UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś wyskakuje jak filip z konopi

ktoś wyrywa się jak filip z konopi

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: wyskakiwać

odpowiednik aspektowy: ktoś wyskoczył jak filip z konopi

Pochodzenie

Obecnie uznawana motywacja nawiązuje do wyrazu filip, który miał być określeniem zająca w dialektach używanych na dawnych wschodnich kresach Rzeczpospolitej, a konopie oznaczały sieć wykonaną z włókien konopi siewnych - rośliny uprawianej w Polsce. Wcześniejsze błędne interpretacje odwoływały się do postaci Filipa, szlachcica ze wsi Konopie, który miał się w sposób nieodpowiedni odezwać podczas jednego z sejmików (zob. np. Władysław Dynak, Poradnik Językowy 2002 nr 6).

Definicja

ktoś odzywa się nagle, nie w porę lub mówiąc rzeczy bezsensowne lub niestosowne w danej sytuacji

Noty o użyciu

Zapisywane także dużą literą: Filip, co jest uznawane za niepoprawne.

Warianty

  • ktoś wyrywa się jak filip z konopi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Okazało się, że kiepskie szanse mają ci kandydaci na ojca miasta czy gminy, którzy dopiero tuż przed wyborami wyskakują jak filip z konopi i krzyczą: wybierzcie mnie, bo mam wizję, bo mam genialne pomysły, bo was kocham lub: bo premier pocałował mnie w czółko.

źródło: NKJP: Leszek Łuczak: W powyborczej ciszy, Gazeta Poznańska, 2002-11-16

Trudno się nie mścić za tyle lat biedy i upokorzeń mojego narodu i mojej rodziny. A jeszcze jakiś mi tu z faszystami wyskakuje jak filip z konopi i bije im brawa.

źródło: NKJP: Internet

Okazało się, że kiepskie szanse mają ci kandydaci na ojca miasta czy gminy, którzy dopiero tuż przed wyborami wyskakują jak filip z konopi i krzyczą: wybierzcie mnie, bo mam wizję, bo mam genialne pomysły, bo was kocham [...].

źródło: NKJP: Leszek Łuczak: W powyborczej ciszy, Gazeta Poznańska, 2002-11-16

[...] nie może się powstrzymać od komentowania niektórych wyrwanych przez innych użytkowników cytatów. No a ponieważ nie widzi całości, to czasem wyrywa się jak Filip z konopi.

źródło: NKJP: Internet

Data ostatniej modyfikacji: 28.09.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj