UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

bujać się

Chronologizacja

1807, SL

Pochodzenie

Zob. bujać

1. na huśtawce

Definicja

miarowym ruchem zmieniać swoje położenie tak, żeby znajdować się raz po jednej, raz po drugiej stronie czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  huśtać się

Połączenia

  • bujać się na huśtawce, na krześle, na nogach
  • bujać się w fotelu, w hamaku

Cytaty

Śniada dzieciarnia bujała się na szlabanach jak na huśtawkach, ojcowie stali z rękami założonymi na piersiach i patrzyli nieruchomym wzrokiem [...].

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Taksim, 2009

Sierżant już dobrą chwilę bujał się na szeroko rozstawionych nogach z przeładowanym pistoletem w grabie.

źródło: NKJP: Robert Urbański, Jacek Kondracki: Operacja „Dunaj”, 2009

Bezmyślnie bujała się w fotelu na biegunach.

źródło: NKJP: Piotr Krawczyk: Plamka światła, 1997

Siedzący przy stołach goście bujali się w rytm biesiadnych piosenek i głośno śmiali z opowiadanych dowcipów.

źródło: NKJP: (DJ): „Potupajka” przy jeżu, Express Ilustrowany, 2003-08-11

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bujam się
bujamy się
2 os. bujasz się
bujacie się
3 os. buja się
bujają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bujałem się
+(e)m się bujał
bujałam się
+(e)m się bujała
bujałom się
+(e)m się bujało
bujaliśmy się
+(e)śmy się bujali
bujałyśmy się
+(e)śmy się bujały
2 os. bujałeś się
+(e)ś się bujał
bujałaś się
+(e)ś się bujała
bujałoś się
+(e)ś się bujało
bujaliście się
+(e)ście się bujali
bujałyście się
+(e)ście się bujały
3 os. bujał się
bujała się
bujało się
bujali się
bujały się

bezosobnik: bujano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się bujał
będę się bujać
będę się bujała
będę się bujać
będę się bujało
będę się bujać
będziemy się bujali
będziemy się bujać
będziemy się bujały
będziemy się bujać
2 os. będziesz się bujał
będziesz się bujać
będziesz się bujała
będziesz się bujać
będziesz się bujało
będziesz się bujać
będziecie się bujali
będziecie się bujać
będziecie się bujały
będziecie się bujać
3 os. będzie się bujał
będzie się bujać
będzie się bujała
będzie się bujać
będzie się bujało
będzie się bujać
będą się bujali
będą się bujać
będą się bujały
będą się bujać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bujajmy się
2 os. bujaj się
bujajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bujałbym się
bym się bujał
bujałabym się
bym się bujała
bujałobym się
bym się bujało
bujalibyśmy się
byśmy się bujali
bujałybyśmy się
byśmy się bujały
2 os. bujałbyś się
byś się bujał
bujałabyś się
byś się bujała
bujałobyś się
byś się bujało
bujalibyście się
byście się bujali
bujałybyście się
byście się bujały
3 os. bujałby się
by się bujał
bujałaby się
by się bujała
bujałoby się
by się bujało
bujaliby się
by się bujali
bujałyby się
by się bujały

bezosobnik: bujano by się

bezokolicznik: bujać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: bujając się

gerundium: bujanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bujanie się
bujania się
D. bujania się
bujań się
C. bujaniu się
bujaniom się
B. bujanie się
bujania się
N. bujaniem się
bujaniami się
Ms. bujaniu się
bujaniach się
W. bujanie się
bujania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: bujający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bujający się
bujający się
bujający się
bujające się
bujająca się
D. bujającego się
bujającego się
bujającego się
bujającego się
bujającej się
C. bujającemu się
bujającemu się
bujającemu się
bujającemu się
bujającej się
B. bujającego się
bujającego się
bujający się
bujające się
bujającą się
N. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającą się
Ms. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bujający się
bujający się
bujające się
bujające się
D. bujających się
bujających się
bujających się
bujających się
C. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
B. bujających się
bujających się
bujających się
bujające się
N. bujającymi się
bujającymi się
bujającymi się
bujającymi się
Ms. bujających się
bujających się
bujających się
bujających się

odpowiednik aspektowy: bujnąć się

Składnia

bez ograniczeń + bujać się +
(na CZYM | w CZYM)

2. na sznurku

Definicja

zwisając, poruszać się bezwładnie we wszystkie strony

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dryndać, dyndać, dyndać się, dyndolić, dyndolić się

Cytaty

Na szyi chłopca, na zbyt długim pasku, bujała się wielka, stara lornetka [...].

źródło: NKJP: Joanna Rudniańska: Miejsca, 1999

Najgłośniej się śmiała. W tańcu bujały się kolczyki.

źródło: NKJP: Anna Nasiłowska: Historie miłosne, 2009

Inkubator jest okryty ciemnym płótnem, które chroni przed urazem świetlnym. Nad inkubatorem buja się pajacyk z pomponem.

źródło: NKJP: Aneta Augustyn: Biorę tabletki albo czuwam, Gazeta Wyborcza, 1996-01-26

Na początku lutego lina napędowa kolejki na Kasprowy Wierch spadła z rolki i ludzie blisko półtorej godziny wisieli w wagoniku, który bujał się na wietrze.

źródło: NKJP: Jerzy Iwaszkiewicz: Spadła lina, Polityka, 2000-02-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bujam się
bujamy się
2 os. bujasz się
bujacie się
3 os. buja się
bujają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bujałem się
+(e)m się bujał
bujałam się
+(e)m się bujała
bujałom się
+(e)m się bujało
bujaliśmy się
+(e)śmy się bujali
bujałyśmy się
+(e)śmy się bujały
2 os. bujałeś się
+(e)ś się bujał
bujałaś się
+(e)ś się bujała
bujałoś się
+(e)ś się bujało
bujaliście się
+(e)ście się bujali
bujałyście się
+(e)ście się bujały
3 os. bujał się
bujała się
bujało się
bujali się
bujały się

bezosobnik: bujano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się bujał
będę się bujać
będę się bujała
będę się bujać
będę się bujało
będę się bujać
będziemy się bujali
będziemy się bujać
będziemy się bujały
będziemy się bujać
2 os. będziesz się bujał
będziesz się bujać
będziesz się bujała
będziesz się bujać
będziesz się bujało
będziesz się bujać
będziecie się bujali
będziecie się bujać
będziecie się bujały
będziecie się bujać
3 os. będzie się bujał
będzie się bujać
będzie się bujała
będzie się bujać
będzie się bujało
będzie się bujać
będą się bujali
będą się bujać
będą się bujały
będą się bujać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bujajmy się
2 os. bujaj się
bujajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bujałbym się
bym się bujał
bujałabym się
bym się bujała
bujałobym się
bym się bujało
bujalibyśmy się
byśmy się bujali
bujałybyśmy się
byśmy się bujały
2 os. bujałbyś się
byś się bujał
bujałabyś się
byś się bujała
bujałobyś się
byś się bujało
bujalibyście się
byście się bujali
bujałybyście się
byście się bujały
3 os. bujałby się
by się bujał
bujałaby się
by się bujała
bujałoby się
by się bujało
bujaliby się
by się bujali
bujałyby się
by się bujały

bezosobnik: bujano by się

bezokolicznik: bujać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: bujając się

gerundium: bujanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bujanie się
bujania się
D. bujania się
bujań się
C. bujaniu się
bujaniom się
B. bujanie się
bujania się
N. bujaniem się
bujaniami się
Ms. bujaniu się
bujaniach się
W. bujanie się
bujania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: bujający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bujający się
bujający się
bujający się
bujające się
bujająca się
D. bujającego się
bujającego się
bujającego się
bujającego się
bujającej się
C. bujającemu się
bujającemu się
bujającemu się
bujającemu się
bujającej się
B. bujającego się
bujającego się
bujający się
bujające się
bujającą się
N. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającą się
Ms. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bujający się
bujający się
bujające się
bujające się
D. bujających się
bujających się
bujających się
bujających się
C. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
B. bujających się
bujających się
bujających się
bujające się
N. bujającymi się
bujającymi się
bujającymi się
bujającymi się
Ms. bujających się
bujających się
bujających się
bujających się

Składnia

bez ograniczeń + bujać się +
(na CZYM)

3. na falach

Definicja

być wprawianym w miarowy ruch polegający na wielokrotnym przechylaniu się w różne strony

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  huśtać się, kolebać się, kołysać się

Połączenia

  • bujać się na falach, na wodzie

Cytaty

Majestatyczny okręt wyniośle bujał się na falach niby uśpiony olbrzym, unoszący cielsko w miarowym oddechu.

źródło: NKJP: Bartłomiej Misiniec: Gladiatorzy i piraci, 2009

Pojazd bujał się na wodzie i nic już nie można było zrobić.

źródło: NKJP: Witold Pawłowski: Wracajcie do raju, Polityka, 2005

Kilka poniemieckich, wydobytych z dna i odremontowanych jachtów bujało się przy bojkach na jeziorku.

źródło: NKJP: Tomasz Domaniewski: niedaleko od prawdy, 1978

Franziska otworzyła drzwi do pokoju przedzielonego kotarą przedstawiającą zachód słońca nad morzem i statki bujające się na falach.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bujam się
bujamy się
2 os. bujasz się
bujacie się
3 os. buja się
bujają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bujałem się
+(e)m się bujał
bujałam się
+(e)m się bujała
bujałom się
+(e)m się bujało
bujaliśmy się
+(e)śmy się bujali
bujałyśmy się
+(e)śmy się bujały
2 os. bujałeś się
+(e)ś się bujał
bujałaś się
+(e)ś się bujała
bujałoś się
+(e)ś się bujało
bujaliście się
+(e)ście się bujali
bujałyście się
+(e)ście się bujały
3 os. bujał się
bujała się
bujało się
bujali się
bujały się

bezosobnik: bujano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się bujał
będę się bujać
będę się bujała
będę się bujać
będę się bujało
będę się bujać
będziemy się bujali
będziemy się bujać
będziemy się bujały
będziemy się bujać
2 os. będziesz się bujał
będziesz się bujać
będziesz się bujała
będziesz się bujać
będziesz się bujało
będziesz się bujać
będziecie się bujali
będziecie się bujać
będziecie się bujały
będziecie się bujać
3 os. będzie się bujał
będzie się bujać
będzie się bujała
będzie się bujać
będzie się bujało
będzie się bujać
będą się bujali
będą się bujać
będą się bujały
będą się bujać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bujajmy się
2 os. bujaj się
bujajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bujałbym się
bym się bujał
bujałabym się
bym się bujała
bujałobym się
bym się bujało
bujalibyśmy się
byśmy się bujali
bujałybyśmy się
byśmy się bujały
2 os. bujałbyś się
byś się bujał
bujałabyś się
byś się bujała
bujałobyś się
byś się bujało
bujalibyście się
byście się bujali
bujałybyście się
byście się bujały
3 os. bujałby się
by się bujał
bujałaby się
by się bujała
bujałoby się
by się bujało
bujaliby się
by się bujali
bujałyby się
by się bujały

bezosobnik: bujano by się

bezokolicznik: bujać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: bujając się

gerundium: bujanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bujanie się
bujania się
D. bujania się
bujań się
C. bujaniu się
bujaniom się
B. bujanie się
bujania się
N. bujaniem się
bujaniami się
Ms. bujaniu się
bujaniach się
W. bujanie się
bujania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: bujający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bujający się
bujający się
bujający się
bujające się
bujająca się
D. bujającego się
bujającego się
bujającego się
bujającego się
bujającej się
C. bujającemu się
bujającemu się
bujającemu się
bujającemu się
bujającej się
B. bujającego się
bujającego się
bujający się
bujające się
bujającą się
N. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającą się
Ms. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bujający się
bujający się
bujające się
bujające się
D. bujających się
bujających się
bujających się
bujających się
C. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
B. bujających się
bujających się
bujających się
bujające się
N. bujającymi się
bujającymi się
bujającymi się
bujającymi się
Ms. bujających się
bujających się
bujających się
bujających się

odpowiednik aspektowy: bujnąć się

Składnia

bez ograniczeń + bujać się +
(na CZYM)

4. w koleżance

Definicja

pot. 
być zakochanym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kochać się

Cytaty

Wiesiek? Aha, już wiem, ten z liceum, w którym bujała się Agnieszka [...].

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Może nie, może tak, 1976

A wiesz dlaczego? Bo się bujasz w tej swojej redaktorce.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bujam się
bujamy się
2 os. bujasz się
bujacie się
3 os. buja się
bujają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bujałem się
+(e)m się bujał
bujałam się
+(e)m się bujała
bujałom się
+(e)m się bujało
bujaliśmy się
+(e)śmy się bujali
bujałyśmy się
+(e)śmy się bujały
2 os. bujałeś się
+(e)ś się bujał
bujałaś się
+(e)ś się bujała
bujałoś się
+(e)ś się bujało
bujaliście się
+(e)ście się bujali
bujałyście się
+(e)ście się bujały
3 os. bujał się
bujała się
bujało się
bujali się
bujały się

bezosobnik: bujano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się bujał
będę się bujać
będę się bujała
będę się bujać
będę się bujało
będę się bujać
będziemy się bujali
będziemy się bujać
będziemy się bujały
będziemy się bujać
2 os. będziesz się bujał
będziesz się bujać
będziesz się bujała
będziesz się bujać
będziesz się bujało
będziesz się bujać
będziecie się bujali
będziecie się bujać
będziecie się bujały
będziecie się bujać
3 os. będzie się bujał
będzie się bujać
będzie się bujała
będzie się bujać
będzie się bujało
będzie się bujać
będą się bujali
będą się bujać
będą się bujały
będą się bujać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bujajmy się
2 os. bujaj się
bujajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bujałbym się
bym się bujał
bujałabym się
bym się bujała
bujałobym się
bym się bujało
bujalibyśmy się
byśmy się bujali
bujałybyśmy się
byśmy się bujały
2 os. bujałbyś się
byś się bujał
bujałabyś się
byś się bujała
bujałobyś się
byś się bujało
bujalibyście się
byście się bujali
bujałybyście się
byście się bujały
3 os. bujałby się
by się bujał
bujałaby się
by się bujała
bujałoby się
by się bujało
bujaliby się
by się bujali
bujałyby się
by się bujały

bezosobnik: bujano by się

bezokolicznik: bujać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: bujając się

gerundium: bujanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bujanie się
bujania się
D. bujania się
bujań się
C. bujaniu się
bujaniom się
B. bujanie się
bujania się
N. bujaniem się
bujaniami się
Ms. bujaniu się
bujaniach się
W. bujanie się
bujania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: bujający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bujający się
bujający się
bujający się
bujające się
bujająca się
D. bujającego się
bujającego się
bujającego się
bujającego się
bujającej się
C. bujającemu się
bujającemu się
bujającemu się
bujającemu się
bujającej się
B. bujającego się
bujającego się
bujający się
bujające się
bujającą się
N. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającą się
Ms. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bujający się
bujający się
bujające się
bujające się
D. bujających się
bujających się
bujających się
bujających się
C. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
B. bujających się
bujających się
bujających się
bujające się
N. bujającymi się
bujającymi się
bujającymi się
bujającymi się
Ms. bujających się
bujających się
bujających się
bujających się

odpowiednik aspektowy: bujnąć się

Składnia

bez ograniczeń + bujać się +
w KIM

5. po mieście

Definicja

pot. 
odwiedzać kolejno różne miejsca lub osoby

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wałęsać się, włóczyć się

Cytaty

Alan buja się bez celu po znajomych, większość czasu spędzając w towarzystwie starego kumpla Lawrence’a [...].

źródło: NKJP: Kamila Sławińska: Dystrybutor poszukiwany: Opowieści nowojorskie, Esensja, nr 3, 2007

[...] znowu bujamy się trochę po świecie; w zeszłym roku Włochy, w tym zamierzamy do Grecji.

źródło: NKJP: Henryk Sekulski: Przebitka, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bujam się
bujamy się
2 os. bujasz się
bujacie się
3 os. buja się
bujają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bujałem się
+(e)m się bujał
bujałam się
+(e)m się bujała
bujałom się
+(e)m się bujało
bujaliśmy się
+(e)śmy się bujali
bujałyśmy się
+(e)śmy się bujały
2 os. bujałeś się
+(e)ś się bujał
bujałaś się
+(e)ś się bujała
bujałoś się
+(e)ś się bujało
bujaliście się
+(e)ście się bujali
bujałyście się
+(e)ście się bujały
3 os. bujał się
bujała się
bujało się
bujali się
bujały się

bezosobnik: bujano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się bujał
będę się bujać
będę się bujała
będę się bujać
będę się bujało
będę się bujać
będziemy się bujali
będziemy się bujać
będziemy się bujały
będziemy się bujać
2 os. będziesz się bujał
będziesz się bujać
będziesz się bujała
będziesz się bujać
będziesz się bujało
będziesz się bujać
będziecie się bujali
będziecie się bujać
będziecie się bujały
będziecie się bujać
3 os. będzie się bujał
będzie się bujać
będzie się bujała
będzie się bujać
będzie się bujało
będzie się bujać
będą się bujali
będą się bujać
będą się bujały
będą się bujać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bujajmy się
2 os. bujaj się
bujajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bujałbym się
bym się bujał
bujałabym się
bym się bujała
bujałobym się
bym się bujało
bujalibyśmy się
byśmy się bujali
bujałybyśmy się
byśmy się bujały
2 os. bujałbyś się
byś się bujał
bujałabyś się
byś się bujała
bujałobyś się
byś się bujało
bujalibyście się
byście się bujali
bujałybyście się
byście się bujały
3 os. bujałby się
by się bujał
bujałaby się
by się bujała
bujałoby się
by się bujało
bujaliby się
by się bujali
bujałyby się
by się bujały

bezosobnik: bujano by się

bezokolicznik: bujać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: bujając się

gerundium: bujanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bujanie się
bujania się
D. bujania się
bujań się
C. bujaniu się
bujaniom się
B. bujanie się
bujania się
N. bujaniem się
bujaniami się
Ms. bujaniu się
bujaniach się
W. bujanie się
bujania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: bujający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bujający się
bujający się
bujający się
bujające się
bujająca się
D. bujającego się
bujającego się
bujającego się
bujającego się
bujającej się
C. bujającemu się
bujającemu się
bujającemu się
bujającemu się
bujającej się
B. bujającego się
bujającego się
bujający się
bujające się
bujającą się
N. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającą się
Ms. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bujający się
bujający się
bujające się
bujające się
D. bujających się
bujających się
bujających się
bujających się
C. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
B. bujających się
bujających się
bujających się
bujające się
N. bujającymi się
bujającymi się
bujającymi się
bujającymi się
Ms. bujających się
bujających się
bujających się
bujających się

odpowiednik aspektowy: bujnąć się

Składnia

bez ograniczeń + bujać się +
po KIM/CZYM

6. bujaj się

Definicja

pot. 
używane do wyrażenia zdecydowanej odmowy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

- Niech się buja! - wykrzyknął w pierwszej chwili Grzegorz Stróżniak, gdy zapytaliśmy go o skargi pana Kazimierza.

źródło: NKJP: Do sądu z gwiazdą, Gazeta Poznańska, 2003-01-15

[...] okazał spokój i cierpliwość na uszczypliwości pana redaktora, dobrotliwy grymas twarzy, dający otwarcie panu Tomaszkowi do zrozumienia, żeby się bujał.

źródło: NKJP: Internet

Potem spotkaliśmy się i fetowaliśmy sukces, gdy nagle on powiedział: Zróbmy joint venture, wy macie wiarygodność, my mamy pieniądze. Usłyszał, że ma się bujać, bo czas komunistów się skończył.

źródło: NKJP: Marcin Meller: Dwaj przyjaciele z boiska, Polityka, 2003-02-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bujam się
bujamy się
2 os. bujasz się
bujacie się
3 os. buja się
bujają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bujałem się
+(e)m się bujał
bujałam się
+(e)m się bujała
bujałom się
+(e)m się bujało
bujaliśmy się
+(e)śmy się bujali
bujałyśmy się
+(e)śmy się bujały
2 os. bujałeś się
+(e)ś się bujał
bujałaś się
+(e)ś się bujała
bujałoś się
+(e)ś się bujało
bujaliście się
+(e)ście się bujali
bujałyście się
+(e)ście się bujały
3 os. bujał się
bujała się
bujało się
bujali się
bujały się

bezosobnik: bujano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się bujał
będę się bujać
będę się bujała
będę się bujać
będę się bujało
będę się bujać
będziemy się bujali
będziemy się bujać
będziemy się bujały
będziemy się bujać
2 os. będziesz się bujał
będziesz się bujać
będziesz się bujała
będziesz się bujać
będziesz się bujało
będziesz się bujać
będziecie się bujali
będziecie się bujać
będziecie się bujały
będziecie się bujać
3 os. będzie się bujał
będzie się bujać
będzie się bujała
będzie się bujać
będzie się bujało
będzie się bujać
będą się bujali
będą się bujać
będą się bujały
będą się bujać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bujajmy się
2 os. bujaj się
bujajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bujałbym się
bym się bujał
bujałabym się
bym się bujała
bujałobym się
bym się bujało
bujalibyśmy się
byśmy się bujali
bujałybyśmy się
byśmy się bujały
2 os. bujałbyś się
byś się bujał
bujałabyś się
byś się bujała
bujałobyś się
byś się bujało
bujalibyście się
byście się bujali
bujałybyście się
byście się bujały
3 os. bujałby się
by się bujał
bujałaby się
by się bujała
bujałoby się
by się bujało
bujaliby się
by się bujali
bujałyby się
by się bujały

bezosobnik: bujano by się

bezokolicznik: bujać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: bujając się

gerundium: bujanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bujanie się
bujania się
D. bujania się
bujań się
C. bujaniu się
bujaniom się
B. bujanie się
bujania się
N. bujaniem się
bujaniami się
Ms. bujaniu się
bujaniach się
W. bujanie się
bujania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: bujający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bujający się
bujający się
bujający się
bujające się
bujająca się
D. bujającego się
bujającego się
bujającego się
bujającego się
bujającej się
C. bujającemu się
bujającemu się
bujającemu się
bujającemu się
bujającej się
B. bujającego się
bujającego się
bujający się
bujające się
bujającą się
N. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającą się
Ms. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bujający się
bujający się
bujające się
bujające się
D. bujających się
bujających się
bujających się
bujających się
C. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
B. bujających się
bujających się
bujających się
bujające się
N. bujającymi się
bujającymi się
bujającymi się
bujającymi się
Ms. bujających się
bujających się
bujających się
bujających się

7. z problemem

Definicja

pot. 
z wysiłkiem pokonywać trudności, które wciąż powracają

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zmagać się

Cytaty

Też co roku dostaję domiar za psa, którego dawno już nie mam - bujam się z nimi już chyba blisko 5 lat i to nie telefonicznie, bo za każdym razem kończy się pozostawieniem oficjalnego pisma, że psa nie posiadam [...].

źródło: NKJP: Z sieci, Mazowieckie To i Owo, 2007-09-30

A my co roku od kwietnia do sierpnia bujamy się z lekami przeciw alergii.

źródło: NKJP: Internet

Miał swoje trzy ulubione i tolerowane potrawy/smaki i nie było bata, by zjadł cokolwiek innego. I tak bujałam się z nim przez kilka lat.

źródło: NKJP: Internet

Od lipca 2014 bujam się z przerzutami do wątroby...

źródło: Internet: wojownicza.blogspot.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bujam się
bujamy się
2 os. bujasz się
bujacie się
3 os. buja się
bujają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bujałem się
+(e)m się bujał
bujałam się
+(e)m się bujała
bujałom się
+(e)m się bujało
bujaliśmy się
+(e)śmy się bujali
bujałyśmy się
+(e)śmy się bujały
2 os. bujałeś się
+(e)ś się bujał
bujałaś się
+(e)ś się bujała
bujałoś się
+(e)ś się bujało
bujaliście się
+(e)ście się bujali
bujałyście się
+(e)ście się bujały
3 os. bujał się
bujała się
bujało się
bujali się
bujały się

bezosobnik: bujano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się bujał
będę się bujać
będę się bujała
będę się bujać
będę się bujało
będę się bujać
będziemy się bujali
będziemy się bujać
będziemy się bujały
będziemy się bujać
2 os. będziesz się bujał
będziesz się bujać
będziesz się bujała
będziesz się bujać
będziesz się bujało
będziesz się bujać
będziecie się bujali
będziecie się bujać
będziecie się bujały
będziecie się bujać
3 os. będzie się bujał
będzie się bujać
będzie się bujała
będzie się bujać
będzie się bujało
będzie się bujać
będą się bujali
będą się bujać
będą się bujały
będą się bujać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bujajmy się
2 os. bujaj się
bujajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bujałbym się
bym się bujał
bujałabym się
bym się bujała
bujałobym się
bym się bujało
bujalibyśmy się
byśmy się bujali
bujałybyśmy się
byśmy się bujały
2 os. bujałbyś się
byś się bujał
bujałabyś się
byś się bujała
bujałobyś się
byś się bujało
bujalibyście się
byście się bujali
bujałybyście się
byście się bujały
3 os. bujałby się
by się bujał
bujałaby się
by się bujała
bujałoby się
by się bujało
bujaliby się
by się bujali
bujałyby się
by się bujały

bezosobnik: bujano by się

bezokolicznik: bujać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: bujając się

gerundium: bujanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bujanie się
bujania się
D. bujania się
bujań się
C. bujaniu się
bujaniom się
B. bujanie się
bujania się
N. bujaniem się
bujaniami się
Ms. bujaniu się
bujaniach się
W. bujanie się
bujania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: bujający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bujający się
bujający się
bujający się
bujające się
bujająca się
D. bujającego się
bujającego się
bujającego się
bujającego się
bujającej się
C. bujającemu się
bujającemu się
bujającemu się
bujającemu się
bujającej się
B. bujającego się
bujającego się
bujający się
bujające się
bujającą się
N. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającą się
Ms. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bujający się
bujający się
bujające się
bujające się
D. bujających się
bujających się
bujających się
bujających się
C. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
B. bujających się
bujających się
bujających się
bujające się
N. bujającymi się
bujającymi się
bujającymi się
bujającymi się
Ms. bujających się
bujających się
bujających się
bujających się

Składnia

bez ograniczeń + bujać się +
z KIM/CZYM

8. pociągiem

Definicja

pot. 
przemieszczać się dokądś tak długo lub w takich warunkach, że staje się to uciążliwe

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Cytaty

Wczoraj wybraliśmy się na nocne jazdy do Czech, konkretnie do Pec. No fajnie było, ale jak dla mnie bujać się autem w jedną stronę 2,5 godziny po zasypanej drodze i z powrotem 2,5 godziny to koszmar.

źródło: Internet: f.kafeteria.pl

Zobaczymy zatem, jak długo mi starczy zapału bujać się pociągiem do Wawy. Największe nadzieje w sumie wiążę z budową szybkiej kolei.

źródło: Internet: skyscrapercity.com

Możemy na przykład sprawdzić, gdzie urodził się amerykański aktor James Garner, bez potrzeby bujania się do biblioteki czy zamówić w niedzielę lunch bez wychodzenia z chałupy.

źródło: NKJP: Bestia zjada nasz świat, Dziennik Zachodni, 2009-12-05

Jakby zapomniał, że nie musiał bujać się pociągiem lub autobusem, a mógł wsiąść w samolot i zaliczyć wszystko wręcz błyskawicznie.

źródło: Internet: historiawisly.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bujam się
bujamy się
2 os. bujasz się
bujacie się
3 os. buja się
bujają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bujałem się
+(e)m się bujał
bujałam się
+(e)m się bujała
bujałom się
+(e)m się bujało
bujaliśmy się
+(e)śmy się bujali
bujałyśmy się
+(e)śmy się bujały
2 os. bujałeś się
+(e)ś się bujał
bujałaś się
+(e)ś się bujała
bujałoś się
+(e)ś się bujało
bujaliście się
+(e)ście się bujali
bujałyście się
+(e)ście się bujały
3 os. bujał się
bujała się
bujało się
bujali się
bujały się

bezosobnik: bujano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się bujał
będę się bujać
będę się bujała
będę się bujać
będę się bujało
będę się bujać
będziemy się bujali
będziemy się bujać
będziemy się bujały
będziemy się bujać
2 os. będziesz się bujał
będziesz się bujać
będziesz się bujała
będziesz się bujać
będziesz się bujało
będziesz się bujać
będziecie się bujali
będziecie się bujać
będziecie się bujały
będziecie się bujać
3 os. będzie się bujał
będzie się bujać
będzie się bujała
będzie się bujać
będzie się bujało
będzie się bujać
będą się bujali
będą się bujać
będą się bujały
będą się bujać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. bujajmy się
2 os. bujaj się
bujajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. bujałbym się
bym się bujał
bujałabym się
bym się bujała
bujałobym się
bym się bujało
bujalibyśmy się
byśmy się bujali
bujałybyśmy się
byśmy się bujały
2 os. bujałbyś się
byś się bujał
bujałabyś się
byś się bujała
bujałobyś się
byś się bujało
bujalibyście się
byście się bujali
bujałybyście się
byście się bujały
3 os. bujałby się
by się bujał
bujałaby się
by się bujała
bujałoby się
by się bujało
bujaliby się
by się bujali
bujałyby się
by się bujały

bezosobnik: bujano by się

bezokolicznik: bujać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: bujając się

gerundium: bujanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bujanie się
bujania się
D. bujania się
bujań się
C. bujaniu się
bujaniom się
B. bujanie się
bujania się
N. bujaniem się
bujaniami się
Ms. bujaniu się
bujaniach się
W. bujanie się
bujania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: bujający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. bujający się
bujający się
bujający się
bujające się
bujająca się
D. bujającego się
bujającego się
bujającego się
bujającego się
bujającej się
C. bujającemu się
bujającemu się
bujającemu się
bujającemu się
bujającej się
B. bujającego się
bujającego się
bujający się
bujające się
bujającą się
N. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającą się
Ms. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. bujający się
bujający się
bujające się
bujające się
D. bujających się
bujających się
bujających się
bujających się
C. bujającym się
bujającym się
bujającym się
bujającym się
B. bujających się
bujających się
bujających się
bujające się
N. bujającymi się
bujającymi się
bujającymi się
bujającymi się
Ms. bujających się
bujających się
bujających się
bujających się

Składnia

bez ograniczeń + bujać się +
(CZYM) + DOKĄD
Data ostatniej modyfikacji: 21.11.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json