UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wybrudzić

Chronologizacja

1814, SL
Inne znaczenie: 'oczyścić, pozbyć się brudu'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wybrudzę
wybrudzimy
2 os. wybrudzisz
wybrudzicie
3 os. wybrudzi
wybrudzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wybrudziłem
+(e)m wybrudził
wybrudziłam
+(e)m wybrudziła
wybrudziłom
+(e)m wybrudziło
wybrudziliśmy
+(e)śmy wybrudzili
wybrudziłyśmy
+(e)śmy wybrudziły
2 os. wybrudziłeś
+(e)ś wybrudził
wybrudziłaś
+(e)ś wybrudziła
wybrudziłoś
+(e)ś wybrudziło
wybrudziliście
+(e)ście wybrudzili
wybrudziłyście
+(e)ście wybrudziły
3 os. wybrudził
wybrudziła
wybrudziło
wybrudzili
wybrudziły

bezosobnik: wybrudzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wybrudźmy
2 os. wybrudź
wybrudźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wybrudziłbym
bym wybrudził
wybrudziłabym
bym wybrudziła
wybrudziłobym
bym wybrudziło
wybrudzilibyśmy
byśmy wybrudzili
wybrudziłybyśmy
byśmy wybrudziły
2 os. wybrudziłbyś
byś wybrudził
wybrudziłabyś
byś wybrudziła
wybrudziłobyś
byś wybrudziło
wybrudzilibyście
byście wybrudzili
wybrudziłybyście
byście wybrudziły
3 os. wybrudziłby
by wybrudził
wybrudziłaby
by wybrudziła
wybrudziłoby
by wybrudziło
wybrudziliby
by wybrudzili
wybrudziłyby
by wybrudziły

bezosobnik: wybrudzono by

bezokolicznik: wybrudzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wybrudziwszy

gerundium: wybrudzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wybrudzenie
wybrudzenia
D. wybrudzenia
wybrudzeń
C. wybrudzeniu
wybrudzeniom
B. wybrudzenie
wybrudzenia
N. wybrudzeniem
wybrudzeniami
Ms. wybrudzeniu
wybrudzeniach
W. wybrudzenie
wybrudzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wybrudzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wybrudzony
wybrudzony
wybrudzony
wybrudzone
wybrudzona
D. wybrudzonego
wybrudzonego
wybrudzonego
wybrudzonego
wybrudzonej
C. wybrudzonemu
wybrudzonemu
wybrudzonemu
wybrudzonemu
wybrudzonej
B. wybrudzonego
wybrudzonego
wybrudzony
wybrudzone
wybrudzoną
N. wybrudzonym
wybrudzonym
wybrudzonym
wybrudzonym
wybrudzoną
Ms. wybrudzonym
wybrudzonym
wybrudzonym
wybrudzonym
wybrudzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wybrudzeni
wybrudzeni
wybrudzone
wybrudzone
D. wybrudzonych
wybrudzonych
wybrudzonych
wybrudzonych
C. wybrudzonym
wybrudzonym
wybrudzonym
wybrudzonym
B. wybrudzonych
wybrudzonych
wybrudzonych
wybrudzone
N. wybrudzonymi
wybrudzonymi
wybrudzonymi
wybrudzonymi
Ms. wybrudzonych
wybrudzonych
wybrudzonych
wybrudzonych

Pochodzenie

Zob. brudzić

Definicja

spowodować pojawienie się w wielu miejscach brudu - zanieczyszczenia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obsyfić, osyfić, pobrudzić, ubrudzić, uwalić, wybabrać, wypaćkać, wypaprać, wypaskudzić, wyświnić, zabrudzić

Cytaty

Brązową wydzieliną z pyska wybrudził szyby i parapety, a nawet usiłował ugryźć mnie w palec.

źródło: NKJP: Grzegosz Tabasz: Jesienna cisza, Dziennik Polski, 2006-10-13

– Wybrudził też sedes i miejsce wokół niego i nie sprzątnął tego, ale nie od razu to zobaczyłem.

źródło: NKJP: Eliza Głowicka: Puściły mu nerwy, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2007-09-25

- Kiedyś odnowiono dworcową poczekalnię. Po kilku dniach była wybrudzona i wymalowana spreyem.

źródło: NKJP: Maciej Zemło: Zdewastowany teren dworca kolejowego psuje wizerunek Łęczycy. Za potrzebą trzeba w krzaczki, Dziennik Łódzki, 2002-05-28

- Już w drodze do Poznania nie było ze mną dobrze. Wymiotowałem i wybrudziłem chyba pół autokaru. To była grypa żołądkowa.

źródło: NKJP: Paweł Stankiewicz: Piłkarze Lechii szykują się na mecz z Wisłą Kraków, Dziennik Bałtycki, 2009-05-20

Tymczasem wyjąwszy drobne zadrapania na rękach, rozdarty rękaw płaszcza i wybrudzone ziemią spodnie na kolanach, nie było po nim widać skutków tego nagłego spotkania z przydrożnym drzewem.

źródło: NKJP: Zdzisław Szczepaniak: Dziewczyna z Trogiru i inne opowiadania, 2005

Składnia

bez ograniczeń + wybrudzić +
CO + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 01.03.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj