UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wykropić

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Pochodzenie

Zob. kropić

1.a wodą

Definicja

dokładnie skropić

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  skropić

Połączenia

  • ksiądz wykropił
  • wykropić wodą (święconą)

Cytaty

Trzeba księdza prosić i świątynię wodą święconą wykropić, to „złe” do cerkwi nie będzie miało dostępu.

źródło: NKJP: ks. Adam Prącik: Pan Bóg nie ma prawej nogi, Gazeta Krakowska, 2002-06-25

Myślę, że należy niezwłocznie zniszczyć te ,,pamiątki ” po babci i porządnie wykropić pomieszczenie wodą egzorcyzmowaną.

źródło: Internet: wobroniewiaryitradycji.wordpress.com

[Ksiądz] powiedział, że jesteśmy z siostrą diabelskie nasienie, czy jakoś tak, bo siostra o czymś zażartowała... Wykropił nas i poszedł.

źródło: Internet: .kowbojki.pl/pokaz/Byl-juz-u-was-ksiadz-po-koledzie

Dziunia na niego wykropiła pół buteleczki zagranicznych perfum (męskich).

źródło: Internet: onephoto.net

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykropię
wykropimy
2 os. wykropisz
wykropicie
3 os. wykropi
wykropią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykropiłem
+(e)m wykropił
wykropiłam
+(e)m wykropiła
wykropiłom
+(e)m wykropiło
wykropiliśmy
+(e)śmy wykropili
wykropiłyśmy
+(e)śmy wykropiły
2 os. wykropiłeś
+(e)ś wykropił
wykropiłaś
+(e)ś wykropiła
wykropiłoś
+(e)ś wykropiło
wykropiliście
+(e)ście wykropili
wykropiłyście
+(e)ście wykropiły
3 os. wykropił
wykropiła
wykropiło
wykropili
wykropiły

bezosobnik: wykropiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykropmy
2 os. wykrop
wykropcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykropiłbym
bym wykropił
wykropiłabym
bym wykropiła
wykropiłobym
bym wykropiło
wykropilibyśmy
byśmy wykropili
wykropiłybyśmy
byśmy wykropiły
2 os. wykropiłbyś
byś wykropił
wykropiłabyś
byś wykropiła
wykropiłobyś
byś wykropiło
wykropilibyście
byście wykropili
wykropiłybyście
byście wykropiły
3 os. wykropiłby
by wykropił
wykropiłaby
by wykropiła
wykropiłoby
by wykropiło
wykropiliby
by wykropili
wykropiłyby
by wykropiły

bezosobnik: wykropiono by

bezokolicznik: wykropić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wykropiwszy

gerundium: wykropienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykropienie
wykropienia
D. wykropienia
wykropień
C. wykropieniu
wykropieniom
B. wykropienie
wykropienia
N. wykropieniem
wykropieniami
Ms. wykropieniu
wykropieniach
W. wykropienie
wykropienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykropiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykropiony
wykropiony
wykropiony
wykropione
wykropiona
D. wykropionego
wykropionego
wykropionego
wykropionego
wykropionej
C. wykropionemu
wykropionemu
wykropionemu
wykropionemu
wykropionej
B. wykropionego
wykropionego
wykropiony
wykropione
wykropioną
N. wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropioną
Ms. wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykropieni
wykropieni
wykropione
wykropione
D. wykropionych
wykropionych
wykropionych
wykropionych
C. wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropionym
B. wykropionych
wykropionych
wykropionych
wykropione
N. wykropionymi
wykropionymi
wykropionymi
wykropionymi
Ms. wykropionych
wykropionych
wykropionych
wykropionych

Składnia

bez ograniczeń + wykropić +
KOGO/CO + (CZYM)
bez ograniczeń + wykropić +
CO + na KOGO/CO

1.b do końca

Definicja

kropiąc, wyczerpać

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wyczerpać

Cytaty

Jeszcze powinni się zgłosić do księdza, po wodę święconą, której nie wykropił podczas błogosławieństwa [...].

źródło: Internet: foton.kalisz.pl/forum

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykropię
wykropimy
2 os. wykropisz
wykropicie
3 os. wykropi
wykropią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykropiłem
+(e)m wykropił
wykropiłam
+(e)m wykropiła
wykropiłom
+(e)m wykropiło
wykropiliśmy
+(e)śmy wykropili
wykropiłyśmy
+(e)śmy wykropiły
2 os. wykropiłeś
+(e)ś wykropił
wykropiłaś
+(e)ś wykropiła
wykropiłoś
+(e)ś wykropiło
wykropiliście
+(e)ście wykropili
wykropiłyście
+(e)ście wykropiły
3 os. wykropił
wykropiła
wykropiło
wykropili
wykropiły

bezosobnik: wykropiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykropmy
2 os. wykrop
wykropcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykropiłbym
bym wykropił
wykropiłabym
bym wykropiła
wykropiłobym
bym wykropiło
wykropilibyśmy
byśmy wykropili
wykropiłybyśmy
byśmy wykropiły
2 os. wykropiłbyś
byś wykropił
wykropiłabyś
byś wykropiła
wykropiłobyś
byś wykropiło
wykropilibyście
byście wykropili
wykropiłybyście
byście wykropiły
3 os. wykropiłby
by wykropił
wykropiłaby
by wykropiła
wykropiłoby
by wykropiło
wykropiliby
by wykropili
wykropiłyby
by wykropiły

bezosobnik: wykropiono by

bezokolicznik: wykropić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wykropiwszy

gerundium: wykropienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykropienie
wykropienia
D. wykropienia
wykropień
C. wykropieniu
wykropieniom
B. wykropienie
wykropienia
N. wykropieniem
wykropieniami
Ms. wykropieniu
wykropieniach
W. wykropienie
wykropienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykropiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykropiony
wykropiony
wykropiony
wykropione
wykropiona
D. wykropionego
wykropionego
wykropionego
wykropionego
wykropionej
C. wykropionemu
wykropionemu
wykropionemu
wykropionemu
wykropionej
B. wykropionego
wykropionego
wykropiony
wykropione
wykropioną
N. wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropioną
Ms. wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykropieni
wykropieni
wykropione
wykropione
D. wykropionych
wykropionych
wykropionych
wykropionych
C. wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropionym
B. wykropionych
wykropionych
wykropionych
wykropione
N. wykropionymi
wykropionymi
wykropionymi
wykropionymi
Ms. wykropionych
wykropionych
wykropionych
wykropionych

Składnia

bez ograniczeń + wykropić +
CO

2. mowę

Definicja

pot. 
powiedzieć lub napisać z przekonaniem, dużo lub szybko

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kropnąć

Cytaty

Kliszko [...] wykropił mowę poświęconą głównie problemom młodzieży.

źródło: Internet: Adam Leszczyński: Towarzysz Zenon, prawa ręka Wiesława, Gazeta Wyborcza, 17.01.2014 (wyborcza.pl)

Czy zamieszczasz coś o Zosi Chądzyńskiej? Ona tu wykropiła piękną recenzję o Porno [„Pornografii” W. Gombrowicza - M. K. ]. „Wiadomości” dały o niej duży artykuł. Jeśli nic nie puścisz, dziwnie będzie wyglądało.

źródło: Internet: Jerzy Giedroyc, Witold Gombrowicz: Listy 1950-1969, Warszawa 1993 (gazeta.us.edu.pl).

Nie musiał długo słuchać towarzysza K. Wykropił sążnisty tekst po myśli kierownictwa, atakujący przywódców praskiej wiosny.

źródło: NKJP: Witold Zalewski: Zakładnicy, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykropię
wykropimy
2 os. wykropisz
wykropicie
3 os. wykropi
wykropią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykropiłem
+(e)m wykropił
wykropiłam
+(e)m wykropiła
wykropiłom
+(e)m wykropiło
wykropiliśmy
+(e)śmy wykropili
wykropiłyśmy
+(e)śmy wykropiły
2 os. wykropiłeś
+(e)ś wykropił
wykropiłaś
+(e)ś wykropiła
wykropiłoś
+(e)ś wykropiło
wykropiliście
+(e)ście wykropili
wykropiłyście
+(e)ście wykropiły
3 os. wykropił
wykropiła
wykropiło
wykropili
wykropiły

bezosobnik: wykropiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykropmy
2 os. wykrop
wykropcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykropiłbym
bym wykropił
wykropiłabym
bym wykropiła
wykropiłobym
bym wykropiło
wykropilibyśmy
byśmy wykropili
wykropiłybyśmy
byśmy wykropiły
2 os. wykropiłbyś
byś wykropił
wykropiłabyś
byś wykropiła
wykropiłobyś
byś wykropiło
wykropilibyście
byście wykropili
wykropiłybyście
byście wykropiły
3 os. wykropiłby
by wykropił
wykropiłaby
by wykropiła
wykropiłoby
by wykropiło
wykropiliby
by wykropili
wykropiłyby
by wykropiły

bezosobnik: wykropiono by

bezokolicznik: wykropić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wykropiwszy

gerundium: wykropienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykropienie
wykropienia
D. wykropienia
wykropień
C. wykropieniu
wykropieniom
B. wykropienie
wykropienia
N. wykropieniem
wykropieniami
Ms. wykropieniu
wykropieniach
W. wykropienie
wykropienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykropiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykropiony
wykropiony
wykropiony
wykropione
wykropiona
D. wykropionego
wykropionego
wykropionego
wykropionego
wykropionej
C. wykropionemu
wykropionemu
wykropionemu
wykropionemu
wykropionej
B. wykropionego
wykropionego
wykropiony
wykropione
wykropioną
N. wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropioną
Ms. wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykropieni
wykropieni
wykropione
wykropione
D. wykropionych
wykropionych
wykropionych
wykropionych
C. wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropionym
B. wykropionych
wykropionych
wykropionych
wykropione
N. wykropionymi
wykropionymi
wykropionymi
wykropionymi
Ms. wykropionych
wykropionych
wykropionych
wykropionych

Składnia

bez ograniczeń + wykropić +
CO

3. z karabinu

Definicja

pot. 
wystrzelić z broni palnej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna broń

Relacje znaczeniowe

synonimy:  strzelić, wykopcić, wypalić, wystrzelić

Cytaty

Skrytobójca, strzelec wyborowy, wykorzystywał tę chwilę, to iskrzenie, dla zmylenia mojego oka. Ukrył się za tymi sinymi błyskami elektrycznych iskier i wykropił do mnie cały magazynek.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Obłęd, 1980

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykropię
wykropimy
2 os. wykropisz
wykropicie
3 os. wykropi
wykropią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykropiłem
+(e)m wykropił
wykropiłam
+(e)m wykropiła
wykropiłom
+(e)m wykropiło
wykropiliśmy
+(e)śmy wykropili
wykropiłyśmy
+(e)śmy wykropiły
2 os. wykropiłeś
+(e)ś wykropił
wykropiłaś
+(e)ś wykropiła
wykropiłoś
+(e)ś wykropiło
wykropiliście
+(e)ście wykropili
wykropiłyście
+(e)ście wykropiły
3 os. wykropił
wykropiła
wykropiło
wykropili
wykropiły

bezosobnik: wykropiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wykropmy
2 os. wykrop
wykropcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wykropiłbym
bym wykropił
wykropiłabym
bym wykropiła
wykropiłobym
bym wykropiło
wykropilibyśmy
byśmy wykropili
wykropiłybyśmy
byśmy wykropiły
2 os. wykropiłbyś
byś wykropił
wykropiłabyś
byś wykropiła
wykropiłobyś
byś wykropiło
wykropilibyście
byście wykropili
wykropiłybyście
byście wykropiły
3 os. wykropiłby
by wykropił
wykropiłaby
by wykropiła
wykropiłoby
by wykropiło
wykropiliby
by wykropili
wykropiłyby
by wykropiły

bezosobnik: wykropiono by

bezokolicznik: wykropić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wykropiwszy

gerundium: wykropienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wykropienie
wykropienia
D. wykropienia
wykropień
C. wykropieniu
wykropieniom
B. wykropienie
wykropienia
N. wykropieniem
wykropieniami
Ms. wykropieniu
wykropieniach
W. wykropienie
wykropienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: wykropiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wykropiony
wykropiony
wykropiony
wykropione
wykropiona
D. wykropionego
wykropionego
wykropionego
wykropionego
wykropionej
C. wykropionemu
wykropionemu
wykropionemu
wykropionemu
wykropionej
B. wykropionego
wykropionego
wykropiony
wykropione
wykropioną
N. wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropioną
Ms. wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wykropieni
wykropieni
wykropione
wykropione
D. wykropionych
wykropionych
wykropionych
wykropionych
C. wykropionym
wykropionym
wykropionym
wykropionym
B. wykropionych
wykropionych
wykropionych
wykropione
N. wykropionymi
wykropionymi
wykropionymi
wykropionymi
Ms. wykropionych
wykropionych
wykropionych
wykropionych

odpowiednik aspektowy: kropić

Składnia

bez ograniczeń + wykropić +
CO + (do KOGO)
Data ostatniej modyfikacji: 03.03.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj