfikacji: 08.06.2021