UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zatłoczyć

Chronologizacja

1471, SStp
Bardziej prawdopodobna lekcja zakłada rdzenne -a- (może na wzór czeski).

Pochodzenie

Zob. tłoczyć

1. pokój

Definicja

zgromadziwszy się w jakimś miejscu, spowodować tłok - sytuację

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

zapełnić

Połączenia

zatłoczony ludźmi, meblami, samochodami
wiecznie, zawsze zatłoczony
zatłoczony autobus, środek komunikacji miejskiej, tramwaj, wagon; chodnik, szlak; kurort, parking, plac, rynek; dom, dziedziniec, korytarz, pokój, sklep; zatłoczona autostrada, droga, jezdnia, szosa, trasa, ulica, uliczka; plaża; cela, sala; zatłoczone lotnisko, metro; przejście (podziemne), skrzyżowanie; centrum (miasta), miasto; miejsce, pomieszczenie, wnętrze
bardzo, mało, mocno, potwornie, tak; zwykle zatłoczony
być zatłoczonym

Cytaty

	Autobusy są zawsze zatłoczone. Najgorzej jest rano, gdy młodzież jedzie do szkół, a dorośli do pracy [...]. źródło: NKJP: Anna Partyka: Fenomen nr 704, Lokalna, 2002-02-24
	Jeżeli pracujesz od rana do wieczora, prowadzisz intensywny tryb życia, nie masz czasu dla siebie, jesteś przemęczony i znerwicowany, zaplanuj urlop z dala od miejsc ruchliwych, zatłoczonych kurortów, dużych domów wczasowych, w których trzeba czekać na kelnera, czy walczyć o kosz lub leżak. źródło: NKJP: Jolanta Gromadzka-Anzelewicz: Gdzie spędzić wakacje, Dziennik Bałtycki, 1999-06-26
	W tramwaju, autobusie, w każdym miejscu zatłoczonym ludźmi bladł, trząsł się i dostawał biegunki. źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Za nic w świecie przez most, Polityka, 2000-05-27
	Kierowcy ciężarówek szukaliby skrótów i zatłoczyliby osiedlowe uliczki. źródło: NKJP: Michał Raińczuk: Mają w nosie!, Gazeta Wrocławska, 2002-03-25
	W centrum miasta nie da się uniknąć zatłoczenia. źródło: NKJP: Piotr Tymczak: Możemy zejść pod ziemię, Dziennik Polski, 2008-02-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zatłoczę	zatłoczymy
2 os.	zatłoczysz	zatłoczycie
3 os.	zatłoczy	zatłoczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zatłoczyłem +(e)m zatłoczył	zatłoczyłam +(e)m zatłoczyła	zatłoczyłom +(e)m zatłoczyło	zatłoczyliśmy +(e)śmy zatłoczyli	zatłoczyłyśmy +(e)śmy zatłoczyły
2 os.	zatłoczyłeś +(e)ś zatłoczył	zatłoczyłaś +(e)ś zatłoczyła	zatłoczyłoś +(e)ś zatłoczyło	zatłoczyliście +(e)ście zatłoczyli	zatłoczyłyście +(e)ście zatłoczyły
3 os.	zatłoczył	zatłoczyła	zatłoczyło	zatłoczyli	zatłoczyły

bezosobnik: zatłoczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zatłoczmy
2 os.	zatłocz	zatłoczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zatłoczyłbym bym zatłoczył	zatłoczyłabym bym zatłoczyła	zatłoczyłobym bym zatłoczyło	zatłoczylibyśmy byśmy zatłoczyli	zatłoczyłybyśmy byśmy zatłoczyły
2 os.	zatłoczyłbyś byś zatłoczył	zatłoczyłabyś byś zatłoczyła	zatłoczyłobyś byś zatłoczyło	zatłoczylibyście byście zatłoczyli	zatłoczyłybyście byście zatłoczyły
3 os.	zatłoczyłby by zatłoczył	zatłoczyłaby by zatłoczyła	zatłoczyłoby by zatłoczyło	zatłoczyliby by zatłoczyli	zatłoczyłyby by zatłoczyły

bezosobnik: zatłoczono by

bezokolicznik: zatłoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zatłoczywszy

gerundium: zatłoczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zatłoczenie	zatłoczenia
D.	zatłoczenia	zatłoczeń
C.	zatłoczeniu	zatłoczeniom
B.	zatłoczenie	zatłoczenia
N.	zatłoczeniem	zatłoczeniami
Ms.	zatłoczeniu	zatłoczeniach
W.	zatłoczenie	zatłoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zatłoczony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zatłoczony	zatłoczony	zatłoczony	zatłoczone	zatłoczona
D.	zatłoczonego	zatłoczonego	zatłoczonego	zatłoczonego	zatłoczonej
C.	zatłoczonemu	zatłoczonemu	zatłoczonemu	zatłoczonemu	zatłoczonej
B.	zatłoczonego	zatłoczonego	zatłoczony	zatłoczone	zatłoczoną
N.	zatłoczonym	zatłoczonym	zatłoczonym	zatłoczonym	zatłoczoną
Ms.	zatłoczonym	zatłoczonym	zatłoczonym	zatłoczonym	zatłoczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zatłoczeni	zatłoczeni	zatłoczone	zatłoczone
D.	zatłoczonych	zatłoczonych	zatłoczonych	zatłoczonych
C.	zatłoczonym	zatłoczonym	zatłoczonym	zatłoczonym
B.	zatłoczonych	zatłoczonych	zatłoczonych	zatłoczone
N.	zatłoczonymi	zatłoczonymi	zatłoczonymi	zatłoczonymi
Ms.	zatłoczonych	zatłoczonych	zatłoczonych	zatłoczonych

odpowiednik aspektowy: zatłaczać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

zatłoczyć

2. wodę

Definicja

techn.

dzięki wytworzonemu ciśnieniu spowodować przemieszczenie się gazu lub cieczy w określonym kierunku

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

Podziemne składowiska dwutlenku węgla będą lokalizowane w formacjach geologicznych, stanowiących naturalną, nieprzepuszczalną barierę geologiczną, w obrębie której zostanie uwięziony zatłoczony dwutlenek węgla.

źródło: NKJP: Internet

Zanim zatłoczymy dwutlenek węgla pod dna mórz i oceanów, sztaby prawników muszą znaleźć odpowiedź na pytanie, czyj ten gaz pod ziemią będzie, kto będzie ponosił koszty i konsekwencje potencjalnych awarii i katastrof, kto będzie zobowiązany do nadzoru i monitorowania tego depozytu.

źródło: Jacek Balcewicz: Podziemna sekwestracja dwutlenku węgla, 2006-02-18 (gigawat.net.pl)

Przeciętny Europejczyk zastanawia się, czy pozwolić zatłoczyć wodę na głębokość 4 km celem pozyskania gazu łupkowego.

źródło: Internet: forum.wnp.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zatłoczę	zatłoczymy
2 os.	zatłoczysz	zatłoczycie
3 os.	zatłoczy	zatłoczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zatłoczyłem +(e)m zatłoczył	zatłoczyłam +(e)m zatłoczyła	zatłoczyłom +(e)m zatłoczyło	zatłoczyliśmy +(e)śmy zatłoczyli	zatłoczyłyśmy +(e)śmy zatłoczyły
2 os.	zatłoczyłeś +(e)ś zatłoczył	zatłoczyłaś +(e)ś zatłoczyła	zatłoczyłoś +(e)ś zatłoczyło	zatłoczyliście +(e)ście zatłoczyli	zatłoczyłyście +(e)ście zatłoczyły
3 os.	zatłoczył	zatłoczyła	zatłoczyło	zatłoczyli	zatłoczyły

bezosobnik: zatłoczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zatłoczmy
2 os.	zatłocz	zatłoczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zatłoczyłbym bym zatłoczył	zatłoczyłabym bym zatłoczyła	zatłoczyłobym bym zatłoczyło	zatłoczylibyśmy byśmy zatłoczyli	zatłoczyłybyśmy byśmy zatłoczyły
2 os.	zatłoczyłbyś byś zatłoczył	zatłoczyłabyś byś zatłoczyła	zatłoczyłobyś byś zatłoczyło	zatłoczylibyście byście zatłoczyli	zatłoczyłybyście byście zatłoczyły
3 os.	zatłoczyłby by zatłoczył	zatłoczyłaby by zatłoczyła	zatłoczyłoby by zatłoczyło	zatłoczyliby by zatłoczyli	zatłoczyłyby by zatłoczyły

bezosobnik: zatłoczono by

bezokolicznik: zatłoczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zatłoczywszy

gerundium: zatłoczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zatłoczenie	zatłoczenia
D.	zatłoczenia	zatłoczeń
C.	zatłoczeniu	zatłoczeniom
B.	zatłoczenie	zatłoczenia
N.	zatłoczeniem	zatłoczeniami
Ms.	zatłoczeniu	zatłoczeniach
W.	zatłoczenie	zatłoczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zatłoczony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zatłoczony	zatłoczony	zatłoczony	zatłoczone	zatłoczona
D.	zatłoczonego	zatłoczonego	zatłoczonego	zatłoczonego	zatłoczonej
C.	zatłoczonemu	zatłoczonemu	zatłoczonemu	zatłoczonemu	zatłoczonej
B.	zatłoczonego	zatłoczonego	zatłoczony	zatłoczone	zatłoczoną
N.	zatłoczonym	zatłoczonym	zatłoczonym	zatłoczonym	zatłoczoną
Ms.	zatłoczonym	zatłoczonym	zatłoczonym	zatłoczonym	zatłoczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zatłoczeni	zatłoczeni	zatłoczone	zatłoczone
D.	zatłoczonych	zatłoczonych	zatłoczonych	zatłoczonych
C.	zatłoczonym	zatłoczonym	zatłoczonym	zatłoczonym
B.	zatłoczonych	zatłoczonych	zatłoczonych	zatłoczone
N.	zatłoczonymi	zatłoczonymi	zatłoczonymi	zatłoczonymi
Ms.	zatłoczonych	zatłoczonych	zatłoczonych	zatłoczonych

odpowiednik aspektowy: zatłaczać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

zatłoczyć

DOKĄD

Data ostatniej modyfikacji: 03.02.2016