UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zdarzać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Pochodzenie

Por. zdarzyć się

1. o wypadku

Definicja

stawać się nieoczekiwanie dla mówiącego

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zadziewać się

Połączenia

  • okazja; miłość; wypadek zdarza się; klienci, ludzie; choroby; cuda; chwile, dni, godziny, okresy; przypadki, sytuacje, wyjątki; telefony; awarie, konflikty, pomyłki, wpadki; wypadki; kradzieże; pożary zdarzają się
  • zdarzać się człowiekowi; kobiecie, mężczyźnie; nastolatkowi; pracodawcy, sprzedawcy, wykładowcy
  • zdarzać się czasami, czasem, często, nieczęsto, niejednokrotnie, niekiedy, nieraz, rzadko, wielokrotnie
  • zdarza się bywać, spotkać/spotykać kogoś; czytać, mówić, pisać, rozmawiać, słyszeć, widzieć; zostawiać coś; pomylić

Cytaty

Ten, kto uważa, że romantyczna miłość zdarza się tylko młodym, jest idiotą - mówią zgodnie.

źródło: NKJP: Bożena Stasiak: Takiego męża każdej życzę, Super Express, 1998

Gdy zdarza się, że żony gejów odkrywają prawdę, przeżywają rzecz jasna szok. Ale rzadko kończy się to rozwodem. Dla wielu zdrada z mężczyzną nie jest groźna.

źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Marsz na orientację, Polityka, nr 2254, 2000-07-15

E. Skrzypek przyznał, że do dziś zdarza mu się czytać swoim pociechom. Najczęściej korzysta wtedy ze zbioru zawierającego 365 bajek.

źródło: NKJP: Ł. Śmiatacz: Cała Polska czyta dzieciom - Przewodniczący i przedszkolaki, Czas Ostrzeszowski, nr 200451, 2004

Ze złości na samą siebie zdarzało mi się palnąć coś niedorzecznego, i jeszcze w dodatku w takim ekstrawaganckim opakowaniu, że on się złościł, a ja uparcie broniłam tego, w co zupełnie nie wierzyłam.

źródło: NKJP: Tamara Dubina: Śnieg w Jerozolimie, Midrasz, 2009-01-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zdarzam się
zdarzamy się
2 os. zdarzasz się
zdarzacie się
3 os. zdarza się
zdarzają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zdarzałem się
+(e)m się zdarzał
zdarzałam się
+(e)m się zdarzała
zdarzałom się
+(e)m się zdarzało
zdarzaliśmy się
+(e)śmy się zdarzali
zdarzałyśmy się
+(e)śmy się zdarzały
2 os. zdarzałeś się
+(e)ś się zdarzał
zdarzałaś się
+(e)ś się zdarzała
zdarzałoś się
+(e)ś się zdarzało
zdarzaliście się
+(e)ście się zdarzali
zdarzałyście się
+(e)ście się zdarzały
3 os. zdarzał się
zdarzała się
zdarzało się
zdarzali się
zdarzały się

bezosobnik: zdarzano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zdarzał
będę się zdarzać
będę się zdarzała
będę się zdarzać
będę się zdarzało
będę się zdarzać
będziemy się zdarzali
będziemy się zdarzać
będziemy się zdarzały
będziemy się zdarzać
2 os. będziesz się zdarzał
będziesz się zdarzać
będziesz się zdarzała
będziesz się zdarzać
będziesz się zdarzało
będziesz się zdarzać
będziecie się zdarzali
będziecie się zdarzać
będziecie się zdarzały
będziecie się zdarzać
3 os. będzie się zdarzał
będzie się zdarzać
będzie się zdarzała
będzie się zdarzać
będzie się zdarzało
będzie się zdarzać
będą się zdarzali
będą się zdarzać
będą się zdarzały
będą się zdarzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zdarzajmy się
2 os. zdarzaj się
zdarzajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zdarzałbym się
bym się zdarzał
zdarzałabym się
bym się zdarzała
zdarzałobym się
bym się zdarzało
zdarzalibyśmy się
byśmy się zdarzali
zdarzałybyśmy się
byśmy się zdarzały
2 os. zdarzałbyś się
byś się zdarzał
zdarzałabyś się
byś się zdarzała
zdarzałobyś się
byś się zdarzało
zdarzalibyście się
byście się zdarzali
zdarzałybyście się
byście się zdarzały
3 os. zdarzałby się
by się zdarzał
zdarzałaby się
by się zdarzała
zdarzałoby się
by się zdarzało
zdarzaliby się
by się zdarzali
zdarzałyby się
by się zdarzały

bezosobnik: zdarzano by się

bezokolicznik: zdarzać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zdarzając się

gerundium: zdarzanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zdarzanie się
zdarzania się
D. zdarzania się
zdarzań się
C. zdarzaniu się
zdarzaniom się
B. zdarzanie się
zdarzania się
N. zdarzaniem się
zdarzaniami się
Ms. zdarzaniu się
zdarzaniach się
W. zdarzanie się
zdarzania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zdarzający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zdarzający się
zdarzający się
zdarzający się
zdarzające się
zdarzająca się
D. zdarzającego się
zdarzającego się
zdarzającego się
zdarzającego się
zdarzającej się
C. zdarzającemu się
zdarzającemu się
zdarzającemu się
zdarzającemu się
zdarzającej się
B. zdarzającego się
zdarzającego się
zdarzający się
zdarzające się
zdarzającą się
N. zdarzającym się
zdarzającym się
zdarzającym się
zdarzającym się
zdarzającą się
Ms. zdarzającym się
zdarzającym się
zdarzającym się
zdarzającym się
zdarzającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zdarzający się
zdarzający się
zdarzające się
zdarzające się
D. zdarzających się
zdarzających się
zdarzających się
zdarzających się
C. zdarzającym się
zdarzającym się
zdarzającym się
zdarzającym się
B. zdarzających się
zdarzających się
zdarzających się
zdarzające się
N. zdarzającymi się
zdarzającymi się
zdarzającymi się
zdarzającymi się
Ms. zdarzających się
zdarzających się
zdarzających się
zdarzających się

odpowiednik aspektowy: zdarzyć się

Składnia

bez ograniczeń + zdarzać się +
KOMU
Ø + zdarzać się +
że ZDANIE + (KOMU)
Ø + zdarzać się +
BEZOKOLICZNIK + (KOMU)

2. raz na tysiąc lat

Definicja

następować z określoną częstością jako efekt działania określonego rodzaju zjawisk lub praw

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:  trafiać się

Cytaty

Wprawdzie święta zdarzają się co roku i zawsze można naprawić to, co się nie udało, jednak zadbajmy, by zawsze w świątecznych upominkach osoba obdarowana znalazła naszą miłość.

źródło: NKJP: Kasia: Prezenty na Boże Narodzenie, Czas Ostrzeszowski, nr 200550, 2005

Przypadł nam zdarzający się raz na kilkadziesiąt lat los pionierów.

źródło: NKJP: Paweł Bravo, Marcin Meller: Wizytówka dezertera, 1994-10-22

Czyste przykłady seksu dla prokreacji zdarzają się rzadko.

źródło: NKJP: Julian Lubecki: Po co nam seks?, Cosmopolitan, nr 4, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zdarzam się
zdarzamy się
2 os. zdarzasz się
zdarzacie się
3 os. zdarza się
zdarzają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zdarzałem się
+(e)m się zdarzał
zdarzałam się
+(e)m się zdarzała
zdarzałom się
+(e)m się zdarzało
zdarzaliśmy się
+(e)śmy się zdarzali
zdarzałyśmy się
+(e)śmy się zdarzały
2 os. zdarzałeś się
+(e)ś się zdarzał
zdarzałaś się
+(e)ś się zdarzała
zdarzałoś się
+(e)ś się zdarzało
zdarzaliście się
+(e)ście się zdarzali
zdarzałyście się
+(e)ście się zdarzały
3 os. zdarzał się
zdarzała się
zdarzało się
zdarzali się
zdarzały się

bezosobnik: zdarzano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zdarzał
będę się zdarzać
będę się zdarzała
będę się zdarzać
będę się zdarzało
będę się zdarzać
będziemy się zdarzali
będziemy się zdarzać
będziemy się zdarzały
będziemy się zdarzać
2 os. będziesz się zdarzał
będziesz się zdarzać
będziesz się zdarzała
będziesz się zdarzać
będziesz się zdarzało
będziesz się zdarzać
będziecie się zdarzali
będziecie się zdarzać
będziecie się zdarzały
będziecie się zdarzać
3 os. będzie się zdarzał
będzie się zdarzać
będzie się zdarzała
będzie się zdarzać
będzie się zdarzało
będzie się zdarzać
będą się zdarzali
będą się zdarzać
będą się zdarzały
będą się zdarzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zdarzajmy się
2 os. zdarzaj się
zdarzajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zdarzałbym się
bym się zdarzał
zdarzałabym się
bym się zdarzała
zdarzałobym się
bym się zdarzało
zdarzalibyśmy się
byśmy się zdarzali
zdarzałybyśmy się
byśmy się zdarzały
2 os. zdarzałbyś się
byś się zdarzał
zdarzałabyś się
byś się zdarzała
zdarzałobyś się
byś się zdarzało
zdarzalibyście się
byście się zdarzali
zdarzałybyście się
byście się zdarzały
3 os. zdarzałby się
by się zdarzał
zdarzałaby się
by się zdarzała
zdarzałoby się
by się zdarzało
zdarzaliby się
by się zdarzali
zdarzałyby się
by się zdarzały

bezosobnik: zdarzano by się

bezokolicznik: zdarzać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zdarzając się

gerundium: zdarzanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zdarzanie się
zdarzania się
D. zdarzania się
zdarzań się
C. zdarzaniu się
zdarzaniom się
B. zdarzanie się
zdarzania się
N. zdarzaniem się
zdarzaniami się
Ms. zdarzaniu się
zdarzaniach się
W. zdarzanie się
zdarzania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zdarzający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zdarzający się
zdarzający się
zdarzający się
zdarzające się
zdarzająca się
D. zdarzającego się
zdarzającego się
zdarzającego się
zdarzającego się
zdarzającej się
C. zdarzającemu się
zdarzającemu się
zdarzającemu się
zdarzającemu się
zdarzającej się
B. zdarzającego się
zdarzającego się
zdarzający się
zdarzające się
zdarzającą się
N. zdarzającym się
zdarzającym się
zdarzającym się
zdarzającym się
zdarzającą się
Ms. zdarzającym się
zdarzającym się
zdarzającym się
zdarzającym się
zdarzającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zdarzający się
zdarzający się
zdarzające się
zdarzające się
D. zdarzających się
zdarzających się
zdarzających się
zdarzających się
C. zdarzającym się
zdarzającym się
zdarzającym się
zdarzającym się
B. zdarzających się
zdarzających się
zdarzających się
zdarzające się
N. zdarzającymi się
zdarzającymi się
zdarzającymi się
zdarzającymi się
Ms. zdarzających się
zdarzających się
zdarzających się
zdarzających się

odpowiednik aspektowy: zdarzyć się

Składnia

bez ograniczeń + zdarzać się +
JAK
Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json