UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

poodchodzić

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poodchodzę
poodchodzimy
2 os. poodchodzisz
poodchodzicie
3 os. poodchodzi
poodchodzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poodchodziłem
+(e)m poodchodził
poodchodziłam
+(e)m poodchodziła
poodchodziłom
+(e)m poodchodziło
poodchodziliśmy
+(e)śmy poodchodzili
poodchodziłyśmy
+(e)śmy poodchodziły
2 os. poodchodziłeś
+(e)ś poodchodził
poodchodziłaś
+(e)ś poodchodziła
poodchodziłoś
+(e)ś poodchodziło
poodchodziliście
+(e)ście poodchodzili
poodchodziłyście
+(e)ście poodchodziły
3 os. poodchodził
poodchodziła
poodchodziło
poodchodzili
poodchodziły

bezosobnik: poodchodzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. poodchodźmy
2 os. poodchodź
poodchodźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. poodchodziłbym
bym poodchodził
poodchodziłabym
bym poodchodziła
poodchodziłobym
bym poodchodziło
poodchodzilibyśmy
byśmy poodchodzili
poodchodziłybyśmy
byśmy poodchodziły
2 os. poodchodziłbyś
byś poodchodził
poodchodziłabyś
byś poodchodziła
poodchodziłobyś
byś poodchodziło
poodchodzilibyście
byście poodchodzili
poodchodziłybyście
byście poodchodziły
3 os. poodchodziłby
by poodchodził
poodchodziłaby
by poodchodziła
poodchodziłoby
by poodchodziło
poodchodziliby
by poodchodzili
poodchodziłyby
by poodchodziły

bezosobnik: poodchodzono by

bezokolicznik: poodchodzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: poodchodziwszy

gerundium: poodchodzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poodchodzenie
poodchodzenia
D. poodchodzenia
poodchodzeń
C. poodchodzeniu
poodchodzeniom
B. poodchodzenie
poodchodzenia
N. poodchodzeniem
poodchodzeniami
Ms. poodchodzeniu
poodchodzeniach
W. poodchodzenie
poodchodzenia

Pochodzenie

Zob. chodzić

1. od okna

Definicja

idąc, jedno po drugim oddalić się z określonego miejsca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pooddalać się

Cytaty

Ludzie poodchodzili od stanowisk, jak dostali kwitki [...].

źródło: Internet: forum.pomorska.pl

Składnia

bez ograniczeń + poodchodzić +
(od CZEGO)

2. z pracy

Definicja

jeden po drugim przestać być związanym z grupą ludzi, firmą, instytucją, organizacją lub formą aktywności

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pozwijać się

Cytaty

Ze wszystkich fabryk poodchodzili ludzie, nieraz nawet jedna trzecia załogi.

źródło: NKJP: Danuta Zagrodzka: Jak to się robi w Pradze, Gazeta Wyborcza, 1993-06-19

Obserwuję kolegów, którzy poodchodzili na emerytury lub urlopy górnicze.

źródło: NKJP: „Złota jesień na szaro”, Polityka, 2002-03-30

Zawodnicy poodchodzili i niewielu nas pozostało.

źródło: NKJP: Marcin Lange: Koszykarze Vikinga po sezonie, Dziennik Bałtycki, 2009-05-08

Wiadomo, zaczęło brakować pieniędzy, poodchodziły zawodniczki, znów jesteśmy zdane niemal wyłącznie na siebie.

źródło: NKJP: (JK): Wiara w siebie, Gazeta Krakowska, 2005-01-11

Składnia

bez ograniczeń + poodchodzić +
(z CZEGO) + (DOKĄD)

3. od kochanki

Definicja

jeden po drugim opuścić kogoś, z kim się było wcześniej związanym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Przyjeżdżają do nas kobiety, które kierują dużymi firmami, faceci od nich poodchodzili, bo są tak męskie.

źródło: Internet: gazeta.olawa.pl

W ostatnim czasie 4 moje dobre znajome poodchodziły od mężów i partnerów.

źródło: Internet: kobietao.pl

Składnia

bez ograniczeń + poodchodzić +
od KOGO

4. poumierać

Definicja

książk. 
poumierać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  poumierać

Cytaty

[...] ujawnił po latach pewien z nim duchowy związek, wyrażony w wierszu nagrobkowym, kiedy wybrał spośród ludzi, z którymi związała go młodość i pierwsze lata samodzielności życiowej, kilku stanu średniego, co już poodchodzili spośród żyjących.

źródło: NKJP: Zbigniew Goliński: Krasicki, 2002

W tym wieku często jest się samotnym, bo najbliżsi poodchodzili.

źródło: Internet: beskidzka24.pl/bielsko-biala

5. od zasad

Definicja

jeden po drugim przestać trzymać się jakichś zasad, planów, jakiegoś tematu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Ale oni poodchodzili od tych metod w czasach, kiedy ultradźwięki zaczęły się panoszyć po świecie.

źródło: Internet: fajka.net.pl/poradniki

Szkoda, że zarządy działek poodchodziły od tego przepisu.

źródło: Internet: goldenline.pl

Państwa te zbudowały odpowiednio duże rezerwy walutowe, poodchodziły od polityki sztywnych kursów walutowych [...].

źródło: NKJP: Hubert Kozieł: Fed może sprowadzić nowy kryzys, Parkiet, 2017-07-18 (parkiet.com)

Składnia

bez ograniczeń + poodchodzić +
od KOGO/CZEGO

6. o podeszwie

Definicja

kolejno lub po kawałku odczepić się od jakiejś całości

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  poodłazić

Cytaty

Wszystko zagniatamy, następnie dodajemy tłuszcz i ugniatamy ciasto dokładnie. Do momentu, aż całe ciasto ładnie poodchodzi od ścianek miski i nie będzie nam się kleiło do rąk.

źródło: Internet: cookit.pl

Zwracam się do Was z pytaniem, czy można odnowić papierową tarczę zegara wiszącego, z której poodchodził lakier [...].

źródło: Internet: zegarkiclub.pl

[...] żeby strupy poodpadały, to najwygodniej jest co drugi dzień posmarować je olejem jadalnym, wtedy same ładnie poodchodzą.

źródło: Internet: aviornis.com.pl

Należy również sprawdzić, czy nie popękały lub nie poodchodziły wszystkie materiały uszczelniające przy drzwiach i oknach.

źródło: NKJP: Jerzy Kośnik: Zdążyć przed zimą, Dziennik Związkowy, 2016-10-22 (dziennikzwiazkowy.com)

Składnia

bez ograniczeń + poodchodzić +
(od/z CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 06.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json