UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś trafił jak kulą w płot

Definicja

pot. 
ktoś zrobił lub powiedział coś nie tak jak trzeba, nietrafnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Cytaty

[...] pan poseł trafił jak kulą w płot, bo akurat słuchając mojego wystąpienia w debacie nad ustawą o autostradach płatnych stwierdził później, że powiedziałem coś, czego ja absolutnie nie powiedziałem.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 27.10.1994

Tomek tymczasem zdążył już ochłonąć z zakłopotania i rzekł: - Co do mnie, trafił pan jak kulą w płot, kapitanie! Nigdy w życiu nie napisałem ani jednej linijki wiersza!

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek wśród łowców głów, 1965

- Nie wiem, jakim cudem Bonaparte przez to przeszedł... - słyszymy gdzieś z boku. - Nie pan jeden. Austriacy też nie bardzo wiedzieli. Alvinczy - poczciwe chłopisko - planował dopaść go w Weronie. Ale trafił jak kulą w płot.

źródło: NKJP: Dagmara Wspólniak: Mostek do historii, Magazyn Gazety Wyborczej, 1997-01-10

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: trafić

odpowiednik aspektowy: ktoś trafia jak kulą w płot

Data ostatniej modyfikacji: 04.11.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json