UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kobiałka

Chronologizacja

1532, SPXVI

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kobiałka
kobiałki
D. kobiałki
kobiałek
C. kobiałce
kobiałkom
B. kobiałkę
kobiałki
N. kobiałką
kobiałkami
Ms. kobiałce
kobiałkach
W. kobiałko
kobiałki

1.a pojemnik

Definicja

nieduży koszyk z półokrągłym uchwytem, owalny lub prostokątny, wypleciony z wikliny lub łyka

Pochodzenie

może śr.-w.-niem. kobel 'licha chatka; kurnik; chlew dla świń; pudło powozu'

może psł. *kobelь, *kobělь 'coś zaokrąglonego, zakrzywionego'

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka sprzęty domowe i przedmioty codziennego użytku

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  koszyk

Połączenia

  • kobiałka z grzybami, z truskawkami

Cytaty

- W tej kobiałce mam ok. 120 prawdziwków. Razem z ojcem zbieraliśmy je wczoraj i dzisiaj.

źródło: NKJP: (PG): Grzybów było w bród, Dziennik Polski, 2006-08-22

Kto nie widział roboty „koszykarza”, niech sobie wybije z głowy samodzielne uplecenie kobiałki lub koszyczka, w którym na przykład Francuzi sprzedają ślimaki. Do tego zajęcia trzeba zrogowaciałych paluchów i zręczności żonglera.

źródło: NKJP: Wiesław Wesołowski: Ekonomia. Cztery euro za godzinę, Mazowieckie To i Owo, 2002-08-01

Czerwone owoce piętrzyły się na straganach, w kobiałkach ustawionych bezpośrednio na chodniku i w bagażnikach samochodów.

źródło: NKJP: Agnieszka Jedlińska: Zakupy w deszczu, Express Ilustrowany, 2002-06-12

Przyszły upały, a wraz z nimi sypnęło truskawkami. Kiedy przechodzi się przez place targowe, ze stoisk, z wiklinowych koszy, z kobiałek bucha cudowny zapach - zapach polskich truskawek.

źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Truskawkowa kampania, Dziennik Polski, 2006-06-24

1.b zawartość

Definicja

zawartość kobiałki - pojemnika

Pochodzenie

może śr.-w.-niem. kobel 'licha chatka; kurnik; chlew dla świń; pudło powozu'

może psł. *kobelь, *kobělь 'coś zaokrąglonego, zakrzywionego'

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka sprzęty domowe i przedmioty codziennego użytku

Połączenia

  • kobiałka grzybów, truskawek
  • zebrać kobiałkę czegoś

Cytaty

Za kobiałkę owoców, które sprzedawano nieraz nawet do godzin wieczornych w różnych punktach miasta, płaciło się 3 złote, a nawet taniej.

źródło: NKJP: (TC): Na łowickim targu jest coraz więcej owoców. Odchodzi czas truskawek, Dziennik Łódzki, 2002-06-26

Gdy zbliża się sezon grzybowy, do mojego domu przychodzą zaprzyjaźnieni grzybiarze znosząc mi całe kobiałki świeżych grzybów i zanim je przerobię, staram się rozkoszować ich smakiem i aromatem w nieskażonej postaci.

źródło: NKJP: Idziemy na grzyby..., Dziennik Łódzki, 2006-08-26

Prawdopodobnie za zebranie kobiałki truskawek, oczywiście oszypułkowanych, można będzie dostać 1,50 zł. W zeszłym roku cena była wyższa o 50 gr. Wówczas przez 6 godzin pracy można było zebrać 20 kobiałek i zarobić 30 zł.

źródło: NKJP: Truskawkowa klęska, Dziennik Bałtycki, 2000-06-07

Składnia

bez ograniczeń + kobiałka +
CZEGO

2. kobieta

Definicja

pot.  żart. 
kobieta

Pochodzenie

Określenie zaczerpnięte z filmu "Kingsajz" w reż. Janusza Machulskiego (1987).

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka płeć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kobieta

Cytaty

I też tak sobie ostatnio myślałam o tym, że kiedyś mój synek będzie dorosłym facetem i już nie będę najważniejszą kobiałką w jego życiu.

źródło: NKJP: Internet

Jak zobaczyłem kasetę w wypożyczalni, powiedziałem mojej kobiałce: „to jest bardzo dobre, ale przypadkiem tego nie oglądaj”.

źródło: NKJP: Internet

Data ostatniej modyfikacji: 10.05.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj