UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

tachać

Chronologizacja

1952, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tacham
tachamy
2 os. tachasz
tachacie
3 os. tacha
tachają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tachałem
+(e)m tachał
tachałam
+(e)m tachała
tachałom
+(e)m tachało
tachaliśmy
+(e)śmy tachali
tachałyśmy
+(e)śmy tachały
2 os. tachałeś
+(e)ś tachał
tachałaś
+(e)ś tachała
tachałoś
+(e)ś tachało
tachaliście
+(e)ście tachali
tachałyście
+(e)ście tachały
3 os. tachał
tachała
tachało
tachali
tachały

bezosobnik: tachano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę tachał
będę tachać
będę tachała
będę tachać
będę tachało
będę tachać
będziemy tachali
będziemy tachać
będziemy tachały
będziemy tachać
2 os. będziesz tachał
będziesz tachać
będziesz tachała
będziesz tachać
będziesz tachało
będziesz tachać
będziecie tachali
będziecie tachać
będziecie tachały
będziecie tachać
3 os. będzie tachał
będzie tachać
będzie tachała
będzie tachać
będzie tachało
będzie tachać
będą tachali
będą tachać
będą tachały
będą tachać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. tachajmy
2 os. tachaj
tachajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. tachałbym
bym tachał
tachałabym
bym tachała
tachałobym
bym tachało
tachalibyśmy
byśmy tachali
tachałybyśmy
byśmy tachały
2 os. tachałbyś
byś tachał
tachałabyś
byś tachała
tachałobyś
byś tachało
tachalibyście
byście tachali
tachałybyście
byście tachały
3 os. tachałby
by tachał
tachałaby
by tachała
tachałoby
by tachało
tachaliby
by tachali
tachałyby
by tachały

bezosobnik: tachano by

bezokolicznik: tachać

imiesłów przysłówkowy współczesny: tachając

gerundium: tachanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tachanie
tachania
D. tachania
tachań
C. tachaniu
tachaniom
B. tachanie
tachania
N. tachaniem
tachaniami
Ms. tachaniu
tachaniach
W. tachanie
tachania

imiesłów przymiotnikowy czynny: tachający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. tachający
tachający
tachający
tachające
tachająca
D. tachającego
tachającego
tachającego
tachającego
tachającej
C. tachającemu
tachającemu
tachającemu
tachającemu
tachającej
B. tachającego
tachającego
tachający
tachające
tachającą
N. tachającym
tachającym
tachającym
tachającym
tachającą
Ms. tachającym
tachającym
tachającym
tachającym
tachającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. tachający
tachający
tachające
tachające
D. tachających
tachających
tachających
tachających
C. tachającym
tachającym
tachającym
tachającym
B. tachających
tachających
tachających
tachające
N. tachającymi
tachającymi
tachającymi
tachającymi
Ms. tachających
tachających
tachających
tachających

imiesłów przymiotnikowy bierny: tachany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. tachany
tachany
tachany
tachane
tachana
D. tachanego
tachanego
tachanego
tachanego
tachanej
C. tachanemu
tachanemu
tachanemu
tachanemu
tachanej
B. tachanego
tachanego
tachany
tachane
tachaną
N. tachanym
tachanym
tachanym
tachanym
tachaną
Ms. tachanym
tachanym
tachanym
tachanym
tachanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. tachani
tachani
tachane
tachane
D. tachanych
tachanych
tachanych
tachanych
C. tachanym
tachanym
tachanym
tachanym
B. tachanych
tachanych
tachanych
tachane
N. tachanymi
tachanymi
tachanymi
tachanymi
Ms. tachanych
tachanych
tachanych
tachanych

Pochodzenie

Ze względu na fonetykę najbardziej prawdopodobne zdaje się zapożyczenie z języka czeskiego (por. już st.pol. ta(c)hnąć ‘ciągnąć, o koniu), ale nie można wykluczyć pożyczki z ukraińskiego.

Definicja

pot. 
nieść z trudem coś ciężkiego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dźwigać, targać, taskać, taszczyć
hiperonimy:  nieść

Połączenia

  • tachać torby

Cytaty

Tachacie te ciężkie sprzęty, bidulki.

źródło: NKJP: Sylwia Chutnik: Sierpniowe damy, Polityka nr 36 (2721), 2009-09-05

- Podobno tachałeś siatkę z zakupami.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Nielegalne związki, 2011

- Ona tacha po schodach na strych jakieś dechy.

źródło: NKJP: Mariusz Szczygieł: Zapisz choćby nic, Gazeta Wyborcza, 1995-04-28

13-letni Edward uczył się, a w wakacje dorabiał, tachając po 20 cegieł po prowizorycznych drabinach.

źródło: NKJP: Katarzyna Kobylarczyk: PoLACY 2008, Dziennik Polski, 2008-08-01

W nocy z wtorku na środę w ubiegłym tygodniu ulicą Fieldorfa w Wołominie energicznie maszerowało sobie dwóch młodych mężczyzn. Może nie aż tak bardzo energicznie, gdyż tachali napchane i ciężkie torby.

źródło: NKJP: (kc): Na złodzieja Uroczysko, Wieści Podwarszawskie nr 41, 2004-10-10

Składnia

bez ograniczeń + tachać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 05.05.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json