UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zatwardzać

Chronologizacja

1455, SStp

1. powodować zatwardzenie

Definicja

powodować zatrzymanie oddawania stolca

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

antonimy:  rozwalniać

Cytaty

Marchew surowa zatwardza.

źródło: NKJP: Internet

Pewna osoba mająca problemy z zaparciami poszła do eksperta. Gastroenterolog powiedział jej, że pod żadnym pozorem nie powinna jeść surowych jabłek, bo zatwardzają. Za to gotowane nie.

źródło: NKJP: zapytaj.onet.pl/Category

[...] ciągle czytam że coś zatwardza, coś rozwalnia itd, o czym wcześniej nie wiedziałam.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zatwardzam
zatwardzamy
2 os. zatwardzasz
zatwardzacie
3 os. zatwardza
zatwardzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zatwardzałem
+(e)m zatwardzał
zatwardzałam
+(e)m zatwardzała
zatwardzałom
+(e)m zatwardzało
zatwardzaliśmy
+(e)śmy zatwardzali
zatwardzałyśmy
+(e)śmy zatwardzały
2 os. zatwardzałeś
+(e)ś zatwardzał
zatwardzałaś
+(e)ś zatwardzała
zatwardzałoś
+(e)ś zatwardzało
zatwardzaliście
+(e)ście zatwardzali
zatwardzałyście
+(e)ście zatwardzały
3 os. zatwardzał
zatwardzała
zatwardzało
zatwardzali
zatwardzały

bezosobnik: zatwardzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zatwardzał
będę zatwardzać
będę zatwardzała
będę zatwardzać
będę zatwardzało
będę zatwardzać
będziemy zatwardzali
będziemy zatwardzać
będziemy zatwardzały
będziemy zatwardzać
2 os. będziesz zatwardzał
będziesz zatwardzać
będziesz zatwardzała
będziesz zatwardzać
będziesz zatwardzało
będziesz zatwardzać
będziecie zatwardzali
będziecie zatwardzać
będziecie zatwardzały
będziecie zatwardzać
3 os. będzie zatwardzał
będzie zatwardzać
będzie zatwardzała
będzie zatwardzać
będzie zatwardzało
będzie zatwardzać
będą zatwardzali
będą zatwardzać
będą zatwardzały
będą zatwardzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zatwardzajmy
2 os. zatwardzaj
zatwardzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zatwardzałbym
bym zatwardzał
zatwardzałabym
bym zatwardzała
zatwardzałobym
bym zatwardzało
zatwardzalibyśmy
byśmy zatwardzali
zatwardzałybyśmy
byśmy zatwardzały
2 os. zatwardzałbyś
byś zatwardzał
zatwardzałabyś
byś zatwardzała
zatwardzałobyś
byś zatwardzało
zatwardzalibyście
byście zatwardzali
zatwardzałybyście
byście zatwardzały
3 os. zatwardzałby
by zatwardzał
zatwardzałaby
by zatwardzała
zatwardzałoby
by zatwardzało
zatwardzaliby
by zatwardzali
zatwardzałyby
by zatwardzały

bezosobnik: zatwardzano by

bezokolicznik: zatwardzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zatwardzając

gerundium: zatwardzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zatwardzanie
zatwardzania
D. zatwardzania
zatwardzań
C. zatwardzaniu
zatwardzaniom
B. zatwardzanie
zatwardzania
N. zatwardzaniem
zatwardzaniami
Ms. zatwardzaniu
zatwardzaniach
W. zatwardzanie
zatwardzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zatwardzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zatwardzający
zatwardzający
zatwardzający
zatwardzające
zatwardzająca
D. zatwardzającego
zatwardzającego
zatwardzającego
zatwardzającego
zatwardzającej
C. zatwardzającemu
zatwardzającemu
zatwardzającemu
zatwardzającemu
zatwardzającej
B. zatwardzającego
zatwardzającego
zatwardzający
zatwardzające
zatwardzającą
N. zatwardzającym
zatwardzającym
zatwardzającym
zatwardzającym
zatwardzającą
Ms. zatwardzającym
zatwardzającym
zatwardzającym
zatwardzającym
zatwardzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zatwardzający
zatwardzający
zatwardzające
zatwardzające
D. zatwardzających
zatwardzających
zatwardzających
zatwardzających
C. zatwardzającym
zatwardzającym
zatwardzającym
zatwardzającym
B. zatwardzających
zatwardzających
zatwardzających
zatwardzające
N. zatwardzającymi
zatwardzającymi
zatwardzającymi
zatwardzającymi
Ms. zatwardzających
zatwardzających
zatwardzających
zatwardzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zatwardzany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zatwardzany
zatwardzany
zatwardzany
zatwardzane
zatwardzana
D. zatwardzanego
zatwardzanego
zatwardzanego
zatwardzanego
zatwardzanej
C. zatwardzanemu
zatwardzanemu
zatwardzanemu
zatwardzanemu
zatwardzanej
B. zatwardzanego
zatwardzanego
zatwardzany
zatwardzane
zatwardzaną
N. zatwardzanym
zatwardzanym
zatwardzanym
zatwardzanym
zatwardzaną
Ms. zatwardzanym
zatwardzanym
zatwardzanym
zatwardzanym
zatwardzanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zatwardzani
zatwardzani
zatwardzane
zatwardzane
D. zatwardzanych
zatwardzanych
zatwardzanych
zatwardzanych
C. zatwardzanym
zatwardzanym
zatwardzanym
zatwardzanym
B. zatwardzanych
zatwardzanych
zatwardzanych
zatwardzane
N. zatwardzanymi
zatwardzanymi
zatwardzanymi
zatwardzanymi
Ms. zatwardzanych
zatwardzanych
zatwardzanych
zatwardzanych

2. czynić niewrażliwym

Definicja

rel. 
powodować nieczułość i zawziętość kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

antonimy:  rozwalniać

Połączenia

  • zatwardzać serce

Cytaty

Kazanie w Ełku Jan Paweł II poświęcił problemowi ubóstwa. - Nie zatwardzajmy serc, gdy słyszymy krzyk biednych - wzywał. - Starajmy się tak postępować, by nikomu w naszej Ojczyźnie nie brakło dachu nad głową i chleba na stole - mówił.

źródło: NKJP: Po pielgrzymce jana Pawła II w Polsce Ku pokrzepieniu serc, Gazeta Wrocławska, 1999-06-19

Jeśli więc będę notorycznie, uparcie dławił w sobie sumienie, zatwardzał je poprzez świadome i celowe wybieranie zła, to tym samym będę doprowadzał się do stanu bardzo niebezpiecznego. Do stanu, kiedy przekroczę linię za którą już nie będę odczuwał skrupułów. Serce będę miał twarde jak kamień.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zatwardzam
zatwardzamy
2 os. zatwardzasz
zatwardzacie
3 os. zatwardza
zatwardzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zatwardzałem
+(e)m zatwardzał
zatwardzałam
+(e)m zatwardzała
zatwardzałom
+(e)m zatwardzało
zatwardzaliśmy
+(e)śmy zatwardzali
zatwardzałyśmy
+(e)śmy zatwardzały
2 os. zatwardzałeś
+(e)ś zatwardzał
zatwardzałaś
+(e)ś zatwardzała
zatwardzałoś
+(e)ś zatwardzało
zatwardzaliście
+(e)ście zatwardzali
zatwardzałyście
+(e)ście zatwardzały
3 os. zatwardzał
zatwardzała
zatwardzało
zatwardzali
zatwardzały

bezosobnik: zatwardzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zatwardzał
będę zatwardzać
będę zatwardzała
będę zatwardzać
będę zatwardzało
będę zatwardzać
będziemy zatwardzali
będziemy zatwardzać
będziemy zatwardzały
będziemy zatwardzać
2 os. będziesz zatwardzał
będziesz zatwardzać
będziesz zatwardzała
będziesz zatwardzać
będziesz zatwardzało
będziesz zatwardzać
będziecie zatwardzali
będziecie zatwardzać
będziecie zatwardzały
będziecie zatwardzać
3 os. będzie zatwardzał
będzie zatwardzać
będzie zatwardzała
będzie zatwardzać
będzie zatwardzało
będzie zatwardzać
będą zatwardzali
będą zatwardzać
będą zatwardzały
będą zatwardzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zatwardzajmy
2 os. zatwardzaj
zatwardzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zatwardzałbym
bym zatwardzał
zatwardzałabym
bym zatwardzała
zatwardzałobym
bym zatwardzało
zatwardzalibyśmy
byśmy zatwardzali
zatwardzałybyśmy
byśmy zatwardzały
2 os. zatwardzałbyś
byś zatwardzał
zatwardzałabyś
byś zatwardzała
zatwardzałobyś
byś zatwardzało
zatwardzalibyście
byście zatwardzali
zatwardzałybyście
byście zatwardzały
3 os. zatwardzałby
by zatwardzał
zatwardzałaby
by zatwardzała
zatwardzałoby
by zatwardzało
zatwardzaliby
by zatwardzali
zatwardzałyby
by zatwardzały

bezosobnik: zatwardzano by

bezokolicznik: zatwardzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zatwardzając

gerundium: zatwardzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zatwardzanie
zatwardzania
D. zatwardzania
zatwardzań
C. zatwardzaniu
zatwardzaniom
B. zatwardzanie
zatwardzania
N. zatwardzaniem
zatwardzaniami
Ms. zatwardzaniu
zatwardzaniach
W. zatwardzanie
zatwardzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zatwardzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zatwardzający
zatwardzający
zatwardzający
zatwardzające
zatwardzająca
D. zatwardzającego
zatwardzającego
zatwardzającego
zatwardzającego
zatwardzającej
C. zatwardzającemu
zatwardzającemu
zatwardzającemu
zatwardzającemu
zatwardzającej
B. zatwardzającego
zatwardzającego
zatwardzający
zatwardzające
zatwardzającą
N. zatwardzającym
zatwardzającym
zatwardzającym
zatwardzającym
zatwardzającą
Ms. zatwardzającym
zatwardzającym
zatwardzającym
zatwardzającym
zatwardzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zatwardzający
zatwardzający
zatwardzające
zatwardzające
D. zatwardzających
zatwardzających
zatwardzających
zatwardzających
C. zatwardzającym
zatwardzającym
zatwardzającym
zatwardzającym
B. zatwardzających
zatwardzających
zatwardzających
zatwardzające
N. zatwardzającymi
zatwardzającymi
zatwardzającymi
zatwardzającymi
Ms. zatwardzających
zatwardzających
zatwardzających
zatwardzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zatwardzany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zatwardzany
zatwardzany
zatwardzany
zatwardzane
zatwardzana
D. zatwardzanego
zatwardzanego
zatwardzanego
zatwardzanego
zatwardzanej
C. zatwardzanemu
zatwardzanemu
zatwardzanemu
zatwardzanemu
zatwardzanej
B. zatwardzanego
zatwardzanego
zatwardzany
zatwardzane
zatwardzaną
N. zatwardzanym
zatwardzanym
zatwardzanym
zatwardzanym
zatwardzaną
Ms. zatwardzanym
zatwardzanym
zatwardzanym
zatwardzanym
zatwardzanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zatwardzani
zatwardzani
zatwardzane
zatwardzane
D. zatwardzanych
zatwardzanych
zatwardzanych
zatwardzanych
C. zatwardzanym
zatwardzanym
zatwardzanym
zatwardzanym
B. zatwardzanych
zatwardzanych
zatwardzanych
zatwardzane
N. zatwardzanymi
zatwardzanymi
zatwardzanymi
zatwardzanymi
Ms. zatwardzanych
zatwardzanych
zatwardzanych
zatwardzanych

odpowiednik aspektowy: zatwardzić

Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json