UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wypieprzyć

Chronologizacja

1955, books.google.pl

1. na śmietnik

Definicja

pot. 
pozbyć się czegoś niechcianego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  usunąć, wychrzanić, wypierniczyć, wyrzucić, wywalić

Połączenia

  • wypieprzyć na śmietnik

Cytaty

Biurko wypieprzyłam z pokoju, żeby na nie nie patrzeć, i jest w gościnnym.

źródło: NKJP: Internet

Błogosławię chwilę, kiedy wypieprzyliśmy to całe paskudztwo. I tak by nigdy nie działało, a wiózłbym owe szydercze pół tony przez cały Pacyfik.

źródło: NKJP: Andrzej Urbańczyk: Dziękuję ci, Pacyfiku, 1985

Najwyższa pora, by wypieprzyć ze swojego życia wszystkie toksyczne znajomości z ludźmi, którzy nieustannie odbierają Ci uśmiech i szczęście.

źródło: Internet: https://www.facebook.com/kobietyktoremajaklase/photos

To jakiś kawał szmaty nic niewart, sama nie wiem, dlaczego tego wszystkiego po prostu nie wypieprzę, chyba na wszelki wypadek. Może kiedyś, na starość, będę brała te rzeczy jedna po drugiej i coś powróci, jakieś blade wspomnienia, niewyraźne twarze, zwietrzałe emocje.

źródło: NKJP: Marek Soból: Mojry, 2005

Można wypieprzyć telewizor przez okno, a jak ktoś nie ma okna, to odwrócić go ekranem do ściany.

źródło: NKJP: Usenet -- pl.sci.psychologia 2008-06-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wypieprzę
wypieprzymy
2 os. wypieprzysz
wypieprzycie
3 os. wypieprzy
wypieprzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wypieprzyłem
+(e)m wypieprzył
wypieprzyłam
+(e)m wypieprzyła
wypieprzyłom
+(e)m wypieprzyło
wypieprzyliśmy
+(e)śmy wypieprzyli
wypieprzyłyśmy
+(e)śmy wypieprzyły
2 os. wypieprzyłeś
+(e)ś wypieprzył
wypieprzyłaś
+(e)ś wypieprzyła
wypieprzyłoś
+(e)ś wypieprzyło
wypieprzyliście
+(e)ście wypieprzyli
wypieprzyłyście
+(e)ście wypieprzyły
3 os. wypieprzył
wypieprzyła
wypieprzyło
wypieprzyli
wypieprzyły

bezosobnik: wypieprzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wypieprzmy
2 os. wypieprz
wypieprzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wypieprzyłbym
bym wypieprzył
wypieprzyłabym
bym wypieprzyła
wypieprzyłobym
bym wypieprzyło
wypieprzylibyśmy
byśmy wypieprzyli
wypieprzyłybyśmy
byśmy wypieprzyły
2 os. wypieprzyłbyś
byś wypieprzył
wypieprzyłabyś
byś wypieprzyła
wypieprzyłobyś
byś wypieprzyło
wypieprzylibyście
byście wypieprzyli
wypieprzyłybyście
byście wypieprzyły
3 os. wypieprzyłby
by wypieprzył
wypieprzyłaby
by wypieprzyła
wypieprzyłoby
by wypieprzyło
wypieprzyliby
by wypieprzyli
wypieprzyłyby
by wypieprzyły

bezosobnik: wypieprzono by

bezokolicznik: wypieprzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypieprzywszy

gerundium: wypieprzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wypieprzenie
wypieprzenia
D. wypieprzenia
wypieprzeń
C. wypieprzeniu
wypieprzeniom
B. wypieprzenie
wypieprzenia
N. wypieprzeniem
wypieprzeniami
Ms. wypieprzeniu
wypieprzeniach
W. wypieprzenie
wypieprzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypieprzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wypieprzony
wypieprzony
wypieprzony
wypieprzone
wypieprzona
D. wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonej
C. wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonej
B. wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzony
wypieprzone
wypieprzoną
N. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzoną
Ms. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wypieprzeni
wypieprzeni
wypieprzone
wypieprzone
D. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
C. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
B. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzone
N. wypieprzonymi
wypieprzonymi
wypieprzonymi
wypieprzonymi
Ms. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych

odpowiednik aspektowy: wypieprzać

Składnia

bez ograniczeń + wypieprzyć +
CO + (SKĄD) + (DOKĄD)

2. z roboty

Definicja

pot. 
zwolnić kogoś z pracy lub usunąć z jakiejś funkcji

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wychrzanić, wyrzucić, wywalić

Połączenia

  • wypieprzyć z roboty
  • wypieprzyć na bruk

Cytaty

Jeśli go wypieprzą z policji, znajdzie sobie inne zajęcie.

źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Rytuał, 2008

(...) lepiej nie zadzierajcie z waszym zleceniodawcą. Wypieprzy was na bruk, a tu Wschód jest, cywilizowana kraina.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

Oczywiście bycie posłem jest dużo ciekawsze i jest moim celem. Najpierw jednak trzeba być kimś, np. dobrym prawnikiem. Nie może być tak, że mnie zewsząd wypieprzą i zostaję na lodzie.

źródło: NKJP:Jacek Hugo-Bader, Młode lokomotywy SDRP , Gazeta Wyborcza 1996-03-15

Trzeba wypieprzyć zarząd tej spółki i dać menadżerów, którzy będą umieli ten węgiel sprzedać i taniej wydobywać ...

źródło: Internet: https://vod.tvp.pl/video/polityka-przy-kawie

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wypieprzę
wypieprzymy
2 os. wypieprzysz
wypieprzycie
3 os. wypieprzy
wypieprzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wypieprzyłem
+(e)m wypieprzył
wypieprzyłam
+(e)m wypieprzyła
wypieprzyłom
+(e)m wypieprzyło
wypieprzyliśmy
+(e)śmy wypieprzyli
wypieprzyłyśmy
+(e)śmy wypieprzyły
2 os. wypieprzyłeś
+(e)ś wypieprzył
wypieprzyłaś
+(e)ś wypieprzyła
wypieprzyłoś
+(e)ś wypieprzyło
wypieprzyliście
+(e)ście wypieprzyli
wypieprzyłyście
+(e)ście wypieprzyły
3 os. wypieprzył
wypieprzyła
wypieprzyło
wypieprzyli
wypieprzyły

bezosobnik: wypieprzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wypieprzmy
2 os. wypieprz
wypieprzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wypieprzyłbym
bym wypieprzył
wypieprzyłabym
bym wypieprzyła
wypieprzyłobym
bym wypieprzyło
wypieprzylibyśmy
byśmy wypieprzyli
wypieprzyłybyśmy
byśmy wypieprzyły
2 os. wypieprzyłbyś
byś wypieprzył
wypieprzyłabyś
byś wypieprzyła
wypieprzyłobyś
byś wypieprzyło
wypieprzylibyście
byście wypieprzyli
wypieprzyłybyście
byście wypieprzyły
3 os. wypieprzyłby
by wypieprzył
wypieprzyłaby
by wypieprzyła
wypieprzyłoby
by wypieprzyło
wypieprzyliby
by wypieprzyli
wypieprzyłyby
by wypieprzyły

bezosobnik: wypieprzono by

bezokolicznik: wypieprzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypieprzywszy

gerundium: wypieprzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wypieprzenie
wypieprzenia
D. wypieprzenia
wypieprzeń
C. wypieprzeniu
wypieprzeniom
B. wypieprzenie
wypieprzenia
N. wypieprzeniem
wypieprzeniami
Ms. wypieprzeniu
wypieprzeniach
W. wypieprzenie
wypieprzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypieprzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wypieprzony
wypieprzony
wypieprzony
wypieprzone
wypieprzona
D. wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonej
C. wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonej
B. wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzony
wypieprzone
wypieprzoną
N. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzoną
Ms. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wypieprzeni
wypieprzeni
wypieprzone
wypieprzone
D. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
C. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
B. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzone
N. wypieprzonymi
wypieprzonymi
wypieprzonymi
wypieprzonymi
Ms. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych

odpowiednik aspektowy: wypieprzać

Składnia

bez ograniczeń + wypieprzyć +
KOGO + SKĄD

3. kogoś za drzwi

Definicja

pot. 
zmusić kogoś do opuszczenia danego miejsca

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wyrzucić, wywalić

Połączenia

  • wypieprzyć za drzwi
  • wypieprzyć na zbity pysk

Cytaty

Panie pułkowniku Gałązka - odezwał się Langer - zechce pan wypieprzyć tego pajaca za drzwi, jeśli łaska.

źródło: NKJP: Grzegorz Mathea: IV Rzeczpospolita, 2005

Gdybym miała osiemnaście lat, wypieprzyłby mnie z domu.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wypieprzę
wypieprzymy
2 os. wypieprzysz
wypieprzycie
3 os. wypieprzy
wypieprzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wypieprzyłem
+(e)m wypieprzył
wypieprzyłam
+(e)m wypieprzyła
wypieprzyłom
+(e)m wypieprzyło
wypieprzyliśmy
+(e)śmy wypieprzyli
wypieprzyłyśmy
+(e)śmy wypieprzyły
2 os. wypieprzyłeś
+(e)ś wypieprzył
wypieprzyłaś
+(e)ś wypieprzyła
wypieprzyłoś
+(e)ś wypieprzyło
wypieprzyliście
+(e)ście wypieprzyli
wypieprzyłyście
+(e)ście wypieprzyły
3 os. wypieprzył
wypieprzyła
wypieprzyło
wypieprzyli
wypieprzyły

bezosobnik: wypieprzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wypieprzmy
2 os. wypieprz
wypieprzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wypieprzyłbym
bym wypieprzył
wypieprzyłabym
bym wypieprzyła
wypieprzyłobym
bym wypieprzyło
wypieprzylibyśmy
byśmy wypieprzyli
wypieprzyłybyśmy
byśmy wypieprzyły
2 os. wypieprzyłbyś
byś wypieprzył
wypieprzyłabyś
byś wypieprzyła
wypieprzyłobyś
byś wypieprzyło
wypieprzylibyście
byście wypieprzyli
wypieprzyłybyście
byście wypieprzyły
3 os. wypieprzyłby
by wypieprzył
wypieprzyłaby
by wypieprzyła
wypieprzyłoby
by wypieprzyło
wypieprzyliby
by wypieprzyli
wypieprzyłyby
by wypieprzyły

bezosobnik: wypieprzono by

bezokolicznik: wypieprzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypieprzywszy

gerundium: wypieprzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wypieprzenie
wypieprzenia
D. wypieprzenia
wypieprzeń
C. wypieprzeniu
wypieprzeniom
B. wypieprzenie
wypieprzenia
N. wypieprzeniem
wypieprzeniami
Ms. wypieprzeniu
wypieprzeniach
W. wypieprzenie
wypieprzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypieprzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wypieprzony
wypieprzony
wypieprzony
wypieprzone
wypieprzona
D. wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonej
C. wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonej
B. wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzony
wypieprzone
wypieprzoną
N. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzoną
Ms. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wypieprzeni
wypieprzeni
wypieprzone
wypieprzone
D. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
C. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
B. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzone
N. wypieprzonymi
wypieprzonymi
wypieprzonymi
wypieprzonymi
Ms. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych

odpowiednik aspektowy: wypieprzać

Składnia

bez ograniczeń + wypieprzyć +
KOGO + (DOKĄD) + (SKĄD)

4. szybę

Definicja

pot. 
zniszczyć, rozbijając, wysadzając w powietrze

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wywalić

Cytaty

On był skonfliktowany z całą rodziną. Nieraz mówił, że wypieprzy wszystko w powietrze. – Ja bym wykluczył próbę samobójczą – mówił nam po oględzinach Karol Pieśniak, biegły sądowy z zakresu pożarnictwa. – Okoliczności wybuchu wskazują raczej na nieszczęśliwy wypadek.

źródło: NKJP:MAX, Eksplozja! Trybuna Śląska 2002-07-29

(...) podchodzę bliżej, wypieprzona cała szyba w taki drobny mak, pełno tego szkliwa na tylnym siedzeniu.

źródło: NKJP: cyfra PELCRA 2008-05-03

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wypieprzę
wypieprzymy
2 os. wypieprzysz
wypieprzycie
3 os. wypieprzy
wypieprzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wypieprzyłem
+(e)m wypieprzył
wypieprzyłam
+(e)m wypieprzyła
wypieprzyłom
+(e)m wypieprzyło
wypieprzyliśmy
+(e)śmy wypieprzyli
wypieprzyłyśmy
+(e)śmy wypieprzyły
2 os. wypieprzyłeś
+(e)ś wypieprzył
wypieprzyłaś
+(e)ś wypieprzyła
wypieprzyłoś
+(e)ś wypieprzyło
wypieprzyliście
+(e)ście wypieprzyli
wypieprzyłyście
+(e)ście wypieprzyły
3 os. wypieprzył
wypieprzyła
wypieprzyło
wypieprzyli
wypieprzyły

bezosobnik: wypieprzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wypieprzmy
2 os. wypieprz
wypieprzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wypieprzyłbym
bym wypieprzył
wypieprzyłabym
bym wypieprzyła
wypieprzyłobym
bym wypieprzyło
wypieprzylibyśmy
byśmy wypieprzyli
wypieprzyłybyśmy
byśmy wypieprzyły
2 os. wypieprzyłbyś
byś wypieprzył
wypieprzyłabyś
byś wypieprzyła
wypieprzyłobyś
byś wypieprzyło
wypieprzylibyście
byście wypieprzyli
wypieprzyłybyście
byście wypieprzyły
3 os. wypieprzyłby
by wypieprzył
wypieprzyłaby
by wypieprzyła
wypieprzyłoby
by wypieprzyło
wypieprzyliby
by wypieprzyli
wypieprzyłyby
by wypieprzyły

bezosobnik: wypieprzono by

bezokolicznik: wypieprzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypieprzywszy

gerundium: wypieprzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wypieprzenie
wypieprzenia
D. wypieprzenia
wypieprzeń
C. wypieprzeniu
wypieprzeniom
B. wypieprzenie
wypieprzenia
N. wypieprzeniem
wypieprzeniami
Ms. wypieprzeniu
wypieprzeniach
W. wypieprzenie
wypieprzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypieprzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wypieprzony
wypieprzony
wypieprzony
wypieprzone
wypieprzona
D. wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonej
C. wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonej
B. wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzony
wypieprzone
wypieprzoną
N. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzoną
Ms. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wypieprzeni
wypieprzeni
wypieprzone
wypieprzone
D. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
C. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
B. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzone
N. wypieprzonymi
wypieprzonymi
wypieprzonymi
wypieprzonymi
Ms. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych

odpowiednik aspektowy: wypieprzać

Składnia

bez ograniczeń + wypieprzyć +
CO

5. pieniądze

Definicja

pot. 
wydać pieniądze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Cytaty

Czy ta prezes, która wypieprzyła ogromną kasę na imprezę w Wieliczce, jeszcze tam pracuje?

źródło: NKJP: Usenet -- pl.soc.polityka 2006-11-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wypieprzę
wypieprzymy
2 os. wypieprzysz
wypieprzycie
3 os. wypieprzy
wypieprzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wypieprzyłem
+(e)m wypieprzył
wypieprzyłam
+(e)m wypieprzyła
wypieprzyłom
+(e)m wypieprzyło
wypieprzyliśmy
+(e)śmy wypieprzyli
wypieprzyłyśmy
+(e)śmy wypieprzyły
2 os. wypieprzyłeś
+(e)ś wypieprzył
wypieprzyłaś
+(e)ś wypieprzyła
wypieprzyłoś
+(e)ś wypieprzyło
wypieprzyliście
+(e)ście wypieprzyli
wypieprzyłyście
+(e)ście wypieprzyły
3 os. wypieprzył
wypieprzyła
wypieprzyło
wypieprzyli
wypieprzyły

bezosobnik: wypieprzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wypieprzmy
2 os. wypieprz
wypieprzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wypieprzyłbym
bym wypieprzył
wypieprzyłabym
bym wypieprzyła
wypieprzyłobym
bym wypieprzyło
wypieprzylibyśmy
byśmy wypieprzyli
wypieprzyłybyśmy
byśmy wypieprzyły
2 os. wypieprzyłbyś
byś wypieprzył
wypieprzyłabyś
byś wypieprzyła
wypieprzyłobyś
byś wypieprzyło
wypieprzylibyście
byście wypieprzyli
wypieprzyłybyście
byście wypieprzyły
3 os. wypieprzyłby
by wypieprzył
wypieprzyłaby
by wypieprzyła
wypieprzyłoby
by wypieprzyło
wypieprzyliby
by wypieprzyli
wypieprzyłyby
by wypieprzyły

bezosobnik: wypieprzono by

bezokolicznik: wypieprzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypieprzywszy

gerundium: wypieprzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wypieprzenie
wypieprzenia
D. wypieprzenia
wypieprzeń
C. wypieprzeniu
wypieprzeniom
B. wypieprzenie
wypieprzenia
N. wypieprzeniem
wypieprzeniami
Ms. wypieprzeniu
wypieprzeniach
W. wypieprzenie
wypieprzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypieprzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wypieprzony
wypieprzony
wypieprzony
wypieprzone
wypieprzona
D. wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonej
C. wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonej
B. wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzony
wypieprzone
wypieprzoną
N. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzoną
Ms. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wypieprzeni
wypieprzeni
wypieprzone
wypieprzone
D. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
C. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
B. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzone
N. wypieprzonymi
wypieprzonymi
wypieprzonymi
wypieprzonymi
Ms. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych

odpowiednik aspektowy: wypieprzać

Składnia

bez ograniczeń + wypieprzyć +
CO

6. z kraju

Definicja

pot. 
opuścić jakieś miejsce

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Cytaty

(...) a te dzieci jak dorosną, to i tak wypieprzą z kraju (...)

źródło: Internet: https://praca.gazetaprawna.pl/galerie

Kumpel ze studiów (ok. 20 lat temu) wypieprzył do Kanady praktycznie z gołą dupą, ale miał pomysł. Zrobił dość innowacyjne oprogramowanie w dziedzinie optoelektroniki.

źródło: NKJP: Usenet -- pl.soc.polityka 2008-01-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wypieprzę
wypieprzymy
2 os. wypieprzysz
wypieprzycie
3 os. wypieprzy
wypieprzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wypieprzyłem
+(e)m wypieprzył
wypieprzyłam
+(e)m wypieprzyła
wypieprzyłom
+(e)m wypieprzyło
wypieprzyliśmy
+(e)śmy wypieprzyli
wypieprzyłyśmy
+(e)śmy wypieprzyły
2 os. wypieprzyłeś
+(e)ś wypieprzył
wypieprzyłaś
+(e)ś wypieprzyła
wypieprzyłoś
+(e)ś wypieprzyło
wypieprzyliście
+(e)ście wypieprzyli
wypieprzyłyście
+(e)ście wypieprzyły
3 os. wypieprzył
wypieprzyła
wypieprzyło
wypieprzyli
wypieprzyły

bezosobnik: wypieprzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wypieprzmy
2 os. wypieprz
wypieprzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wypieprzyłbym
bym wypieprzył
wypieprzyłabym
bym wypieprzyła
wypieprzyłobym
bym wypieprzyło
wypieprzylibyśmy
byśmy wypieprzyli
wypieprzyłybyśmy
byśmy wypieprzyły
2 os. wypieprzyłbyś
byś wypieprzył
wypieprzyłabyś
byś wypieprzyła
wypieprzyłobyś
byś wypieprzyło
wypieprzylibyście
byście wypieprzyli
wypieprzyłybyście
byście wypieprzyły
3 os. wypieprzyłby
by wypieprzył
wypieprzyłaby
by wypieprzyła
wypieprzyłoby
by wypieprzyło
wypieprzyliby
by wypieprzyli
wypieprzyłyby
by wypieprzyły

bezosobnik: wypieprzono by

bezokolicznik: wypieprzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypieprzywszy

gerundium: wypieprzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wypieprzenie
wypieprzenia
D. wypieprzenia
wypieprzeń
C. wypieprzeniu
wypieprzeniom
B. wypieprzenie
wypieprzenia
N. wypieprzeniem
wypieprzeniami
Ms. wypieprzeniu
wypieprzeniach
W. wypieprzenie
wypieprzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypieprzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wypieprzony
wypieprzony
wypieprzony
wypieprzone
wypieprzona
D. wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonej
C. wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonej
B. wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzony
wypieprzone
wypieprzoną
N. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzoną
Ms. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wypieprzeni
wypieprzeni
wypieprzone
wypieprzone
D. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
C. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
B. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzone
N. wypieprzonymi
wypieprzonymi
wypieprzonymi
wypieprzonymi
Ms. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych

odpowiednik aspektowy: wypieprzać

Składnia

bez ograniczeń + wypieprzyć +
SKĄD + (DOKĄD)
bez ograniczeń + wypieprzyć +
DOKĄD

7. kobietę

Definicja

wulg. 
będąc mężczyzną, odbyć stosunek seksualny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Cytaty

Kiedy weszła Dimple, przebrana i umyta, wypieprzył ją na stojąco, podczas gdy ona podpierała się ramionami o łóżko, z ubraniem zadartym do pasa.

źródło: Jeet Thayil: Narkopolis, 2015 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wypieprzę
wypieprzymy
2 os. wypieprzysz
wypieprzycie
3 os. wypieprzy
wypieprzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wypieprzyłem
+(e)m wypieprzył
wypieprzyłam
+(e)m wypieprzyła
wypieprzyłom
+(e)m wypieprzyło
wypieprzyliśmy
+(e)śmy wypieprzyli
wypieprzyłyśmy
+(e)śmy wypieprzyły
2 os. wypieprzyłeś
+(e)ś wypieprzył
wypieprzyłaś
+(e)ś wypieprzyła
wypieprzyłoś
+(e)ś wypieprzyło
wypieprzyliście
+(e)ście wypieprzyli
wypieprzyłyście
+(e)ście wypieprzyły
3 os. wypieprzył
wypieprzyła
wypieprzyło
wypieprzyli
wypieprzyły

bezosobnik: wypieprzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wypieprzmy
2 os. wypieprz
wypieprzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wypieprzyłbym
bym wypieprzył
wypieprzyłabym
bym wypieprzyła
wypieprzyłobym
bym wypieprzyło
wypieprzylibyśmy
byśmy wypieprzyli
wypieprzyłybyśmy
byśmy wypieprzyły
2 os. wypieprzyłbyś
byś wypieprzył
wypieprzyłabyś
byś wypieprzyła
wypieprzyłobyś
byś wypieprzyło
wypieprzylibyście
byście wypieprzyli
wypieprzyłybyście
byście wypieprzyły
3 os. wypieprzyłby
by wypieprzył
wypieprzyłaby
by wypieprzyła
wypieprzyłoby
by wypieprzyło
wypieprzyliby
by wypieprzyli
wypieprzyłyby
by wypieprzyły

bezosobnik: wypieprzono by

bezokolicznik: wypieprzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypieprzywszy

gerundium: wypieprzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wypieprzenie
wypieprzenia
D. wypieprzenia
wypieprzeń
C. wypieprzeniu
wypieprzeniom
B. wypieprzenie
wypieprzenia
N. wypieprzeniem
wypieprzeniami
Ms. wypieprzeniu
wypieprzeniach
W. wypieprzenie
wypieprzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypieprzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wypieprzony
wypieprzony
wypieprzony
wypieprzone
wypieprzona
D. wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzonej
C. wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonemu
wypieprzonej
B. wypieprzonego
wypieprzonego
wypieprzony
wypieprzone
wypieprzoną
N. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzoną
Ms. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wypieprzeni
wypieprzeni
wypieprzone
wypieprzone
D. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
C. wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
wypieprzonym
B. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzone
N. wypieprzonymi
wypieprzonymi
wypieprzonymi
wypieprzonymi
Ms. wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych
wypieprzonych

odpowiednik aspektowy: pieprzyć

Składnia

bez ograniczeń + wypieprzyć +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 09.11.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json