UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

parzyć

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *pariti 'powodować, że coś ulega działaniu wilgoci i ciepła, ogrzewać, okładać czymś gorącym, oblewać wrzątkiem'

1. kawę

Definicja

zalewać wrzątkiem, aby uzyskać napar

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

naparzać, zaparzać

Połączenia

parzyć herbatę, kawę, melisę, miętę, napój, rumianek, siemię lniane, zioła, ziółka; ileś filiżanek; ileś minut
parzyć gościom
parzyć na kuchence, na ognisku, na piecu
parzyć pod przykryciem
parzyć w czajniczku, w dzbanku, w ekspresie, w samowarze, w szklance, w tygielku; w kuchni
parzyć krótko, długo; tradycyjnie; z należnym ceremoniałem
parzyć i pić, parzyć i podawać; parzyć kawę i oglądać seriale, parzyć herbatę i siadać w fotelach; kupować bułeczki i parzyć kawę, zalewać wodą i parzyć
kawa parzona

Cytaty

Wierzył, że Rosjanie zapłacą mu kiedyś za zniszczony dom, a wtedy zamierzał odbudować pozostałe pomieszczenia i sprowadzić z Inguszetii rodzinę. Na razie w zadaszonej już izbie ustawił łóżko i sklecony ze starej beczki piec. Wieczorami w spalonym domu parzył sobie na nim herbatę.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wieże z kamienia, 2004

Nowa muzyka jest lepsza od starej, nowe samochody są piękniejsze od tych zeszłorocznych, a nowe ekspresy do kawy wydają się lepsze i sprawniejsze od tych, z których łuszczy się już emalia. Ale nawet Eryk, chociaż ma dopiero osiemnaście lat, mówi, że stary ekspres parzył dużo lepszą kawę.

źródło: NKJP: Marek Soból: Mojry, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	parzę	parzymy
2 os.	parzysz	parzycie
3 os.	parzy	parzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	parzyłem +(e)m parzył	parzyłam +(e)m parzyła	parzyłom +(e)m parzyło	parzyliśmy +(e)śmy parzyli	parzyłyśmy +(e)śmy parzyły
2 os.	parzyłeś +(e)ś parzył	parzyłaś +(e)ś parzyła	parzyłoś +(e)ś parzyło	parzyliście +(e)ście parzyli	parzyłyście +(e)ście parzyły
3 os.	parzył	parzyła	parzyło	parzyli	parzyły

bezosobnik: parzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę parzył będę parzyć	będę parzyła będę parzyć	będę parzyło będę parzyć	będziemy parzyli będziemy parzyć	będziemy parzyły będziemy parzyć
2 os.	będziesz parzył będziesz parzyć	będziesz parzyła będziesz parzyć	będziesz parzyło będziesz parzyć	będziecie parzyli będziecie parzyć	będziecie parzyły będziecie parzyć
3 os.	będzie parzył będzie parzyć	będzie parzyła będzie parzyć	będzie parzyło będzie parzyć	będą parzyli będą parzyć	będą parzyły będą parzyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		parzmy
2 os.	parz	parzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	parzyłbym bym parzył	parzyłabym bym parzyła	parzyłobym bym parzyło	parzylibyśmy byśmy parzyli	parzyłybyśmy byśmy parzyły
2 os.	parzyłbyś byś parzył	parzyłabyś byś parzyła	parzyłobyś byś parzyło	parzylibyście byście parzyli	parzyłybyście byście parzyły
3 os.	parzyłby by parzył	parzyłaby by parzyła	parzyłoby by parzyło	parzyliby by parzyli	parzyłyby by parzyły

bezosobnik: parzono by

bezokolicznik: parzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny:

parząc

gerundium: parzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	parzenie	parzenia
D.	parzenia	parzeń
C.	parzeniu	parzeniom
B.	parzenie	parzenia
N.	parzeniem	parzeniami
Ms.	parzeniu	parzeniach
W.	parzenie	parzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: parzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	parzący	parzący	parzący	parzące	parząca
D.	parzącego	parzącego	parzącego	parzącego	parzącej
C.	parzącemu	parzącemu	parzącemu	parzącemu	parzącej
B.	parzącego	parzącego	parzący	parzące	parzącą
N.	parzącym	parzącym	parzącym	parzącym	parzącą
Ms.	parzącym	parzącym	parzącym	parzącym	parzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	parzący	parzący	parzące	parzące
D.	parzących	parzących	parzących	parzących
C.	parzącym	parzącym	parzącym	parzącym
B.	parzących	parzących	parzących	parzące
N.	parzącymi	parzącymi	parzącymi	parzącymi
Ms.	parzących	parzących	parzących	parzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: parzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	parzony	parzony	parzony	parzone	parzona
D.	parzonego	parzonego	parzonego	parzonego	parzonej
C.	parzonemu	parzonemu	parzonemu	parzonemu	parzonej
B.	parzonego	parzonego	parzony	parzone	parzoną
N.	parzonym	parzonym	parzonym	parzonym	parzoną
Ms.	parzonym	parzonym	parzonym	parzonym	parzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	parzeni	parzeni	parzone	parzone
D.	parzonych	parzonych	parzonych	parzonych
C.	parzonym	parzonym	parzonym	parzonym
B.	parzonych	parzonych	parzonych	parzone
N.	parzonymi	parzonymi	parzonymi	parzonymi
Ms.	parzonych	parzonych	parzonych	parzonych

odpowiedniki aspektowe: zaparzyć , naparzyć

Składnia

parzyć

2. język

Definicja

oddziałując gorącem, powodować ból

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

palić, piec II

Połączenia

ogień, piasek parzył; smoła, woda parzyła; powietrze, słońce parzyło
parzyć dłonie, gardło, język, skórę, stopy, usta, wargi
parzyć kawą, mlekiem
parzyć na odległość
parzyć przez buty, przez rękawiczki, przez podeszwy
parzyć w język, w nogi, w palce, w policzki, w przełyk, w ręce, w stopy, w twarz
parzyć boleśnie, gwałtownie, lekko, niemiłosiernie
parzyć jak iskry, jak ukrop
parzyć i dokuczać, parzyć w usta i ściekać po brodzie

Cytaty

	Zimą chłodził ich mróz, latem parzyło słońce. źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Prąd zatokowy, 2003
	Ludzie spieszą się bardzo, gestykulują, wymachują czarnymi neseserami, w biegu parzą usta kawą z papierowego kubka. źródło: NKJP: Piotr Siemion: Niskie łąki, 2000
	Dzień jest tu równie gorący jak tam, w ogrodzie położonym parę pięter wyżej, tylko powietrze cięższe. Rozpalona blacha parzy dłonie i kolana. źródło: NKJP: Magdalena Tulli: Tryby, 2003
	Przejechałem dłonią po oczyszczonej z płomienia tafli pancernego szkła. Gorące. Parzyło, musiałem raz po raz cofać palce. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005
	– Tu oficer dyżurny komisariatu policji Polis City – rozlega się w słuchawce. I Sandra rzuca ją, jakby parzyła w rękę. – Słucham. Słucham. źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	parzę	parzymy
2 os.	parzysz	parzycie
3 os.	parzy	parzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	parzyłem +(e)m parzył	parzyłam +(e)m parzyła	parzyłom +(e)m parzyło	parzyliśmy +(e)śmy parzyli	parzyłyśmy +(e)śmy parzyły
2 os.	parzyłeś +(e)ś parzył	parzyłaś +(e)ś parzyła	parzyłoś +(e)ś parzyło	parzyliście +(e)ście parzyli	parzyłyście +(e)ście parzyły
3 os.	parzył	parzyła	parzyło	parzyli	parzyły

bezosobnik: parzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę parzył będę parzyć	będę parzyła będę parzyć	będę parzyło będę parzyć	będziemy parzyli będziemy parzyć	będziemy parzyły będziemy parzyć
2 os.	będziesz parzył będziesz parzyć	będziesz parzyła będziesz parzyć	będziesz parzyło będziesz parzyć	będziecie parzyli będziecie parzyć	będziecie parzyły będziecie parzyć
3 os.	będzie parzył będzie parzyć	będzie parzyła będzie parzyć	będzie parzyło będzie parzyć	będą parzyli będą parzyć	będą parzyły będą parzyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		parzmy
2 os.	parz	parzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	parzyłbym bym parzył	parzyłabym bym parzyła	parzyłobym bym parzyło	parzylibyśmy byśmy parzyli	parzyłybyśmy byśmy parzyły
2 os.	parzyłbyś byś parzył	parzyłabyś byś parzyła	parzyłobyś byś parzyło	parzylibyście byście parzyli	parzyłybyście byście parzyły
3 os.	parzyłby by parzył	parzyłaby by parzyła	parzyłoby by parzyło	parzyliby by parzyli	parzyłyby by parzyły

bezosobnik: parzono by

bezokolicznik: parzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny:

parząc

gerundium: parzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	parzenie	parzenia
D.	parzenia	parzeń
C.	parzeniu	parzeniom
B.	parzenie	parzenia
N.	parzeniem	parzeniami
Ms.	parzeniu	parzeniach
W.	parzenie	parzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: parzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	parzący	parzący	parzący	parzące	parząca
D.	parzącego	parzącego	parzącego	parzącego	parzącej
C.	parzącemu	parzącemu	parzącemu	parzącemu	parzącej
B.	parzącego	parzącego	parzący	parzące	parzącą
N.	parzącym	parzącym	parzącym	parzącym	parzącą
Ms.	parzącym	parzącym	parzącym	parzącym	parzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	parzący	parzący	parzące	parzące
D.	parzących	parzących	parzących	parzących
C.	parzącym	parzącym	parzącym	parzącym
B.	parzących	parzących	parzących	parzące
N.	parzącymi	parzącymi	parzącymi	parzącymi
Ms.	parzących	parzących	parzących	parzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: parzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	parzony	parzony	parzony	parzone	parzona
D.	parzonego	parzonego	parzonego	parzonego	parzonej
C.	parzonemu	parzonemu	parzonemu	parzonemu	parzonej
B.	parzonego	parzonego	parzony	parzone	parzoną
N.	parzonym	parzonym	parzonym	parzonym	parzoną
Ms.	parzonym	parzonym	parzonym	parzonym	parzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	parzeni	parzeni	parzone	parzone
D.	parzonych	parzonych	parzonych	parzonych
C.	parzonym	parzonym	parzonym	parzonym
B.	parzonych	parzonych	parzonych	parzone
N.	parzonymi	parzonymi	parzonymi	parzonymi
Ms.	parzonych	parzonych	parzonych	parzonych

odpowiedniki aspektowe: sparzyć , oparzyć

Składnia

Rz_nieżywotny

parzyć

(KOGO/CO) + (CZYM) + (w CO)

3. jajko

Definicja

poddawać coś działaniu wrzątku lub gorącej pary, aby zdezynfekować lub zmienić właściwości

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	wyparzać, zaparzać
	hiperonimy:	odkażać

Połączenia

parzyć jajka
parzyć ukropem, wrzątkiem
parzyć przez ileś minut
parzyć w gorącej wodzie
parzyć mocno
nie trzeba parzyć
wędzony i parzony
parzona kiełbasa, szynka

Cytaty

	– Pomidorówkę bierzcie, dobra, gulaszu, broń Boże, nie bierzcie, jakieś białe, oślizgłe na nim wylazło, kucharka musiała wrzątkiem parzyć! źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Excentrycy, 2007
	Można od was złapać salmonellę. - Od was też można. Najczęściej właśnie ludzki personel zaraża cały kurnik. Możecie się ustrzec tej obrzydliwości, parząc jajo wrzątkiem. źródło: NKJP: Katarzyna Siwiec: Zwierzenia przy wysiadywaniu, Dziennik Polski - Pejzaż, 2001-04-14
	W każdej szparze kryły się setki owadów. Mama parzyła podłogę i prycze wrzącą wodą, ale to nic nie pomagało. źródło: NKJP: Aresztowanie taty, Dziennik Polski - Magazyn, 2000-07-21
	Placek utarła z brukwi i parzonych kartofli, a potem upiekła to wszystko razem na oleju. źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	parzę	parzymy
2 os.	parzysz	parzycie
3 os.	parzy	parzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	parzyłem +(e)m parzył	parzyłam +(e)m parzyła	parzyłom +(e)m parzyło	parzyliśmy +(e)śmy parzyli	parzyłyśmy +(e)śmy parzyły
2 os.	parzyłeś +(e)ś parzył	parzyłaś +(e)ś parzyła	parzyłoś +(e)ś parzyło	parzyliście +(e)ście parzyli	parzyłyście +(e)ście parzyły
3 os.	parzył	parzyła	parzyło	parzyli	parzyły

bezosobnik: parzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę parzył będę parzyć	będę parzyła będę parzyć	będę parzyło będę parzyć	będziemy parzyli będziemy parzyć	będziemy parzyły będziemy parzyć
2 os.	będziesz parzył będziesz parzyć	będziesz parzyła będziesz parzyć	będziesz parzyło będziesz parzyć	będziecie parzyli będziecie parzyć	będziecie parzyły będziecie parzyć
3 os.	będzie parzył będzie parzyć	będzie parzyła będzie parzyć	będzie parzyło będzie parzyć	będą parzyli będą parzyć	będą parzyły będą parzyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		parzmy
2 os.	parz	parzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	parzyłbym bym parzył	parzyłabym bym parzyła	parzyłobym bym parzyło	parzylibyśmy byśmy parzyli	parzyłybyśmy byśmy parzyły
2 os.	parzyłbyś byś parzył	parzyłabyś byś parzyła	parzyłobyś byś parzyło	parzylibyście byście parzyli	parzyłybyście byście parzyły
3 os.	parzyłby by parzył	parzyłaby by parzyła	parzyłoby by parzyło	parzyliby by parzyli	parzyłyby by parzyły

bezosobnik: parzono by

bezokolicznik: parzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny:

parząc

gerundium: parzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	parzenie	parzenia
D.	parzenia	parzeń
C.	parzeniu	parzeniom
B.	parzenie	parzenia
N.	parzeniem	parzeniami
Ms.	parzeniu	parzeniach
W.	parzenie	parzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: parzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	parzący	parzący	parzący	parzące	parząca
D.	parzącego	parzącego	parzącego	parzącego	parzącej
C.	parzącemu	parzącemu	parzącemu	parzącemu	parzącej
B.	parzącego	parzącego	parzący	parzące	parzącą
N.	parzącym	parzącym	parzącym	parzącym	parzącą
Ms.	parzącym	parzącym	parzącym	parzącym	parzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	parzący	parzący	parzące	parzące
D.	parzących	parzących	parzących	parzących
C.	parzącym	parzącym	parzącym	parzącym
B.	parzących	parzących	parzących	parzące
N.	parzącymi	parzącymi	parzącymi	parzącymi
Ms.	parzących	parzących	parzących	parzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: parzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	parzony	parzony	parzony	parzone	parzona
D.	parzonego	parzonego	parzonego	parzonego	parzonej
C.	parzonemu	parzonemu	parzonemu	parzonemu	parzonej
B.	parzonego	parzonego	parzony	parzone	parzoną
N.	parzonym	parzonym	parzonym	parzonym	parzoną
Ms.	parzonym	parzonym	parzonym	parzonym	parzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	parzeni	parzeni	parzone	parzone
D.	parzonych	parzonych	parzonych	parzonych
C.	parzonym	parzonym	parzonym	parzonym
B.	parzonych	parzonych	parzonych	parzone
N.	parzonymi	parzonymi	parzonymi	parzonymi
Ms.	parzonych	parzonych	parzonych	parzonych

odpowiedniki aspektowe: wyparzyć , sparzyć

Składnia

Rz_osobowy

parzyć

CO + (CZYM)

4. o pokrzywie

Definicja

powodować podrażnienie skóry przy dotknięciu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

drażnić

Połączenia

meduzy, pokrzywy parzą

Cytaty

Wiedzą, że czekają na nich wraki, deski, sieci i meduzy, które parzą silniej niż rozgrzane żelazko. - Parzą, ale na skórze nie zostaje żaden ślad, bo woda jest za zimna - pocieszają się.

źródło: NKJP: Marcin Fabjański: Zamach na kanał, Gazeta Wyborcza, 1994-07-25

Pracownica schroniska Kinga Maślanka zapewnia, że parzące krzewy nie zagrażają turystom, bo udało się je usunąć z bezpośredniego sąsiedztwa obiektu.

źródło: NKJP: (SZEL): Parzące krzewy, Dziennik Polski - Kraj, 2001-07-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	parzę	parzymy
2 os.	parzysz	parzycie
3 os.	parzy	parzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	parzyłem +(e)m parzył	parzyłam +(e)m parzyła	parzyłom +(e)m parzyło	parzyliśmy +(e)śmy parzyli	parzyłyśmy +(e)śmy parzyły
2 os.	parzyłeś +(e)ś parzył	parzyłaś +(e)ś parzyła	parzyłoś +(e)ś parzyło	parzyliście +(e)ście parzyli	parzyłyście +(e)ście parzyły
3 os.	parzył	parzyła	parzyło	parzyli	parzyły

bezosobnik: parzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę parzył będę parzyć	będę parzyła będę parzyć	będę parzyło będę parzyć	będziemy parzyli będziemy parzyć	będziemy parzyły będziemy parzyć
2 os.	będziesz parzył będziesz parzyć	będziesz parzyła będziesz parzyć	będziesz parzyło będziesz parzyć	będziecie parzyli będziecie parzyć	będziecie parzyły będziecie parzyć
3 os.	będzie parzył będzie parzyć	będzie parzyła będzie parzyć	będzie parzyło będzie parzyć	będą parzyli będą parzyć	będą parzyły będą parzyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		parzmy
2 os.	parz	parzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	parzyłbym bym parzył	parzyłabym bym parzyła	parzyłobym bym parzyło	parzylibyśmy byśmy parzyli	parzyłybyśmy byśmy parzyły
2 os.	parzyłbyś byś parzył	parzyłabyś byś parzyła	parzyłobyś byś parzyło	parzylibyście byście parzyli	parzyłybyście byście parzyły
3 os.	parzyłby by parzył	parzyłaby by parzyła	parzyłoby by parzyło	parzyliby by parzyli	parzyłyby by parzyły

bezosobnik: parzono by

bezokolicznik: parzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny:

parząc

gerundium: parzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	parzenie	parzenia
D.	parzenia	parzeń
C.	parzeniu	parzeniom
B.	parzenie	parzenia
N.	parzeniem	parzeniami
Ms.	parzeniu	parzeniach
W.	parzenie	parzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: parzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	parzący	parzący	parzący	parzące	parząca
D.	parzącego	parzącego	parzącego	parzącego	parzącej
C.	parzącemu	parzącemu	parzącemu	parzącemu	parzącej
B.	parzącego	parzącego	parzący	parzące	parzącą
N.	parzącym	parzącym	parzącym	parzącym	parzącą
Ms.	parzącym	parzącym	parzącym	parzącym	parzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	parzący	parzący	parzące	parzące
D.	parzących	parzących	parzących	parzących
C.	parzącym	parzącym	parzącym	parzącym
B.	parzących	parzących	parzących	parzące
N.	parzącymi	parzącymi	parzącymi	parzącymi
Ms.	parzących	parzących	parzących	parzących

odpowiednik aspektowy: oparzyć

Składnia

Rz_żywotny

parzyć

5. o łzach

Definicja

doznawać niewygody, smutku lub niechęci

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

łzy parzą
parzyć jak ogień

Cytaty

Na wspomnienie policji Stenia westchnęła ciężko. – Rano uciekłam do ogrodu. Własne łóżko mnie parzyło, nie mogłam uleżeć.

źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Nie zabijać pająków, 2007

Zamiast zwyczajnie oddalić się, całuje babcię w rękę, po babci Joannę, a na końcu mnie. Ten pocałunek parzy mi dłoń.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Emilia z kwiatem lilii leśnej, 1993

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	parzę	parzymy
2 os.	parzysz	parzycie
3 os.	parzy	parzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	parzyłem +(e)m parzył	parzyłam +(e)m parzyła	parzyłom +(e)m parzyło	parzyliśmy +(e)śmy parzyli	parzyłyśmy +(e)śmy parzyły
2 os.	parzyłeś +(e)ś parzył	parzyłaś +(e)ś parzyła	parzyłoś +(e)ś parzyło	parzyliście +(e)ście parzyli	parzyłyście +(e)ście parzyły
3 os.	parzył	parzyła	parzyło	parzyli	parzyły

bezosobnik: parzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę parzył będę parzyć	będę parzyła będę parzyć	będę parzyło będę parzyć	będziemy parzyli będziemy parzyć	będziemy parzyły będziemy parzyć
2 os.	będziesz parzył będziesz parzyć	będziesz parzyła będziesz parzyć	będziesz parzyło będziesz parzyć	będziecie parzyli będziecie parzyć	będziecie parzyły będziecie parzyć
3 os.	będzie parzył będzie parzyć	będzie parzyła będzie parzyć	będzie parzyło będzie parzyć	będą parzyli będą parzyć	będą parzyły będą parzyć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		parzmy
2 os.	parz	parzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	parzyłbym bym parzył	parzyłabym bym parzyła	parzyłobym bym parzyło	parzylibyśmy byśmy parzyli	parzyłybyśmy byśmy parzyły
2 os.	parzyłbyś byś parzył	parzyłabyś byś parzyła	parzyłobyś byś parzyło	parzylibyście byście parzyli	parzyłybyście byście parzyły
3 os.	parzyłby by parzył	parzyłaby by parzyła	parzyłoby by parzyło	parzyliby by parzyli	parzyłyby by parzyły

bezosobnik: parzono by

bezokolicznik: parzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny:

parząc

gerundium: parzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	parzenie	parzenia
D.	parzenia	parzeń
C.	parzeniu	parzeniom
B.	parzenie	parzenia
N.	parzeniem	parzeniami
Ms.	parzeniu	parzeniach
W.	parzenie	parzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: parzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	parzący	parzący	parzący	parzące	parząca
D.	parzącego	parzącego	parzącego	parzącego	parzącej
C.	parzącemu	parzącemu	parzącemu	parzącemu	parzącej
B.	parzącego	parzącego	parzący	parzące	parzącą
N.	parzącym	parzącym	parzącym	parzącym	parzącą
Ms.	parzącym	parzącym	parzącym	parzącym	parzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	parzący	parzący	parzące	parzące
D.	parzących	parzących	parzących	parzących
C.	parzącym	parzącym	parzącym	parzącym
B.	parzących	parzących	parzących	parzące
N.	parzącymi	parzącymi	parzącymi	parzącymi
Ms.	parzących	parzących	parzących	parzących

odpowiednik aspektowy: sparzyć

Składnia

Rz_nieżywotny	+	parzyć	+	KOGO
Rz_nieżywotny	+	parzyć	+	(KOMU) + CO

Frazeologizmy

coś kogoś ani ziębi, ani parzy

Data ostatniej modyfikacji: 23.11.2011