UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

opieprzać

Chronologizacja

1753, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opieprzam
opieprzamy
2 os. opieprzasz
opieprzacie
3 os. opieprza
opieprzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opieprzałem
+(e)m opieprzał
opieprzałam
+(e)m opieprzała
opieprzałom
+(e)m opieprzało
opieprzaliśmy
+(e)śmy opieprzali
opieprzałyśmy
+(e)śmy opieprzały
2 os. opieprzałeś
+(e)ś opieprzał
opieprzałaś
+(e)ś opieprzała
opieprzałoś
+(e)ś opieprzało
opieprzaliście
+(e)ście opieprzali
opieprzałyście
+(e)ście opieprzały
3 os. opieprzał
opieprzała
opieprzało
opieprzali
opieprzały

bezosobnik: opieprzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę opieprzał
będę opieprzać
będę opieprzała
będę opieprzać
będę opieprzało
będę opieprzać
będziemy opieprzali
będziemy opieprzać
będziemy opieprzały
będziemy opieprzać
2 os. będziesz opieprzał
będziesz opieprzać
będziesz opieprzała
będziesz opieprzać
będziesz opieprzało
będziesz opieprzać
będziecie opieprzali
będziecie opieprzać
będziecie opieprzały
będziecie opieprzać
3 os. będzie opieprzał
będzie opieprzać
będzie opieprzała
będzie opieprzać
będzie opieprzało
będzie opieprzać
będą opieprzali
będą opieprzać
będą opieprzały
będą opieprzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. opieprzajmy
2 os. opieprzaj
opieprzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. opieprzałbym
bym opieprzał
opieprzałabym
bym opieprzała
opieprzałobym
bym opieprzało
opieprzalibyśmy
byśmy opieprzali
opieprzałybyśmy
byśmy opieprzały
2 os. opieprzałbyś
byś opieprzał
opieprzałabyś
byś opieprzała
opieprzałobyś
byś opieprzało
opieprzalibyście
byście opieprzali
opieprzałybyście
byście opieprzały
3 os. opieprzałby
by opieprzał
opieprzałaby
by opieprzała
opieprzałoby
by opieprzało
opieprzaliby
by opieprzali
opieprzałyby
by opieprzały

bezosobnik: opieprzano by

bezokolicznik: opieprzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: opieprzając

gerundium: opieprzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. opieprzanie
opieprzania
D. opieprzania
opieprzań
C. opieprzaniu
opieprzaniom
B. opieprzanie
opieprzania
N. opieprzaniem
opieprzaniami
Ms. opieprzaniu
opieprzaniach
W. opieprzanie
opieprzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: opieprzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. opieprzający
opieprzający
opieprzający
opieprzające
opieprzająca
D. opieprzającego
opieprzającego
opieprzającego
opieprzającego
opieprzającej
C. opieprzającemu
opieprzającemu
opieprzającemu
opieprzającemu
opieprzającej
B. opieprzającego
opieprzającego
opieprzający
opieprzające
opieprzającą
N. opieprzającym
opieprzającym
opieprzającym
opieprzającym
opieprzającą
Ms. opieprzającym
opieprzającym
opieprzającym
opieprzającym
opieprzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. opieprzający
opieprzający
opieprzające
opieprzające
D. opieprzających
opieprzających
opieprzających
opieprzających
C. opieprzającym
opieprzającym
opieprzającym
opieprzającym
B. opieprzających
opieprzających
opieprzających
opieprzające
N. opieprzającymi
opieprzającymi
opieprzającymi
opieprzającymi
Ms. opieprzających
opieprzających
opieprzających
opieprzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: opieprzany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. opieprzany
opieprzany
opieprzany
opieprzane
opieprzana
D. opieprzanego
opieprzanego
opieprzanego
opieprzanego
opieprzanej
C. opieprzanemu
opieprzanemu
opieprzanemu
opieprzanemu
opieprzanej
B. opieprzanego
opieprzanego
opieprzany
opieprzane
opieprzaną
N. opieprzanym
opieprzanym
opieprzanym
opieprzanym
opieprzaną
Ms. opieprzanym
opieprzanym
opieprzanym
opieprzanym
opieprzanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. opieprzani
opieprzani
opieprzane
opieprzane
D. opieprzanych
opieprzanych
opieprzanych
opieprzanych
C. opieprzanym
opieprzanym
opieprzanym
opieprzanym
B. opieprzanych
opieprzanych
opieprzanych
opieprzane
N. opieprzanymi
opieprzanymi
opieprzanymi
opieprzanymi
Ms. opieprzanych
opieprzanych
opieprzanych
opieprzanych

odpowiednik aspektowy: opieprzyć

Pochodzenie

Zob. pieprz

Definicja

pot. 
w ostry sposób wyrażać niezadowolenie z czyjegoś niewłaściwego postępowania

Noty o użyciu

Słowo dla wielu osób wulgarne.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  besztać, objeżdżać, obsztorcowywać, obtańcowywać, ochrzaniać, rugać, sztorcować
hiperonimy:  krytykować

Cytaty

Edek nie miał jednak czasu na pierdoły, teraz poganiał i opieprzał.

źródło: NKJP: Robert Urbański; Jacek Kondracki: Operacja „Dunaj”, 2009

[...] wchodzę sobie na drogę tam, gdzie chcę, a cymbały zza kółka mnie opieprzają, że nie przechodzę na pasach.

źródło: NKJP: Paweł Wodniak: Fikcyjna strefa, Gazeta Krakowska, 2002-09-19

Przychodził z pracy i od razu, jeszcze nie zdejmując nawet butów, opieprzał żonę za to, że wycieraczka jest przekrzywiona [...].

źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Cukier w normie z ekstrabonusem, 2005

Zomowcy stoją na zbiórce, a plutonowy ich opieprza. - Co jest?! Czemu tak krzywo stoicie, matoły?! - Bo Ziemia jest okrągła! - pada z szeregów.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + opieprzać +
KOGO + (że ZDANIE)
bez ograniczeń + opieprzać +
KOGO + (za CO)
bez ograniczeń + opieprzać +
KOGO + MOWA WPROST
Data ostatniej modyfikacji: 11.12.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj