UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje

Definicja

kto wcześnie rozpoczyna pracę, ten więcej osiąga

Noty o użyciu

Zwykle używane jako zachęta do wczesnego wstawania.

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie prawdy i wartości życiowe

Cytaty

No, Euzebku, szósta, wstajemy. Kolejny dzień nam wstał, szarówa dzisiaj, w marcu jak w garncu. Ale kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje. Nie ma co się wylegiwać.

źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski: Nic, 2005

Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje. To stare polskie przysłowie sprawdza się idealnie w przypadku Brytyjki Melanie Sykes. Wczesne wstawanie i prowadzenie w telewizji programu „Big Breakfast” przyniosło jej sławę, pieniądze, sesje w kolorowych magazynach i intratne kontrakty na reklamę.

źródło: NKJP: Krzysztof Cedro: Fantazje, 1999

Należy zauważyć, że mimo wielu przysłów wychwalających zalety skowronków („kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje” itd.), badania naukowe wykazują, że wczesne wstawanie nie przynosi żadnych korzyści zdrowotnych ani finansowych i nie zawsze stanowi oznakę dobrego samopoczucia.

źródło: Internet

Odmiana

typ frazy: fraza zdaniowa

Modyfikacje

Kto rano wstaje, ten jest niewyspany.

źródło: NKJP: Magazyn, Dziennik Polski, 1999-10-01

Kto rano wstaje, ten długo żyje.

źródło: NKJP: Maria Borowa: Dominika znaczy niedziela, 1988

Kto rano wstaje, ten sam sobie robi śniadanie.

źródło: NKJP: Kto rano wstaje, Dziennik Polski, 2002-08-22

Data ostatniej modyfikacji: 27.12.2009
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj