UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyzdychać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyzdycham
wyzdychamy
2 os. wyzdychasz
wyzdychacie
3 os. wyzdycha
wyzdychają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyzdychałem
+(e)m wyzdychał
wyzdychałam
+(e)m wyzdychała
wyzdychałom
+(e)m wyzdychało
wyzdychaliśmy
+(e)śmy wyzdychali
wyzdychałyśmy
+(e)śmy wyzdychały
2 os. wyzdychałeś
+(e)ś wyzdychał
wyzdychałaś
+(e)ś wyzdychała
wyzdychałoś
+(e)ś wyzdychało
wyzdychaliście
+(e)ście wyzdychali
wyzdychałyście
+(e)ście wyzdychały
3 os. wyzdychał
wyzdychała
wyzdychało
wyzdychali
wyzdychały

bezosobnik: wyzdychano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyzdychajmy
2 os. wyzdychaj
wyzdychajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyzdychałbym
bym wyzdychał
wyzdychałabym
bym wyzdychała
wyzdychałobym
bym wyzdychało
wyzdychalibyśmy
byśmy wyzdychali
wyzdychałybyśmy
byśmy wyzdychały
2 os. wyzdychałbyś
byś wyzdychał
wyzdychałabyś
byś wyzdychała
wyzdychałobyś
byś wyzdychało
wyzdychalibyście
byście wyzdychali
wyzdychałybyście
byście wyzdychały
3 os. wyzdychałby
by wyzdychał
wyzdychałaby
by wyzdychała
wyzdychałoby
by wyzdychało
wyzdychaliby
by wyzdychali
wyzdychałyby
by wyzdychały

bezosobnik: wyzdychano by

bezokolicznik: wyzdychać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyzdychawszy

gerundium: wyzdychanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyzdychanie
wyzdychania
D. wyzdychania
wyzdychań
C. wyzdychaniu
wyzdychaniom
B. wyzdychanie
wyzdychania
N. wyzdychaniem
wyzdychaniami
Ms. wyzdychaniu
wyzdychaniach
W. wyzdychanie
wyzdychania

Pochodzenie

Czasownik z przedrostkiem wy- od zdychać (por.); zob. dychać

1. o zwierzętach

Definicja

zdechnąć jedno po drugim

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

synonimy:  powyzdychać, pozdychać

Cytaty

Kiedyś, w dzieciństwie, hodowałem rybki, ale to chyba się nie liczy. Zresztą, nie odniosłem żadnych sukcesów, niemal wszystkie rybki wyzdychały.

źródło: NKJP: Waldemar Borzestowski: Bulterier Samson i ja, 2008

W dwa lata później wszystkie drapieżniki w ogrodzie zatruły się mięsem i wyzdychały.

źródło: NKJP: Stanisław Milewski: Intymne życie niegdysiejszej Warszawy, 2008

Część ryb wyzdychała z braku tlenu, inne przeżyły w mule. Teraz staw odżywa.

źródło: NKJP: (WS, PEKA): Kaczki uratowane, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-08-08

Składnia

bez ograniczeń + wyzdychać +
(z CZEGO)

2. o ludziach

Definicja

pot. 
ekspresywnie: poumierać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  poumierać, powyzdychać, pozdychać

Połączenia

  • wyzdychać z głodu

Cytaty

„Mamy wyzdychać z głodu?” - zapytał w imieniu emerytowanych górników Franciszek Zmyślony z Sośnicy, który o całej sprawie powiadomił redakcję.

źródło: NKJP: Małgorzata Szejnert: Czarny ogród, 2007

Czyż nie lepiej uniknąć bitwy? Niech oni tam wyzdychają, nie warto się spieszyć.

źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1951

I znudzeni sobą, identyczni ludzie, przestaną do siebie odczuwać pociąg i stopniowo wyzdychamy, miasta się rozlecą, na ich miejscu wyrosną paprocie, drugi i ostatni Eden, a w nim ostatni człowiek, i ciekawe, o czym będzie rozmawiał z Panem Bogiem.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Biały kruk (fragment), Gazeta Wyborcza, 1994-11-19

Składnia

bez ograniczeń + wyzdychać +
(z CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 06.05.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json