UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odplątać

Chronologizacja

1549, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odplączę
kwestion. odplątam
odplączemy
odplątamy
2 os. odplączesz
odplątasz
odplączecie
odplątacie
3 os. odplącze
odpląta
odplączą
odplątają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odplątałem
+(e)m odplątał
odplątałam
+(e)m odplątała
odplątałom
+(e)m odplątało
odplątaliśmy
+(e)śmy odplątali
odplątałyśmy
+(e)śmy odplątały
2 os. odplątałeś
+(e)ś odplątał
odplątałaś
+(e)ś odplątała
odplątałoś
+(e)ś odplątało
odplątaliście
+(e)ście odplątali
odplątałyście
+(e)ście odplątały
3 os. odplątał
odplątała
odplątało
odplątali
odplątały

bezosobnik: odplątano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odplączmy
odplątajmy
2 os. odplącz
kwestion. odplątaj
odplączcie
odplątajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odplątałbym
bym odplątał
odplątałabym
bym odplątała
odplątałobym
bym odplątało
odplątalibyśmy
byśmy odplątali
odplątałybyśmy
byśmy odplątały
2 os. odplątałbyś
byś odplątał
odplątałabyś
byś odplątała
odplątałobyś
byś odplątało
odplątalibyście
byście odplątali
odplątałybyście
byście odplątały
3 os. odplątałby
by odplątał
odplątałaby
by odplątała
odplątałoby
by odplątało
odplątaliby
by odplątali
odplątałyby
by odplątały

bezosobnik: odplątano by

bezokolicznik: odplątać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odplątawszy

gerundium: odplątanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odplątanie
odplątania
D. odplątania
odplątań
C. odplątaniu
odplątaniom
B. odplątanie
odplątania
N. odplątaniem
odplątaniami
Ms. odplątaniu
odplątaniach
W. odplątanie
odplątania

imiesłów przymiotnikowy bierny: odplątany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. odplątany
odplątany
odplątany
odplątane
odplątana
D. odplątanego
odplątanego
odplątanego
odplątanego
odplątanej
C. odplątanemu
odplątanemu
odplątanemu
odplątanemu
odplątanej
B. odplątanego
odplątanego
odplątany
odplątane
odplątaną
N. odplątanym
odplątanym
odplątanym
odplątanym
odplątaną
Ms. odplątanym
odplątanym
odplątanym
odplątanym
odplątanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. odplątani
odplątani
odplątane
odplątane
D. odplątanych
odplątanych
odplątanych
odplątanych
C. odplątanym
odplątanym
odplątanym
odplątanym
B. odplątanych
odplątanych
odplątanych
odplątane
N. odplątanymi
odplątanymi
odplątanymi
odplątanymi
Ms. odplątanych
odplątanych
odplątanych
odplątanych

odpowiednik aspektowy: odplątywać

Pochodzenie

Zob. plątać

Definicja

oddzielić od siebie skrzyżowane ze sobą różne rzeczy lub części tej samej rzeczy, stanowiące całość trudną do rozdzielenia

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odwikłać, rozplątać, rozsupłać
antonimy:  zaplątać

Cytaty

Przede mną mechanik Andy szamoce się z przewodami od swoich słuchawek, które okręciły się wokół steru. Gdy próbował je odplątać, pociągnęły ster.

źródło: NKJP: Jakub Barua: Linda i Amelia na niebie, Gazeta Wyborcza, 1997-09-19

Widok, jaki zobaczyli, przeraził ich. Zatrzymali z trudem rozhuśtany Dzwon i kołyszące się u serca ciało brata Szymona. Nie dało się odplątać sznura. Ciało trzeba było odciąć wraz z sercem Dzwonu.

źródło: NKJP: Dariusz Eckert: Dzwon, Akant, 2008-04

Wiatr powiał i welon zaczepił się o krzak bzu. Fiedia podskoczył, pomagał odplątać.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Hiszpańskie oczy, 1990

Odszukać dziecko, odebrać mu młotek, obcęgi i resztki magnetowidu. Odplątać dziecko z taśmy [...].

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + odplątać +
CO + (od CZEGO | z CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 27.03.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json