UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ochrzaniać

Chronologizacja

1980, NFJP
Błędnie s.v. ochrzan.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ochrzaniam
ochrzaniamy
2 os. ochrzaniasz
ochrzaniacie
3 os. ochrzania
ochrzaniają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ochrzaniałem
+(e)m ochrzaniał
ochrzaniałam
+(e)m ochrzaniała
ochrzaniałom
+(e)m ochrzaniało
ochrzanialiśmy
+(e)śmy ochrzaniali
ochrzaniałyśmy
+(e)śmy ochrzaniały
2 os. ochrzaniałeś
+(e)ś ochrzaniał
ochrzaniałaś
+(e)ś ochrzaniała
ochrzaniałoś
+(e)ś ochrzaniało
ochrzanialiście
+(e)ście ochrzaniali
ochrzaniałyście
+(e)ście ochrzaniały
3 os. ochrzaniał
ochrzaniała
ochrzaniało
ochrzaniali
ochrzaniały

bezosobnik: ochrzaniano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę ochrzaniał
będę ochrzaniać
będę ochrzaniała
będę ochrzaniać
będę ochrzaniało
będę ochrzaniać
będziemy ochrzaniali
będziemy ochrzaniać
będziemy ochrzaniały
będziemy ochrzaniać
2 os. będziesz ochrzaniał
będziesz ochrzaniać
będziesz ochrzaniała
będziesz ochrzaniać
będziesz ochrzaniało
będziesz ochrzaniać
będziecie ochrzaniali
będziecie ochrzaniać
będziecie ochrzaniały
będziecie ochrzaniać
3 os. będzie ochrzaniał
będzie ochrzaniać
będzie ochrzaniała
będzie ochrzaniać
będzie ochrzaniało
będzie ochrzaniać
będą ochrzaniali
będą ochrzaniać
będą ochrzaniały
będą ochrzaniać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ochrzaniajmy
2 os. ochrzaniaj
ochrzaniajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ochrzaniałbym
bym ochrzaniał
ochrzaniałabym
bym ochrzaniała
ochrzaniałobym
bym ochrzaniało
ochrzanialibyśmy
byśmy ochrzaniali
ochrzaniałybyśmy
byśmy ochrzaniały
2 os. ochrzaniałbyś
byś ochrzaniał
ochrzaniałabyś
byś ochrzaniała
ochrzaniałobyś
byś ochrzaniało
ochrzanialibyście
byście ochrzaniali
ochrzaniałybyście
byście ochrzaniały
3 os. ochrzaniałby
by ochrzaniał
ochrzaniałaby
by ochrzaniała
ochrzaniałoby
by ochrzaniało
ochrzanialiby
by ochrzaniali
ochrzaniałyby
by ochrzaniały

bezosobnik: ochrzaniano by

bezokolicznik: ochrzaniać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ochrzaniając

gerundium: ochrzanianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ochrzanianie
ochrzaniania
D. ochrzaniania
ochrzaniań
C. ochrzanianiu
ochrzanianiom
B. ochrzanianie
ochrzaniania
N. ochrzanianiem
ochrzanianiami
Ms. ochrzanianiu
ochrzanianiach
W. ochrzanianie
ochrzaniania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ochrzaniający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ochrzaniający
ochrzaniający
ochrzaniający
ochrzaniające
ochrzaniająca
D. ochrzaniającego
ochrzaniającego
ochrzaniającego
ochrzaniającego
ochrzaniającej
C. ochrzaniającemu
ochrzaniającemu
ochrzaniającemu
ochrzaniającemu
ochrzaniającej
B. ochrzaniającego
ochrzaniającego
ochrzaniający
ochrzaniające
ochrzaniającą
N. ochrzaniającym
ochrzaniającym
ochrzaniającym
ochrzaniającym
ochrzaniającą
Ms. ochrzaniającym
ochrzaniającym
ochrzaniającym
ochrzaniającym
ochrzaniającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ochrzaniający
ochrzaniający
ochrzaniające
ochrzaniające
D. ochrzaniających
ochrzaniających
ochrzaniających
ochrzaniających
C. ochrzaniającym
ochrzaniającym
ochrzaniającym
ochrzaniającym
B. ochrzaniających
ochrzaniających
ochrzaniających
ochrzaniające
N. ochrzaniającymi
ochrzaniającymi
ochrzaniającymi
ochrzaniającymi
Ms. ochrzaniających
ochrzaniających
ochrzaniających
ochrzaniających

imiesłów przymiotnikowy bierny: ochrzaniany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ochrzaniany
ochrzaniany
ochrzaniany
ochrzaniane
ochrzaniana
D. ochrzanianego
ochrzanianego
ochrzanianego
ochrzanianego
ochrzanianej
C. ochrzanianemu
ochrzanianemu
ochrzanianemu
ochrzanianemu
ochrzanianej
B. ochrzanianego
ochrzanianego
ochrzaniany
ochrzaniane
ochrzanianą
N. ochrzanianym
ochrzanianym
ochrzanianym
ochrzanianym
ochrzanianą
Ms. ochrzanianym
ochrzanianym
ochrzanianym
ochrzanianym
ochrzanianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ochrzaniani
ochrzaniani
ochrzaniane
ochrzaniane
D. ochrzanianych
ochrzanianych
ochrzanianych
ochrzanianych
C. ochrzanianym
ochrzanianym
ochrzanianym
ochrzanianym
B. ochrzanianych
ochrzanianych
ochrzanianych
ochrzaniane
N. ochrzanianymi
ochrzanianymi
ochrzanianymi
ochrzanianymi
Ms. ochrzanianych
ochrzanianych
ochrzanianych
ochrzanianych

odpowiednik aspektowy: ochrzanić

Pochodzenie

Zob. chrzanić, chrzan

Definicja

pot. 
w ostry sposób wyrażać niezadowolenie z czyjegoś niewłaściwego postępowania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  besztać, objeżdżać, obsztorcowywać, obtańcowywać, opieprzać, sztorcować, wymyślać

Cytaty

Wrzaski pana Zbyszka, który ochrzaniał właśnie jakąś grupę ludzi, wybiły Filipa z rozmyślań.

źródło: NKJP: Dariusz Chętkowski z uczniami: Ostatni weekend, 2007

On jest ciągle moim szefem. I ochrzania mnie za wszystko. Nawet za to, co nie należy do moich obowiązków.

źródło: NKJP: Radosław Figura: Teraz albo nigdy! Seria II. Odcinek 05 (18), 2008

Mój kumpel [...] często mnie ochrzania za mój pesymizm i wyraża się o mnie niecenzuralnie.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Rosyjski kochanek, 1996

Nic się w szkole nie dzieje - żali się Andrzej. - Tylko profesor ochrzania nas, że za dużo piliśmy na wycieczce do Torunia. Dlaczego tak wrzeszczą, przecież sami nie żałowali sobie procentowych napoi.

źródło: NKJP: Piotr Wesołowski: Zbudź Łódź, 1994-12-09

Składnia

bez ograniczeń + ochrzaniać +
KOGO + (za CO)
bez ograniczeń + ochrzaniać +
KOGO + (że ZDANIE)
Data ostatniej modyfikacji: 10.04.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj