Chronologizacja
Na podstawie indeksu haseł.
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zarumienię |
zarumienimy |
|||
| 2 os. |
zarumienisz |
zarumienicie |
|||
| 3 os. |
zarumieni |
zarumienią |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zarumieniłem +(e)m zarumienił |
zarumieniłam +(e)m zarumieniła |
zarumieniłom +(e)m zarumieniło |
zarumieniliśmy +(e)śmy zarumienili |
zarumieniłyśmy +(e)śmy zarumieniły |
| 2 os. |
zarumieniłeś +(e)ś zarumienił |
zarumieniłaś +(e)ś zarumieniła |
zarumieniłoś +(e)ś zarumieniło |
zarumieniliście +(e)ście zarumienili |
zarumieniłyście +(e)ście zarumieniły |
| 3 os. |
zarumienił |
zarumieniła |
zarumieniło |
zarumienili |
zarumieniły |
bezosobnik: zarumieniono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zarumieńmy |
|
| 2 os. |
zarumień |
zarumieńcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zarumieniłbym bym zarumienił |
zarumieniłabym bym zarumieniła |
zarumieniłobym bym zarumieniło |
zarumienilibyśmy byśmy zarumienili |
zarumieniłybyśmy byśmy zarumieniły |
| 2 os. |
zarumieniłbyś byś zarumienił |
zarumieniłabyś byś zarumieniła |
zarumieniłobyś byś zarumieniło |
zarumienilibyście byście zarumienili |
zarumieniłybyście byście zarumieniły |
| 3 os. |
zarumieniłby by zarumienił |
zarumieniłaby by zarumieniła |
zarumieniłoby by zarumieniło |
zarumieniliby by zarumienili |
zarumieniłyby by zarumieniły |
bezosobnik: zarumieniono by
bezokolicznik: zarumienić
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zarumieniwszy
gerundium: zarumienienie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zarumienienie |
zarumienienia |
| D. | zarumienienia |
zarumienień |
| C. | zarumienieniu |
zarumienieniom |
| B. | zarumienienie |
zarumienienia |
| N. | zarumienieniem |
zarumienieniami |
| Ms. | zarumienieniu |
zarumienieniach |
| W. | zarumienienie |
zarumienienia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zarumieniony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zarumieniony |
zarumieniony |
zarumieniony |
zarumienione |
zarumieniona |
| D. | zarumienionego |
zarumienionego |
zarumienionego |
zarumienionego |
zarumienionej |
| C. | zarumienionemu |
zarumienionemu |
zarumienionemu |
zarumienionemu |
zarumienionej |
| B. | zarumienionego |
zarumienionego |
zarumieniony |
zarumienione |
zarumienioną |
| N. | zarumienionym |
zarumienionym |
zarumienionym |
zarumienionym |
zarumienioną |
| Ms. | zarumienionym |
zarumienionym |
zarumienionym |
zarumienionym |
zarumienionej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zarumienieni |
zarumienieni |
zarumienione |
zarumienione |
| D. | zarumienionych |
zarumienionych |
zarumienionych |
zarumienionych |
| C. | zarumienionym |
zarumienionym |
zarumienionym |
zarumienionym |
| B. | zarumienionych |
zarumienionych |
zarumienionych |
zarumienione |
| N. | zarumienionymi |
zarumienionymi |
zarumienionymi |
zarumienionymi |
| Ms. | zarumienionych |
zarumienionych |
zarumienionych |
zarumienionych |
odpowiedniki aspektowe: rumienić , zarumieniać
Pochodzenie
Zob. rumiany
1. cebulę
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | przypiec, przyrumienić |
Połączenia
- zarumienić cebulę, ziemniaki
- zarumienić na maśle, na oliwie
- zarumienić z obu stron
- zarumienić lekko
Cytaty
|
Zarumienić kurczaka na złoty kolor, dodać szafran i rosół, gotować na wolnym ogniu przez 20 minut. źródło: NKJP: Zbigniew Ogrodnik: Potencjalne porady, czyli Wszystko o afrodyzjakach. Cz. 1, 2005 |
|
|
Kapustę poszatkowałam i wrzuciłam do garnka z wodą i solą. Gotowałam 1 godzinę. W międzyczasie obrałam i na oliwie zarumieniłam cebulę. źródło: Internet: durszlak.pl/przepis |
|
|
Pokrojoną cebulę przysmażyć na maśle. Następnie dodać pokrojone mięso, smażyć 15 minut. Cebulę i zarumienione mięso przełożyć do garnka. źródło: NKJP: Kuchnia świata, Mazowieckie To i Owo, 2004-10-21 |
|
|
Po zagotowaniu fasolki odsączyć ją i wrzucić do miski z ciastem. Tak przygotowaną fasolkę wyciągać pojedynczo i ułożyć na rozgrzanej patelni. Smażyć do momentu zarumienienia ciasta. źródło: NKJP: Internet |
Składnia
|
+ | zarumienić | + |
CO
|
2. policzki
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | przyrumienić, zaczerwienić |
Połączenia
- mróz, słońce zarumieniło; promienie (słońca) zarumieniły
- zarumienić policzki
Cytaty
|
Kilkugodzinny spacer z Jańskich Łaźni do Pecu i z powrotem, w pełnym słońcu, zarumienił policzki i wyssał prawie wszystkie siły. źródło: Internet: aifowy.blogspot.com |
|
|
Na szczęście szkuner nie miał głębokiego zanurzenia i przepłynął gładko, a kiedy pierwsze promienie słoneczne zarumieniły całe zbocze góry, wpływaliśmy już na ciche wody zatoki. źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957 |
|
|
Jeden kosmyk wymknął się spod nakrycia głowy i kręcił się jak spirala na zarumienionym od mrozu policzku. źródło: NKJP: Marek Krajewski: Głowa Minotaura, 2009 |
Składnia
|
|
+ | zarumienić | + |
CO
|