UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wypleść

Chronologizacja

1500, SStp

Pochodzenie

Zob. pleść

1. koszyk

Definicja

plotąc słomę, wiklinę lub inny, podobny materiał, wytworzyć jakiś przedmiot lub pokryć go plecionką (przedmiotem)

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Połączenia

  • wypleść kosz, koszyk
  • wypleść z wikliny
  • wypleść ze słomy

Cytaty

Okazuje się, że coraz więcej osób zaopatruje się w naczynia wyplecione z korzenia sosny.

źródło: NKJP: Eugeniusz Pryczkowski: Strażnicy kulturowych skarbów, Dziennik Bałtycki, 2003-03-07

Był to solidny szałas, wykonany według planu Paragona: ściany miał wyplecione wikliną, wsparte na grubych palikach sosnowych [...].

źródło: NKJP: Adam Bahdaj: Wakacje z duchami, 1962

Zielone, gęste krzewy z dorodnymi liśćmi czekają na czarne ręce, na wiele czarnych rąk, aby je zerwały jeden po drugim, garść po garści, a potem wrzuciły do koszy wyplecionych z wikliny.

źródło: NKJP: Elwira Kucharska: Siła przyciągania, czyli polskie losy, 2008

Na wyplecenie najprostszego, niedużego koszyka potrzeba około godziny.

źródło: NKJP: Paweł Wodniak: Czasem czuje się jak gwiazdor, Gazeta Krakowska, 2005-07-21

W czasie tegorocznych spotkań powstanie kilkadziesiąt instalacji. Młodzi ludzi wspólnie wyplotą też płot, który otoczy stojącą na terenie parku stodołę [...].

źródło: NKJP: Krzysztof Sadowski: Nowy Tomyśl / Wiklina przeżywa renesans. Chcą opleść stodołę, Polska Głos Wielkopolski, 2006-09-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyplotę
wypleciemy
2 os. wypleciesz
wypleciecie
3 os. wyplecie
wyplotą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyplotłem
+(e)m wyplótł
wyplotłam
+(e)m wyplotła
wyplotłom
+(e)m wyplotło
wypletliśmy
+(e)śmy wypletli
wyplotłyśmy
+(e)śmy wyplotły
2 os. wyplotłeś
+(e)ś wyplótł
wyplotłaś
+(e)ś wyplotła
wyplotłoś
+(e)ś wyplotło
wypletliście
+(e)ście wypletli
wyplotłyście
+(e)ście wyplotły
3 os. wyplótł
wyplotła
wyplotło
wypletli
wyplotły

bezosobnik: wypleciono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyplećmy
2 os. wypleć
wyplećcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyplótłbym
bym wyplótł
wyplotłabym
bym wyplotła
wyplotłobym
bym wyplotło
wypletlibyśmy
byśmy wypletli
wyplotłybyśmy
byśmy wyplotły
2 os. wyplótłbyś
byś wyplótł
wyplotłabyś
byś wyplotła
wyplotłobyś
byś wyplotło
wypletlibyście
byście wypletli
wyplotłybyście
byście wyplotły
3 os. wyplótłby
by wyplótł
wyplotłaby
by wyplotła
wyplotłoby
by wyplotło
wypletliby
by wypletli
wyplotłyby
by wyplotły

bezosobnik: wypleciono by

bezokolicznik: wypleść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyplótłszy

gerundium: wyplecenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyplecenie
wyplecenia
D. wyplecenia
wypleceń
C. wypleceniu
wypleceniom
B. wyplecenie
wyplecenia
N. wypleceniem
wypleceniami
Ms. wypleceniu
wypleceniach
W. wyplecenie
wyplecenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypleciony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wypleciony
wypleciony
wypleciony
wyplecione
wypleciona
D. wyplecionego
wyplecionego
wyplecionego
wyplecionego
wyplecionej
C. wyplecionemu
wyplecionemu
wyplecionemu
wyplecionemu
wyplecionej
B. wyplecionego
wyplecionego
wypleciony
wyplecione
wyplecioną
N. wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
wyplecioną
Ms. wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
wyplecionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wypleceni
wypleceni
wyplecione
wyplecione
D. wyplecionych
wyplecionych
wyplecionych
wyplecionych
C. wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
B. wyplecionych
wyplecionych
wyplecionych
wyplecione
N. wyplecionymi
wyplecionymi
wyplecionymi
wyplecionymi
Ms. wyplecionych
wyplecionych
wyplecionych
wyplecionych

odpowiednik aspektowy: wyplatać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

bez ograniczeń + wypleść +
CO + (z CZEGO)
bez ograniczeń + wypleść +
CO + (CZYM)

2. wstążkę

Definicja

wyjąć z czegoś coś wplecionego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

antonimy:  przepleść, przetkać, wpleść

Cytaty

Zręcznie wyplotła jej z włosów wstążeczki błyszczące.

źródło: NKJP: Internet

Czy bardzo trudno jest wypleść nitki z worka jutowego?

źródło: Internet: maskalat.blogspot.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyplotę
wypleciemy
2 os. wypleciesz
wypleciecie
3 os. wyplecie
wyplotą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyplotłem
+(e)m wyplótł
wyplotłam
+(e)m wyplotła
wyplotłom
+(e)m wyplotło
wypletliśmy
+(e)śmy wypletli
wyplotłyśmy
+(e)śmy wyplotły
2 os. wyplotłeś
+(e)ś wyplótł
wyplotłaś
+(e)ś wyplotła
wyplotłoś
+(e)ś wyplotło
wypletliście
+(e)ście wypletli
wyplotłyście
+(e)ście wyplotły
3 os. wyplótł
wyplotła
wyplotło
wypletli
wyplotły

bezosobnik: wypleciono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyplećmy
2 os. wypleć
wyplećcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyplótłbym
bym wyplótł
wyplotłabym
bym wyplotła
wyplotłobym
bym wyplotło
wypletlibyśmy
byśmy wypletli
wyplotłybyśmy
byśmy wyplotły
2 os. wyplótłbyś
byś wyplótł
wyplotłabyś
byś wyplotła
wyplotłobyś
byś wyplotło
wypletlibyście
byście wypletli
wyplotłybyście
byście wyplotły
3 os. wyplótłby
by wyplótł
wyplotłaby
by wyplotła
wyplotłoby
by wyplotło
wypletliby
by wypletli
wyplotłyby
by wyplotły

bezosobnik: wypleciono by

bezokolicznik: wypleść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyplótłszy

gerundium: wyplecenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyplecenie
wyplecenia
D. wyplecenia
wypleceń
C. wypleceniu
wypleceniom
B. wyplecenie
wyplecenia
N. wypleceniem
wypleceniami
Ms. wypleceniu
wypleceniach
W. wyplecenie
wyplecenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypleciony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wypleciony
wypleciony
wypleciony
wyplecione
wypleciona
D. wyplecionego
wyplecionego
wyplecionego
wyplecionego
wyplecionej
C. wyplecionemu
wyplecionemu
wyplecionemu
wyplecionemu
wyplecionej
B. wyplecionego
wyplecionego
wypleciony
wyplecione
wyplecioną
N. wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
wyplecioną
Ms. wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
wyplecionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wypleceni
wypleceni
wyplecione
wyplecione
D. wyplecionych
wyplecionych
wyplecionych
wyplecionych
C. wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
B. wyplecionych
wyplecionych
wyplecionych
wyplecione
N. wyplecionymi
wyplecionymi
wyplecionymi
wyplecionymi
Ms. wyplecionych
wyplecionych
wyplecionych
wyplecionych

odpowiednik aspektowy: wyplatać

Składnia

bez ograniczeń + wypleść +
CO + z CZEGO

3. bzdury

Definicja

pot. 
opowiedzieć dużo rzeczy nieprawdziwych lub głupich

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nagadać, naopowiadać, napleść

Cytaty

Zmykasz, bo dałeś plamę? Do przewidzenia to było.Tak, w tym wątku wyplotłeś bzdury!

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Bzdura, bo złotówka wydana na spalenie każdego litra importowanej ropy tylko w niewielkiej części jest kosztem importu, właśnie z powodu podatków. Moim zdaniem pan K[...] wyplótł to, co usłyszał od swoich urzędników [...].

źródło: Internet: forum.gram.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyplotę
wypleciemy
2 os. wypleciesz
wypleciecie
3 os. wyplecie
wyplotą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyplotłem
+(e)m wyplótł
wyplotłam
+(e)m wyplotła
wyplotłom
+(e)m wyplotło
wypletliśmy
+(e)śmy wypletli
wyplotłyśmy
+(e)śmy wyplotły
2 os. wyplotłeś
+(e)ś wyplótł
wyplotłaś
+(e)ś wyplotła
wyplotłoś
+(e)ś wyplotło
wypletliście
+(e)ście wypletli
wyplotłyście
+(e)ście wyplotły
3 os. wyplótł
wyplotła
wyplotło
wypletli
wyplotły

bezosobnik: wypleciono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyplećmy
2 os. wypleć
wyplećcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyplótłbym
bym wyplótł
wyplotłabym
bym wyplotła
wyplotłobym
bym wyplotło
wypletlibyśmy
byśmy wypletli
wyplotłybyśmy
byśmy wyplotły
2 os. wyplótłbyś
byś wyplótł
wyplotłabyś
byś wyplotła
wyplotłobyś
byś wyplotło
wypletlibyście
byście wypletli
wyplotłybyście
byście wyplotły
3 os. wyplótłby
by wyplótł
wyplotłaby
by wyplotła
wyplotłoby
by wyplotło
wypletliby
by wypletli
wyplotłyby
by wyplotły

bezosobnik: wypleciono by

bezokolicznik: wypleść

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyplótłszy

gerundium: wyplecenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyplecenie
wyplecenia
D. wyplecenia
wypleceń
C. wypleceniu
wypleceniom
B. wyplecenie
wyplecenia
N. wypleceniem
wypleceniami
Ms. wypleceniu
wypleceniach
W. wyplecenie
wyplecenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wypleciony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wypleciony
wypleciony
wypleciony
wyplecione
wypleciona
D. wyplecionego
wyplecionego
wyplecionego
wyplecionego
wyplecionej
C. wyplecionemu
wyplecionemu
wyplecionemu
wyplecionemu
wyplecionej
B. wyplecionego
wyplecionego
wypleciony
wyplecione
wyplecioną
N. wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
wyplecioną
Ms. wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
wyplecionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wypleceni
wypleceni
wyplecione
wyplecione
D. wyplecionych
wyplecionych
wyplecionych
wyplecionych
C. wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
wyplecionym
B. wyplecionych
wyplecionych
wyplecionych
wyplecione
N. wyplecionymi
wyplecionymi
wyplecionymi
wyplecionymi
Ms. wyplecionych
wyplecionych
wyplecionych
wyplecionych

odpowiednik aspektowy: wyplatać

Składnia

bez ograniczeń + wypleść +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 03.03.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json