UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

Kto śpi, (ten) nie grzeszy

Definicja

żart. 
tylko w czasie snu człowiek nie robi nic złego

Noty o użyciu

Zwykle używane jako żartobliwa pochwała snu.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie prawdy i wartości życiowe

Cytaty

Weźmiemy kamforowe unguentum, by wysmarować bolączki naszych poobijanych rozbójników. Weźmiemy też wyciąg z papaver somniferum... Ból uśmierza i usypia... Sen zaś leczy i koi, a nadto, jak mawiają: qui dormit non peccat, kto śpi, nie grzeszy. I nie przeszkadza...

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Helena, która zasnęła, marząc, by Parys przyśnił się jej w nocy, budzi się, niepewna, czy młodzieniec w jej komnacie jest jawą czy snem. Parys utwierdza ją w przekonaniu, że śni, a kto śpi, nie grzeszy. Niestety, przebudzenie z tego „snu” jest brutalne: Menelaus nieoczekiwanie wraca z Krety i zastaje żonę z kochankiem.

źródło: Internet

Za te miliony [...] mamy istniejący, ale niedziałający, urząd, który nie może się pochwalić żadnymi sukcesami. Nie można go nawet zganić za błędy (z wyjątkiem źle przeprowadzonych przetargów); skoro CBA nie robi nic, doskonale pasuje do niego porzekadło „kto śpi, ten nie grzeszy”.

źródło: Internet

Odmiana

typ frazy: fraza zdaniowa

Modyfikacje

Kto śpi, nie grzeszy, więc miła osobo, nie będzie grzechu, gdy prześpię się z tobą.

źródło: Internet (J. I. Sztaudynger: Piórka)

Data ostatniej modyfikacji: 27.12.2009
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj