UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś utarł nosa komuś

ktoś dał po nosie komuś
rzadziej ktoś przytarł nosa komuś

Definicja

pot. 
ktoś dał nauczkę komuś zarozumiałemu lub postępującemu niewłaściwie

Warianty

  • ktoś dał po nosie komuś
  • rzadziej ktoś przytarł nosa komuś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • ktoś utarł nosa faworytom, liderom; oponentom, przeciwnikom, rywalom

Cytaty

Jestem bardzo szczęśliwa. To nasz ogromny sukces. Tym bardziej, że nikt w nas nie wierzył. Utarłyśmy nosa tym zespołom, które widziały się już na mistrzowskim tronie.

źródło: NKJP: (DG): Anna Szydełko: Gazeta Krakowska, 2006-05-16

Przewodniczący Komitetu Głównego Olimpiady Historycznej prof. Jacek Staszewski nie mógł się nadziwić, że zwycięzcą został uczeń szkoły zawodowej. To pierwszy w 32-letniej historii olimpiady taki przypadek. - Utarłem nosa licealistom - cieszy się Rafał.

źródło: NKJP: W.Dżbik: Utarł nosa licealistom: Tygodnik Ciechanowski, 2006-04-17

Pan Stanisław mówi, że bardziej niż o pieniądze chodzi mu o utarcie nosa właścicielowi piekarni za butne zachowanie. - Za moją obrazę, za to jak mnie potraktowali - zapłaci - odgraża się wielbiciel piętek.

źródło: NKJP: (HSZ): Chleb z włosami: Gazeta Krakowska, 2003-03-13

ym razem śląscy policjanci przytarli nosa narkotykowym dilerom. Ponad 50 tys. działek amfetaminy i marihuany, zamiast niszczyć mózgi naszych dzieciaków, wyląduje w piecu, a dwaj hurtownicy trafią do paki.

źródło: NKJP: Janusz Szymonik: Fiskus ślepnie: Dziennik Zachodni, 2009-09-09

Od rozumienia jestem tu ja. A pan od wykonywania moich poleceń. Kto wie, czy to rzucone mimochodem zdanie nie zdecydowało, że Erik von Vormann postanowił wziąć udział w grze na własną rękę. Dużo by dał za to, gdyby udało się przytrzeć nosa temu butnemu ordynusowi.

źródło: NKJP: Andrzej Zbych: Stawka większa niż życie, 2000

Chorąży ciągle opowiadał jej, jaki z niego wielki wojak. Nagle powiedziała: „Idź do diabła! ” Kierowca usłyszał, odwrócił się i szczerząc zęby, krzyknął do chorążego: „Zuch dziewczyna! Ale ci dała po nosie!”

źródło: NKJP: Artiom H. Borowik: Żyję, byłem wilkiem, Gazeta Wyborcza, 1995-01-03

Wspólnie z Bernardem udaliśmy się do księcia i przekonaliśmy go, że kościelny dostojnik nadużył swoich uprawnień, a przy tym nadarzyła się znakomita okazja, aby przytrzeć nosa wrogiemu nam klesze.

źródło: NKJP:Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: utrzeć

odpowiednik aspektowy: ktoś uciera nosa komuś

Data ostatniej modyfikacji: 28.06.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj