UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wypieprzać

Chronologizacja

1959, Dialog, Tom 4, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypieprzam	wypieprzamy
2 os.	wypieprzasz	wypieprzacie
3 os.	wypieprza	wypieprzają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypieprzałem +(e)m wypieprzał	wypieprzałam +(e)m wypieprzała	wypieprzałom +(e)m wypieprzało	wypieprzaliśmy +(e)śmy wypieprzali	wypieprzałyśmy +(e)śmy wypieprzały
2 os.	wypieprzałeś +(e)ś wypieprzał	wypieprzałaś +(e)ś wypieprzała	wypieprzałoś +(e)ś wypieprzało	wypieprzaliście +(e)ście wypieprzali	wypieprzałyście +(e)ście wypieprzały
3 os.	wypieprzał	wypieprzała	wypieprzało	wypieprzali	wypieprzały

bezosobnik: wypieprzano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę wypieprzał będę wypieprzać	będę wypieprzała będę wypieprzać	będę wypieprzało będę wypieprzać	będziemy wypieprzali będziemy wypieprzać	będziemy wypieprzały będziemy wypieprzać
2 os.	będziesz wypieprzał będziesz wypieprzać	będziesz wypieprzała będziesz wypieprzać	będziesz wypieprzało będziesz wypieprzać	będziecie wypieprzali będziecie wypieprzać	będziecie wypieprzały będziecie wypieprzać
3 os.	będzie wypieprzał będzie wypieprzać	będzie wypieprzała będzie wypieprzać	będzie wypieprzało będzie wypieprzać	będą wypieprzali będą wypieprzać	będą wypieprzały będą wypieprzać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypieprzajmy
2 os.	wypieprzaj	wypieprzajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypieprzałbym bym wypieprzał	wypieprzałabym bym wypieprzała	wypieprzałobym bym wypieprzało	wypieprzalibyśmy byśmy wypieprzali	wypieprzałybyśmy byśmy wypieprzały
2 os.	wypieprzałbyś byś wypieprzał	wypieprzałabyś byś wypieprzała	wypieprzałobyś byś wypieprzało	wypieprzalibyście byście wypieprzali	wypieprzałybyście byście wypieprzały
3 os.	wypieprzałby by wypieprzał	wypieprzałaby by wypieprzała	wypieprzałoby by wypieprzało	wypieprzaliby by wypieprzali	wypieprzałyby by wypieprzały

bezosobnik: wypieprzano by

bezokolicznik: wypieprzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: wypieprzając

gerundium: wypieprzanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypieprzanie	wypieprzania
D.	wypieprzania	wypieprzań
C.	wypieprzaniu	wypieprzaniom
B.	wypieprzanie	wypieprzania
N.	wypieprzaniem	wypieprzaniami
Ms.	wypieprzaniu	wypieprzaniach
W.	wypieprzanie	wypieprzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: wypieprzający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypieprzający	wypieprzający	wypieprzający	wypieprzające	wypieprzająca
D.	wypieprzającego	wypieprzającego	wypieprzającego	wypieprzającego	wypieprzającej
C.	wypieprzającemu	wypieprzającemu	wypieprzającemu	wypieprzającemu	wypieprzającej
B.	wypieprzającego	wypieprzającego	wypieprzający	wypieprzające	wypieprzającą
N.	wypieprzającym	wypieprzającym	wypieprzającym	wypieprzającym	wypieprzającą
Ms.	wypieprzającym	wypieprzającym	wypieprzającym	wypieprzającym	wypieprzającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypieprzający	wypieprzający	wypieprzające	wypieprzające
D.	wypieprzających	wypieprzających	wypieprzających	wypieprzających
C.	wypieprzającym	wypieprzającym	wypieprzającym	wypieprzającym
B.	wypieprzających	wypieprzających	wypieprzających	wypieprzające
N.	wypieprzającymi	wypieprzającymi	wypieprzającymi	wypieprzającymi
Ms.	wypieprzających	wypieprzających	wypieprzających	wypieprzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypieprzany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	wypieprzany	wypieprzany	wypieprzany	wypieprzane	wypieprzana
D.	wypieprzanego	wypieprzanego	wypieprzanego	wypieprzanego	wypieprzanej
C.	wypieprzanemu	wypieprzanemu	wypieprzanemu	wypieprzanemu	wypieprzanej
B.	wypieprzanego	wypieprzanego	wypieprzany	wypieprzane	wypieprzaną
N.	wypieprzanym	wypieprzanym	wypieprzanym	wypieprzanym	wypieprzaną
Ms.	wypieprzanym	wypieprzanym	wypieprzanym	wypieprzanym	wypieprzanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	wypieprzani	wypieprzani	wypieprzane	wypieprzane
D.	wypieprzanych	wypieprzanych	wypieprzanych	wypieprzanych
C.	wypieprzanym	wypieprzanym	wypieprzanym	wypieprzanym
B.	wypieprzanych	wypieprzanych	wypieprzanych	wypieprzane
N.	wypieprzanymi	wypieprzanymi	wypieprzanymi	wypieprzanymi
Ms.	wypieprzanych	wypieprzanych	wypieprzanych	wypieprzanych

odpowiednik aspektowy: wypieprzyć

1. na śmietnik

Definicja

pot.

pozbywać się czegoś niechcianego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:

usuwać, wychrzaniać, wypierniczać, wyrzucać, wywalać

Cytaty

	Nie zbieraj po śmietnikach staroci, które wszyscy wypieprzają na makulaturę. źródło: NKJP: Internet
	[...] wypieprzam moją antenę TV z dachu i zapisuję się do okolicznej wypożyczalni video... źródło: NKJP: Internet
	[...] masa ludzi na całym świecie chodzi głodna, nie ma co jeść, a w hotelach świeże jedzenie się po prostu wypieprza. źródło: NKJP: Internet
	A teraz to przegięcie bezstresowego wychowania zrobiło ze smarkaterii bydło do entej potęgi.(...) w górach wypieprzą wszystko łącznie z butelkami pet prosto do Morskiego Oka. źródło: NKJP: Usenet -- pl.rec.gory 2003-09-01

Składnia

wypieprzać

CO + (SKĄD) + (DOKĄD)

2. z roboty

Definicja

pot.

zwalniać kogoś z pracy lub usuwać z jakiejś funkcji

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wychrzaniać, wyrzucać, wywalać

Cytaty

[...] robi czystki i wypieprza morderców z aparatu sprawiedliwości [...].

źródło: NKJP: Internet

(...) każdy pracodawca wypieprzał mnie z pracy po kilku miesiącach, widząc, że nic tylko cięgiem czytam PHP i niszczę przy okazji drukarki laserowe (...)

źródło: NKJP: Usenet -- pl.hum.poezja 2001-07-02

Bo byłem naiwny, bo tak mi doradził prawnik i chciałem sprawę załatwić bez wypieprzania ludzi na bruk.

źródło: Internet: https://www.wykop.pl/link

Składnia

wypieprzać

KOGO + SKĄD + (DOKĄD)

3. za drzwi

Definicja

pot.

zmuszać kogoś do opuszczenia danego miejsca

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wyrzucać, wywalać

Cytaty

(...) czarny scenariusz wypieprzania go z mieszkania wejdzie w życie…

źródło: Internet: : http://blog.okot.in/?cat=9

Składnia

wypieprzać

KOGO + SKĄD + (DOKĄD)

4. szyby

Definicja

pot.

niszczyć, rozbijając, wysadzając w powietrze

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka

Cytaty

Sklep powinien mieć kogoś, kto mówi po niemiecku i wezwać rodziców przez głośniki, a nie wypieprzać szybę od razu.

źródło: Internet: http://www.iswinoujscie.pl/artykuly/

(...) ze składu amunicji bierze granaty i wypieprza wszystko w powietrze,

źródło: Internet: http://forum.film.org.pl/Thread-Batman-TAS-TNBA-Batman-Beyond--61?page=3

Składnia

wypieprzać

5. pieniądze

Definicja

pot.

wydawać pieniądze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wyrzucać, wywalać

Cytaty

(...) rodzice muszą wypieprzać w szambo kasę na coś zupełnie zbędnego

źródło: NKJP: Usenet -- pl.sci.psychologia 2006-10-30

Składnia

wypieprzać

6. za granicę

Definicja

pot.

opuszczać dane miejsce

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	spieprzać
	hiperonimy:	wynosić się

Cytaty

	Wynoś się... Wypieprzaj z tej firmy... źródło: NKJP: Radosław Figura: Teraz albo nigdy! Odcinek 13, 2008
	Wypieprzaj pan stąd, wariat pan jesteś czy jaka cholera? Tu nie przyjmuje żaden psychiatra! źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy, 2007
	Zagroź mu, że jak się nie zmieni, to niech wypieprza ze swoimi brudnymi nogami z twojego życia. źródło: NKJP: Internet
	Chciał krzyknąć, żeby tamten wypieprzał na swój posterunek, ale zauważył, że osobnik stojący przed nim nie ma na sobie munduru, tylko jakiś wytarty dżins. źródło: NKJP: Grzegorz Mathea: IV Rzeczpospolita, 2005
	Tak, chcę własną firmę - ale nie w tym chorym kraju. Chcę jak najszybciej stąd wypieprzać !!! i po to mi jest UE - bo tam przynajmniej normalne warunki są do rozwoju przedsiębiorczości. źródło: NKJP: Usenet -- pl.soc.religia 2002-12-17

Składnia

wypieprzać

SKĄD + (DOKĄD) + (z CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 09.11.2018