Chronologizacja
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | melanż |
melanże |
|
| D. | melanżu |
melanży rzadziej melanżów |
|
| C. | melanżowi |
melanżom |
|
| B. | melanż |
melanże |
|
| N. | melanżem |
melanżami |
|
| Ms. | melanżu |
melanżach |
|
| W. | melanżu |
melanże |
Pochodzenie
fr. mélange 'mieszanina, mieszanka'
Znaczenia: 'nić',, 'tkanina', 'kolor', 'impreza' są polskimi innowacjami semantycznymi
1. mieszanina
Definicja
Wymowa
[melansz] lub [melãnsz]
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | aliaż, amalgamat, konglomerat, mieszanina, mieszanka, mikst, mix |
Cytaty
|
Bo też atmosfera tamtego lokalu stanowiła szczególny melanż smaków, zapachów, trudny - ba, niemożliwy do odtworzenia. źródło: NKJP: Mój „Dzienniczek Polski”, Dziennik Polski, 2001-05-11 |
|
|
Początków tego melanżu rysunku z muzyką należy szukać w Krakowie. źródło: NKJP: Ryszard Rembiszewski: Świat czerni i bieli Stanisława Góreckiego, Dziennik Polski, 2006-02-24 |
|
|
Dzięki takiemu melanżowi kina dokumentalnego z fikcyjną fabułą, osiągnięto efekt awangardowej estetyki. źródło: NKJP: (MD): Dziwka, Dziennik Polski, 2005-01-27 |
|
|
Bo choć organizatorzy Non Stop stawiają na sztukę młodych artystów, to zapowiadają też melanż sztuki wysokiej i kultury popularnej. źródło: NKJP: Magda Piekarska: Jazda non stop, Gazeta Wrocławska, 2005-06-24 |
|
|
W operze wszelkie melanże stylistyczne były możliwe, a romantyczny styl za operą najszybciej się rozpowszechniał. Gdy w teatrze tragedii obowiązywały jeszcze święcie klasyczne konwencje, opera swobodnie mieszała style, wprowadzała wdzięk fantazji, czarodziejskie przemieszania realnego z cudownością i demonizmem. źródło: NKJP: Alina Kowalczykowa: Dramat i teatr romantyczny, 1997 |
Składnia
|
+ | melanż | + |
(CZEGO)
|
2. nić
Definicja
Wymowa
[melansz] lub [melãnsz]
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | nić |
Cytaty
|
Fioletowy melanż powstał przez połączenie jednokolorowej nitki fioletowej i nitki cieniowanego moheru. źródło: Internet: tojazdzid.blog.onet.pl |
|
|
Ostatnio staram się nie kupować nowych nitek, aby wykończyć posiadane zapasy. [...] Tym razem zabrałam się za kordonek brązowego melanżu. źródło: Internet: kotyinitki.pl |
|
|
Kapcie letnie często robię z włóczek bawełnianych [...]. Zwykłe, codzienne robię z nitek mieszanych (tworzą melanże) i dodaję jakąś nić elastyczną [...]. źródło: Internet: uantoniny.blogspot.com |
3. tkanina
Definicja
Wymowa
[melansz] lub [melãnsz]
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | tkanina |
Cytaty
|
Nie do imprezowania was tu jednak zachęcamy, a do zwrócenia uwagi na melanż w modzie - w tym najbardziej tego słowa podstawowym dla mody znaczeniu, czyli na tkaniny melanżowe. źródło: Internet: logo24.pl |
|
|
[...] wstawka z melanżu prześwituje i konieczna jest halka, której w tej sukience nie ma. źródło: Internet: www.zalando.pl |
|
|
Oferujemy pełen wybór tkanin jednobarwnych (gładkich), melanży, tenisów, jodełek, a także kilka rodzajów kratek. źródło: Internet: renex.co |
4. kolor
Definicja
Wymowa
[melansz] lub [melãnsz]
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło
Cytaty
|
Dziewięć rodzajów gontów w odcieniach kolorów - bordo, melanż, zieleń, brąz, grafit. Kolory estetyczne, trwałe [...]. źródło: NKJP: (e): Jest zbyt jest praca, Gazeta Krakowska, 2002-06-21 |
|
|
Do tego luźne ciemnoniebieskie i czarne, pięciokieszeniowe spodnie. W kolorach bieli, fuksji, srebra, szarego melanżu, brązu i czerni. źródło: NKJP: KS: Dżinsowy mundurek na jesień, Gazeta Poznańska, 2006-09-09 |
|
|
Kiedyś pruto stare swetry, aby z gręplowanej później włóczki zrobić nowy sweter - szarawy i pstry jednocześnie, ale tę pstrość nazywano wykwintnie i z francuska - melanżem. źródło: NKJP: Artyści i naprawiacze: Dziennik Polski, 2006-09-23 |
|
|
Panie uważnie dobierają kolory do stroju. Najchętniej wybierają gładkie, od cielistych do czarnych. [...] Lubią też melanże. Nie pytają o rajstopy w jaskrawych kolorach, mimo że widać je na pokazach mody. źródło: NKJP: reg: Najmodniejsze w tym sezonie, Trybuna Śląska, 2003-01-25 |
5. impreza
Definicja
Wymowa
[melansz] lub [melãnsz]
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka
Cytaty
|
[...] trafia się czasem także większy melanż (impreza). Na przykład osiemnastka starszego kolegi, albo rodzice koleżanki wyjeżdżają na weekend i zostawiają ją z domem na głowie. Taką balangę planuje się nawet kilka tygodni wcześniej. źródło: NKJP: Zofia Sitarz: Agresja, wagary i alkohol…, Gazeta Krakowska, 2006-06-28 |
|
|
Brakowało miejsca, gdzie spotykaliby się fajni ludzie, nie tylko po to, żeby się upić, albo rozmawiać o wczorajszym kacu i kolejnym melanżu. źródło: NKJP: Krzysztof Gutfrański: Instytucja sektora π [pi], Bęc Zmiana, 2009-02-28 |
|
|
Mieszkasz sama, źle się prowadzisz, psujesz uczennice elitarnego Dwa Dwa, urządzając tu niewyobrażalnie dzikie melanże. źródło: NKJP: Dariusz Chętkowski: Ostatni weekend, 2007 |
|
|
Płyta zawiera dużo refleksji na temat tego, co było kiedyś. Są tam numery o melanżach, imprezach i seksie, ale przeciwwagą dla tego typu tematyki jest wiele dygresji na temat zakładania rodziny, prawdziwej miłości i szczęścia. źródło: NKJP: emka: Ziom z indeksem, Dlaczego?, 2009-08-30 |